Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hanseatic HMKS 5144 A1
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HMKS 5144 A1
- Seite 1 HMKS 5144 A1, HMKS 5144 A1S HMKS 5144 A2, HMKS 5144 A2S Gebrauchsanleitung Mini-Kühlschrank Anleitung/Version: 93523_DE_20181017 Bestell-Nr.: 734 697, 503 870, 653 600, 690 013 Nachdruck, auch aus zugs- wei se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....DE-2 Service ......DE-21 Beratung, Bestellung und Reklamation . -
Seite 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang Verpackungstipps – Mini-Kühlschrank Sollten es Ihre räumlichen Verhältnis- – Abstandhalter se zulassen, empfehlen wir Ihnen, die – Reinigungsstäbchen Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzubewahren. Sollte das Gerät – Gebrauchsanleitung zur Reparatur eingeschickt werden müssen, ist es nur in der Originalverpackung ausrei- chend geschützt. -
Seite 4: Geräteteile/Bedienelemente
Seite DE-4 Geräteteile/Bedienelemente Geräteteile/Bedienelemente (15) (14) (10) (13) (12) (11) bitte unbedingt vor In- (1) Kleine Türablage (10) Styroporblock ( (2) Türablage/Flaschenfach betriebname entfernen und Tau- (3) Schraubfüße, 2 Stück wasserschale einsetzen ; siehe „Tau- (4) Kühlschrankboden wasserschale einsetzen“ auf Seite DE-17.) (5) Ablagegitter (11) Isolierung (6) Tauwasserabfluss... -
Seite 5: Sicherheit
Seite DE-5 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Symbolerklärung Gebrauch Vorsicht: Brandgefahr! Das Gerät ist geeignet, um frische Lebens- mittel zu kühlen. Das Gerät ist nur zur Verwendung im privaten Sicherheitshinweise Haushalt bestimmt. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie In diesem Kapitel finden Sie allgemei- in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. -
Seite 6: Risiken Für Bestimmte Personengruppen
Seite DE-6 Sicherheit Bei Reparaturen dürfen ausschließ- ■ Netzkabel so verlegen, dass es nicht ■ lich Teile verwendet werden, die den zur Stolperfalle wird. ursprünglichen Gerätedaten entspre- Gerät, Netzstecker und Netzkabel von ■ chen. In diesem Gerät befinden sich offenem Feuer und heißen Flächen elektrische und mechanische Teile, fernhalten. -
Seite 7: Risiken Im Umgang Mit Kühl- Und Gefriergeräten
Seite DE-7 Sicherheit mentalen Fähigkeiten oder Mangel an kla rem Was ser spülen und sofort ei nen Erfahrung und/oder Wissen benutzt Arzt rufen. werden, wenn sie beaufsichtigt oder Damit im Fall einer Leckage des Kälte- ■ bezüglich des sicheren Gebrauchs un- mittelkreislaufs kein zündfähiges Gas- terwiesen wurden und die daraus resul- Luft-Gemisch entstehen kann, muss... - Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit Die von den Lebensmittelherstellern wenden. Sie ist nicht zur Beleuchtung- ■ empfohlenen Lagerzeiten einhalten. eines Raumes geeignet. Lebensmittel falls möglich auch wäh- Keine Glas- oder Metallgefäße mit ■ ■ rend eines eventuellen Stromausfalls Wasser, Limonade, Bier etc. einla- kühl lagern.
-
Seite 9: Bedienung
Seite DE-9 Bedienung Bedienung Bevor Sie beginnen Einschalten 1. Stellen Sie den Temperaturregler auf eine • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ und Stufe zwischen „1“ bis „5“. insbesondere die Sicherheitshinweise Das Gerät ist eingeschaltet, der Mo tor (siehe Seite 9). beginnt zu arbeiten. - Seite 10 Seite DE-10 Bedienung Die Temperatur im Gerät kann ansteigen, – wenn die Umgebungstemperatur über- oder unterschritten wird, – wenn die Tür des Geräts häufig oder lange geöffnet wird. • Um die Temperatur höher einzustellen, drehen Sie den Temperaturregler Rich- tung „0“. •...
-
Seite 11: Kühlen
Seite DE-11 Kühlen Kühlen Qualität erhalten WARNUNG • Damit Aroma und Frische der Nahrungs- Explosionsgefahr! mittel im Kühl be reich erhalten bleiben, Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- legen oder stellen Sie alle zu küh len den rät kann zu Explosionen führen. Le bens mit tel nur verpackt in den Kühlbe- Keine explosiven Stoffe oder Sprühdo- reich. -
Seite 12: Pflege Und Wartung
Seite DE-12 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Gesundheitsgefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- Reinigung und Wartung dürfen nicht ■ trolliert werden, damit keine war me Luft in das durch Kinder durchgeführt werden, es Gerät eindringt. sei denn, sie werden beaufsichtigt. -
Seite 13: Kühlbereich Reinigen
Seite DE-13 Pflege und Wartung Kühlbereich reinigen 1. Stellen Sie den Temperaturregler (13) auf „0“. 2. Ziehen Sie den Netzstecker. 3. Nehmen Sie das Kühlgut heraus und stel- len Sie es in ei nen kühlen Raum. 4. Nehmen Sie das Ablagegitter (5) heraus, und reinigen Sie es in lauwarmem Wasser mit etwas Spülmittel. -
Seite 14: Inbetriebnahme
Seite DE-14 Inbetriebnahme Inbetriebnahme gesetzt wird. Es kann dann zu einem WARNUNG Temperauranstieg im Inneren kommen. Gesundheitsgefahren durch Kältemittel! Halten vorgesehene ■ Den Kältekreislauf nicht be schä di- ■ Umgebungs temperatur ein (siehe gen, z. B. durch Auf ste chen der Käl- „Klimaklasse“... -
Seite 15: Geeigneten Standort Wählen
Seite DE-15 Inbetriebnahme Geeigneten Standort wählen 3. Über prü fen Sie den Stand mit einer Was- ser waa ge. Um die größtmögliche Kühlleistung bei ge- ringstem Energieverbrauch zu erzielen, wäh- len Sie einen Standort, der: – nicht zu warm, trocken und gut be lüf te t ist, –... - Seite 16 Seite DE-16 Inbetriebnahme (20) (19) (17) (24) (26) (25) (18) (21) 9. Lösen Sie mit dem Schraubenschlüssel die Mutter (25), und nehmen Sie die Stift- 2. Hebeln Sie die Blindplatten (17) und (20) schraube (24) ab. Achten Sie dabei dar- an der Oberseite des Geräts sowie den auf, den Sprengring (26) nicht zu verlieren.
-
Seite 17: Tauwasserschale Einsetzen
Seite DE-17 Inbetriebnahme (20) (19) (17) Tipp: Zum Festziehen der Mutter halten 16. Befestigen Sie die Blindplatten (17) und Sie diese mit dem Schraubenschlüssel (20) sowie den Blindstopfen (19) auf der fest, während Sie die Stiftschraube von Tür oberseite. oben mit dem Schlitzschraubendreher 17. -
Seite 18: Grundreinigung
Seite DE-18 Inbetriebnahme Grundreinigung Um den Geruch zu ent fer nen, der allen neu- en Ge rä ten anhaf tet, reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es benutzen (siehe den Abschnitt „Kühlbereich reinigen“ auf Seite DE-13). (28) Gerät anschließen 2. Drehen Sie die Tauwasserschale (9) so, dass die Rasten (28) nach unten zeigen. -
Seite 19: Fehlersuchtabelle
Seite DE-19 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei- ti gen können. - Seite 20 Seite DE-20 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps Rauschen: Kälteaggregat läuft. Funktionsbedingte Fließgeräusche: Kältemittel fließt durch die Betriebsgeräusche. Diese Rohre. zeigen keine Störung an. Klicken: Motor schaltet sich ein oder aus. Gerät erzeugt Ge- räusche. Festen Stand prüfen. Störende Geräusche, die Gegenstände vom Gerät entfernen.
-
Seite 21: Service
Seite DE-21 Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Bestellnr. weiß HMKS 5144 A1 A+ 734 697 weiß HMKS 5144 A2 A++ 653 600 hanseatic Mini-Kühlschrank Edelstahl HMKS 5144 A1S A+ 503 870... -
Seite 22: Umweltschutz
Seite DE-22 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstof- In diesem Gerät wurden 100 % fe und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht geschützt und der setzlich verpflichtet, Elektro-Altge- Treibhaus effekt reduziert. -
Seite 23: Produktdatenblatt
Seite DE-23 Produktdatenblatt und Technische Daten Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 1060/2010 Warenzeichen hanseatic Modellkennung 734697 / HMKS5144A1 503870 / HMKS5144A1S Kategorie des Haushaltskühlgerätemodells 1, Kühlschrank mit einem oder mehreren Lagerfächern für frische Lebensmittel Energieeffizienzklasse auf einer Skala A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) Energieverbrauch 106 kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24... - Seite 24 Seite DE-24 Produktdatenblatt und Technische Daten Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 1060/2010 Warenzeichen hanseatic Modellkennung 653600 / HMKS5144A2 690013 / HMKS5144A2S Kategorie des Haushaltskühlgerätemodells 1, Kühlschrank mit einem oder mehreren Lagerfächern für frische Lebensmittel Energieeffizienzklasse auf einer Skala A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) Energieverbrauch 84 kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24...
- Seite 25 HMKS 5144 A1, HMKS 5144 A1S HMKS 5144 A2, HMKS 5144 A2S User manual Mini Refrigerator Manual/version: 93523_GB_20181017 Article no. 734 697, 503 870, 653 600, 690 013 Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
- Seite 26 Page GB-2 Table of contents Table of contents Table of contents ..... GB-2 Service ......GB-21 Advice, order and complaint .
-
Seite 27: Delivery
Page GB-3 Delivery Delivery Package contents Packaging tips – Mini Refrigerator If you have sufficient space, we rec- – Spacers ommend keeping the packaging, at – Cleaning rod least during the warranty period. If the appliance needs to be sent out for repairs, –... -
Seite 28: Device Components / Operating Elements . Gb
Page GB-4 Device components / operating elements Device components / operating elements (15) (14) (10) (13) (12) (11) (1) Small door shelf (10) Polystyrene block (please remove be- (2) Door shelf/bottle compartment fore start-up and insert defrost water (3) Screw-on feet, x2 container;... -
Seite 29: Intended Use
Page GB-5 Safety Safety Intended use Safety notices The appliance is intended for chilling fresh In this chapter you will find general food. safety notices which you must always The appliance is intended solely for use in observe for your own protection and private households. - Seite 30 Page GB-6 Safety Fire hazard! If the mains cord of the appliance is ■ Improper handling of the appliance damaged, it must be replaced by the can lead to fire and property damage. manufacturer, through customer ser- Only connect the appliance to a ■...
- Seite 31 Page GB-7 Safety Additional precautionary measures ap- Danger of explosion! ply to children of all ages. Improper handling of the appliance Do not allow children to play with the can lead to explosions. ■ packaging film. They may get caught Do not store explosive substances or ■...
- Seite 32 Page GB-8 Safety Risk of damage! Defrost the appliance in a timely ■ Improper handling of the appliance manner, before it forms a layer of ice can lead to property damage. and frost of more than 4 mm. Exces- Do not use the door to pull or lift the sive ice formation increases power ■...
-
Seite 33: Operation
Page GB-9 Operation Operation Before getting started Switching on 1. Set the temperature controller to a level • Read the Chapter “Safety” and particular- between “1” and “5”. ly the safety instructions (see page 9). 2. The appliance is switched on, the mo- •... - Seite 34 Page GB-10 Operation The temperature inside the appliance can in- crease – if the ambient temperature fluctuates above or below the prescribed level, – if the appliance door is opened frequently or for a prolonged period. • To set a higher temperature turn the ther- mostat towards “0”.
-
Seite 35: Cooling
Page GB-11 Cooling Cooling Maintaining quality WARNING • To maintain the flavour and freshness of Danger of explosion! food in the fridge compartment, only place Improper handling of the appliance packaged food in the fridge compartment. can lead to explosions. Use special plastic food containers or Do not store explosive substances or standard food wrap. -
Seite 36: Care And Maintenance
Page GB-12 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning door WARNING seals Health hazard! The door seals must be checked regularly so Cleaning and maintenance must not ■ that no air can enter the appliance. be carried out by children unless they 1. -
Seite 37: Cleaning The Fridge Compartment
Page GB-13 Care and maintenance Cleaning the fridge compartment 1. Set the temperature controller (13) to “0”. 2. Pull out the mains plug. 3. Remove the chilled goods and place them in a cool room. 4. Remove the wire rack (5) and clean with tepid water with a little washing-up liquid. -
Seite 38: Start-Up
Page GB-14 Start-up Start-up Observe the specified ambient tem- ■ WARNING perature (see “Climate category” Health hazard caused by refrigerant! from page GB-23). Do not damage the refrigeration ■ circuit, e.g. by piercing the refriger- Improper handling of the appliance ant channels of the evaporator with during transport, unpacking and start- sharp objects, by bending pipes, etc. -
Seite 39: Choosing A Suitable Location
Page GB-15 Start-up Choosing a suitable location 3. Check the position with a spirit level. To achieve the highest possible cooling per- formance with the least energy consumption, choose a location that: – is not too warm, is dry and well ventilated, –... - Seite 40 Page GB-16 Start-up (20) (19) (17) (24) (26) (25) (18) (21) 9. With the wrench, loosen the nuts (25), and remove the pin screw (24). In do- 2. Using a flat-head screwdriver, carefully ing so, ensure you do not lose the snap pry out the blind covers (17) and (20) on ring (26).
-
Seite 41: Inserting The Defrost Water Container
Page GB-17 Start-up (20) (19) (17) 12. Tip: To tighten the nuts, hold these with 17. Attach the blind covers (17) and (20) and the wrench while tightening the pin the blind plugs (19) on the door frame. screw from above using the flat-head 18. -
Seite 42: Cleaning Before Use
Page GB-18 Start-up Cleaning before use 2. Turn the defrost water container (9)in such a way that the snap-in clip (28) To remove the odour that comes with all new points downwards. appliances, clean the appliance before using it (see Section „Cleaning the fridge compart- ment“... -
Seite 43: Troubleshooting Table
Page GB-19 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean that there is a defect in the appliance. Therefore, please check whether or not you can correct the fault using the table. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never attempt to repair the faulty –... - Seite 44 Page GB-20 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips Humming: Refrigeration unit is running. Functional operating noise. Flowing noise: Refrigerant is flowing through These are not malfunctions. the pipes. Clicking: Motor switching on or off. Appliance is mak- ing a noise. Check that it is stable.
-
Seite 45: Service
In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Colour Model article no. white HMKS 5144 A1 A+ 734 697 white HMKS 5144 A2 A++ 653 600 hanseatic Mini Refrigerator Stainless steel HMKS 5144 A1S A+... -
Seite 46: Environmental Protection
Page GB-22 Environmental protection Environmental protection Disposing of old Our contribution to the electrical devices in an protection of the ozone layer environmentally-friendly 100% CFC and HFC-free refriger- ants and foaming agents were used manner in this appliance. This protects the Electrical appliances contain harm- ozone layer and reduces the greenhouse ef- ful substances as well as valuable... -
Seite 47: Product Fiche
Page GB-23 Product fiche and technical specifications Product fiche concerning Regulation (EU) No 1060/2010 Trade mark hanseatic Model identifier 734697 / HMKS5144A1 503870 / HMKS5144A1S Category of the household refrigerating 1, Refrigerator with one or more fresh-food appliance model storage compartments... - Seite 48 Page GB-24 Product fiche and technical specifications Product fiche concerning Regulation (EU) No 1060/2010 Trade mark hanseatic Model identifier 653600 / HMKS5144A2 690013 / HMKS5144A2S Category of the household refrigerating 1, Refrigerator with one or more fresh-food appliance model storage compartments...