Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SGH-Z230
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-Z230

  • Seite 1 SGH-Z230 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Wichtige Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien.
  • Seite 3 Reichweite kleiner Kinder gelangen. Sonderbestimmungen beachten Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen Verwenden Sie nur von Samsung geltende Sonderbestimmungen und schalten zugelassene Akkus und Zubehörteile wie Sie Ihr Telefon immer aus, wenn seine Headsets und PC-Datenkabel. Die Verwendung verboten ist oder wenn es Verwendung anderer Zubehörteile kann...
  • Seite 4 Über dieses Handbuch • 3G Ihr Telefon ist für den Betrieb in 3G (UMTS)-Netzen In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausgelegt, in denen Sie höhere ausführliche Informationen zur Bedienung Datenübertragungsraten, Ihres Telefons. Um sich schnell mit den Video-Streaming und Video- grundlegenden Funktionen des Telefons Konferenzen nutzen können.
  • Seite 5 • Bluetooth® • Visitenkarte Mithilfe der drahtlosen Erstellen Sie Visitenkarten mit Bluetooth-Technologie können Ihrer Rufnummer und Ihrem Sie Mediendateien und Profil. Stellen Sie sich anderen persönliche Daten übertragen Personen mit dieser und Verbindungen mit anderen praktischen elektronischen Geräten aufbauen. Visitenkarte vor. •...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Im Internet surfen........20 Inhalt Adressbuch verwenden ......21 Nachrichten senden ......... 23 Auspacken Nachrichten anzeigen....... 25 Bluetooth verwenden ....... 26 Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Anwendungen umschalten ......27 Artikel vorhanden sind. Speicherkarte verwenden ......28 Ihr Telefon Text eingeben Tasten, Funktionen und Anordnung ABC-, T9-, Ziffern- und Symbol-Modus...
  • Seite 7: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht Um die Menüsteuerung aufzurufen, drücken Sie im Standby-Betrieb [OK]. 1 Anrufliste p. 40 4 Internet p. 57 7 Organizer p. 91 1 Unbeantwortete Anrufe p. 40 1 Gehu zu: Homepage p. 57 1 Alarme p. 91 2 Gewählte Nummern p.
  • Seite 8: Auspacken

    Soft-Taste (Rechts) Soft-Taste (Links) verschiedene Zubehörteile Ein-/Aus-Taste/ Lautstärketasten kaufen. Menü-Ende-Taste Wähltaste Löschtaste Die zum Lieferumfang des Alphanumerische Tasten Telefons gehörenden Artikel Speicherkarten- Sonderfunktionstasten und das bei Ihrem Samsung- einschub Mikrofon Händler erhältliche Zubehör können sich je nach Land und Netzbetreiber unterscheiden.
  • Seite 9: Erste Schritte

    Erste Schritte Setzen Sie den Schließen Sie das Akku wieder ein. Reiseladegerät am Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons Telefon an. Informationen zur SIM-Karte Wenn Sie Kunde eines Mobilfunknetzes werden, erhalten Sie vom Netzbetreiber eine einsteckbare SIM-Karte (SIM = Subscriber Identity Module), auf der Ihre Nutzungsdaten, wie beispielsweise Ihre PIN und die verfügbaren optionalen Dienste,...
  • Seite 10: Ein-/Ausschalten

    Erste Schritte Ein-/Ausschalten Entfernen Sie das Reiseladegerät vom Telefon. Einschalten 1. Öffnen Sie das Telefon. 2. Halten Sie [ gedrückt. Schalten Sie Ihr Telefon nicht ein, wenn der 3. Geben Sie ggf. Ihre Gebrauch von PIN ein und drücken Mobiltelefonen Sie <Bestät.>.
  • Seite 11: Tasten Und Display

    Tasten und Display Zum Tätigen oder Beantworten eines Anrufs. Tasten Im Standby-Betrieb: Abrufen der Zum Aufbau eines zuletzt getätigten, Videogesprächs. unbeantworteten oder Öffnet das eingegangenen Anrufe. Anwendungsumschaltfenster zum Zum Löschen von Zeichen aus Öffnen der Menüs, ohne die dem Display sowie von derzeitige Anwendung zu ausgewählten Elementen aus schließen.
  • Seite 12 Erste Schritte Zum Eingeben von Zahlen, Halten Sie diese Taste im Buchstaben und Sonderzeichen. Standby-Betrieb gedrückt, um die Im Standby-Betrieb: [1] gedrückt Kamera einzuschalten. halten, um auf die Mailbox Im Kameramodus: Schalten Sie zuzugreifen. Halten Sie [0] zwischen den Kameraobjektiven gedrückt, um eine internationale Vorwahl einzugeben.
  • Seite 13 Stärke des Aktive Verbindung mit Symbole Empfangssignals einer Bluetooth-Kfz- Freisprecheinrichtung Sie greifen auf Dienste oder einem Headset in einem GPRS-Netz (2.5G) zu; bei der Speicherkarte eingelegt Datenübertragung wird S. 28 dieses Symbol animiert Aktive USB-Verbindung Sie greifen auf Dienste mit einem Computer in einem UMTS-Netz Sie verwenden das (3G) zu;...
  • Seite 14: Menüfunktionen Aufrufen

    Erste Schritte Menüfunktionen aufrufen Posteingang voll • : SMS Soft-Tasten Die Funktionen der Soft- verwenden • : MMS Tasten ändern sich, je nachdem, welche Funktion • : E-Mail Sie gerade benutzen. Der • : Sprachmemo Text in der unteren Zeile •...
  • Seite 15: Telefon Individuell Anpassen

    1. Drücken Sie die Drücken Sie die Optionen Schnell- auswählen zugriff gewünschte Soft-Taste. Zifferntaste, die der verwenden gewünschten Option 2. Drücken Sie die entspricht. Navigationstasten, um die nächste oder Telefon individuell anpassen vorherige Option anzuzeigen. 1. Drücken Sie im Standby- Sprach- 3.
  • Seite 16 Erste Schritte Sie können den Klingelton 5. Wählen Sie Rufzeichen Klingelton ändern, indem Sie die für Videotelefonie und Eigenschaften des derzeit wählen Sie einen aktiven Tonprofils ändern. Klingelton für Ihre Videogespräche aus. So ändern Sie die 6. Drücken Sie <Option.> Profileigenschaften: und wählen Sie 1.
  • Seite 17 2. Wählen Sie eine Taste. Sie können ein Hintergrund Hintergrundbild für die 3. Wählen Sie das Menü bild für Standby-Anzeige auf dem Standby- aus, das Sie der Taste Hauptdisplay einrichten. Betrieb zuweisen möchten. 1. Drücken Sie im Standby- Betrieb [OK] und wählen Sie können das Profil ohne Profil ohne Sie Einstellungen →...
  • Seite 18: Anrufe Tätigen/Annehmen

    Erste Schritte Anrufe tätigen/annehmen 2. Geben Sie das werkseitig Telefon- voreingestellte Passwort So bauen Sie ein sperre Anruf 00000000 ein und (Fortsetzung) Telefongespräch auf: tätigen drücken Sie <Bestät.>. 1. Geben Sie die 3. Geben Sie ein neues 4- Ortsvorwahl und die bis 8-stelliges Passwort Rufnummer ein.
  • Seite 19: Spaß Mit Ihrem Telefon

    Spaß mit Ihrem Telefon 1. Wenn das Telefon Anruf klingelt, drücken Sie [ ]. Nutzen Sie Ihre Kamera, den MP3-Player, den entgegen- Internetzugriff und die anderen nehmen 2. Drücken Sie bei einem Sonderfunktionen. Videogespräch <Mich zeig.>, damit Sie Kamera verwenden die andere Person sehen kann.
  • Seite 20 Spaß mit Ihrem Telefon 5. Drücken Sie [OK], um 3. Drücken Sie [ ], um Foto ein Foto aufzunehmen. zwischen dem vorderen aufnehmen Das Foto wird Objektiv und dem (Fortsetzung) automatisch gespeichert. hinteren Objektiv umzuschalten. 6. Drücken Sie < >, um ein weiteres Foto 4.
  • Seite 21: Musik Wiedergeben

    Computer mit Hilfe des und wählen Sie Zufügen Programms Samsung PC → Ordner oder Dateien. Studio Benutzerhand- 4. Wählen Sie bei Ordner buch zu Samsung PC einen Ordner aus. Studio Drücken Sie bei Dateien • Empfang über Bluetooth [OK], um die S.
  • Seite 22: Im Internet Surfen

    Spaß mit Ihrem Telefon Im Internet surfen 3. Während der Wiedergabe Musikdateien Mit dem integrierten Web-Browser können stehen folgende Tasten abspielen Sie einfach auf das Mobile Web zugreifen zur Verfügung: (Fortsetzung) und eine Vielzahl von aktuellen Diensten und • OK: Die Wiedergabe Informationen nutzen oder sich gewünschte unterbrechen oder Inhalte herunterladen.
  • Seite 23: Adressbuch Verwenden

    Adressbuch verwenden 4. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Zum Telefonspeicher: Kontakte Speichern, um den hinzufügen 1. Geben Sie im Standby- Kontakt zu speichern. Betrieb eine Rufnummer ein und drücken Sie Zur USIM/SIM-Karte: <Option.>. 1. Geben Sie im Standby- 2. Wählen Sie Als Kontakt Betrieb eine Rufnummer speichern →...
  • Seite 24 Spaß mit Ihrem Telefon 1. Drücken Sie im Standby- 1. Drücken Sie im Standby- Kontakte Visitenkarte Betrieb [OK] und wählen Betrieb [OK] und wählen suchen erstellen Sie Kontakte →Kontakt Sie Kontakte → Eigene und senden suchen. Visitenkarte. 2. Geben Sie die 2.
  • Seite 25: Nachrichten Senden

    Nachrichten senden 5. Wählen Sie Bild oder Video oder Audio. 1. Drücken Sie im Standby- SMS senden Betrieb [OK] und wählen 6. Fügen Sie ein Bild, einen Sie Nachrichten → Neu Videoclip oder einen erstellen → SMS. Audioclip hinzu. 2. Geben Sie den 7.
  • Seite 26 Spaß mit Ihrem Telefon 3. Wechseln Sie auf das 5. Wechseln Sie in die Zeile Dateien per Feld Nachricht. Dateien anhängen. senden 4. Geben Sie den E-Mail- 6. Drücken Sie <Option.> (Fortsetzung) Text ein. und wählen Sie Dateien hinzufügen, 5. Wechseln Sie in die Zeile Visitenkarte zufügen Dateien anhängen.
  • Seite 27: Nachrichten Anzeigen

    Nachrichten anzeigen Im Posteingang: Wenn eine Benachrichtigung 1. Drücken Sie im Standby- angezeigt wird: Betrieb [OK] und wählen anzeigen Sie Nachrichten → 1. Drücken Sie Posteingang. <Anzeigen>. 2. Wählen Sie eine MMS aus 2. Wählen Sie die Nachricht im Posteingang aus. Im Posteingang: 1.
  • Seite 28: Bluetooth Verwenden

    Spaß mit Ihrem Telefon Bluetooth verwenden 2. Wählen Sie ein Gerät aus. Ihr Telefon ist mit Bluetooth-Technologie 3. Geben Sie einen ausgerüstet, die drahtlose Verbindungen Bluetooth-PIN-Code oder und Datenaustausch mit anderen Bluetooth- ggf. den Bluetooth-PIN- Geräten sowie Freisprechen und die Code des anderen Geräts Fernbedienung des Telefons ermöglicht.
  • Seite 29: Anwendungen Umschalten

    Anwendungen umschalten 3. Drücken Sie <Option.> Sie können aus einem Menü zu anderen und wählen Sie Anwendungen umschalten, ohne den Visitenkarte senden/ Menübildschirm zu schließen, den Sie gerade Senden/Terminplan verwenden. senden/Aufgabe senden → über 1. Drücken Sie in einem Bluetooth. Zu einer Menü...
  • Seite 30: Speicherkarte Verwenden

    Spaß mit Ihrem Telefon Speicherkarte verwenden • Setzen Sie Sie können eine optionale microSD- Speicherkarten keinen Speicherkarte verwenden, um die starken Erschütterungen Speicherkapazität Ihres Telefons zu aus. erhöhen. • Berühren Sie die Kontakte von • Durch ständiges Löschen Speicherkarten nicht mit Wichtige und Aufbringen von Hinweise...
  • Seite 31 1. Schieben Sie die Wenn Sie einen Speicher- Karten- Speicherkarte mit der Kartenadapter oder eine karte adapter Etikettenseite nach oben USB-Kartenlese-/ einsetzen verwenden zeigend in den Schreibvorrichtung vorgesehenen verwenden, können Sie die Steckplatz. Karte auf einem PC auslesen. 1. Stecken Sie die Speicherkarte in den Kartenadapter ein und schieben Sie diesen in die...
  • Seite 32: Text Eingeben

    T9-Modus verwenden Text eingeben Bei der Texteingabe mit T9 ist die Eingabe ABC-, T9-, Ziffern- und Symbol-Modus von Wörtern durch Texterkennung mit einem Bei einigen Funktionen, wie Nachrichten, Minimum an Tastenanschlägen möglich. Kontakte oder Organizer, können Sie mit Wörter im T9-Modus eingeben dem ABC-, T9-, Ziffern- und Symbol-Modus 1.
  • Seite 33: Neues Wort Zum T9-Wörterbuch Hinzufügen

    Zum Beispiel: Die Wörter Aus und Bus 2. Drücken Sie [0], um die anderen werden beide mit einer Folge aus den möglichen Wörter für Ihre Tasten [2], [8] und [7] erzeugt. Tastenkombination anzuzeigen. Wenn keine anderen Wörter angezeigt werden, 4. Drücken Sie [ ], um ein Leerzeichen erscheint in der unteren Display-Zeile einzufügen und das nächste Wort...
  • Seite 34: Ziffernmodus Verwenden

    Text eingeben Symbolmodus verwenden Weitere mögliche Eingaben im ABC- Modus Im Symbolmodus können Sie Symbole • Um erneut denselben oder einen eingeben. anderen Buchstaben mit Hilfe derselben Taste einzugeben, warten Sie, bis sich Funktion Drücken Sie ... der Cursor automatisch nach rechts weitere Symbole [Auf] oder [Ab].
  • Seite 35: Anruffunktionen

    Wahlwiederholung der zuletzt Anruffunktionen gewählten Rufnummern 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um Erweiterte Anruffunktionen die Liste der zuletzt gewählten Anruf tätigen Rufnummern anzuzeigen. 2. Blättern Sie zu der gewünschten 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Rufnummer und drücken Sie [ ]. Vorwahl und die Rufnummer ein.
  • Seite 36: Anruf Annehmen

    Anruffunktionen 3. Drücken Sie <Anruf> oder [ ], um eine • Halten Sie [ / ] gedrückt, um je nach Telefonat zu führen. Einstellung für die Lautstärke-Taste einen eingehenden Anruf abzuweisen Anruf annehmen oder den Klingelton stumm zu schalten. S. 107 Bei einem eingehenden Anruf klingelt das Telefon und auf dem Display erscheint das Entgangene Anrufe anzeigen...
  • Seite 37: Optionen Während Eines Gesprächs

    Einen Anruf halten/abrufen Funktion Drücken Sie ... Drücken Sie <Halten>, um einen Anruf zu zuletzt gewählte die Taste zweimal halten oder <Forts.>, um den Anruf zu mindestens eine Rufnummer erneut übernehmen. Sekunde. wählen Einen zweiten Anruf tätigen Anruf und halten Sie die Sie können gleichzeitig einen zweiten Anruf entgegennehmen Taste gedrückt.
  • Seite 38: Einen Zweiten Anruf Annehmen

    Anruffunktionen Einen zweiten Anruf annehmen Drücken Sie zum Aktivieren der Lautsprecher-/Freisprechfunktion [OK] und Sie können während eines Telefongesprächs anschließend <Ja>. Drücken Sie [OK] einen eingehenden Anruf annehmen, wenn erneut, um wieder auf den normalen dies von Ihrem Netz unterstützt wird und die Telefonmodus umzuschalten.
  • Seite 39 • Stumm ein/Stumm aus: Das • DTMF senden: Senden Sie DMFV-Töne Mikrophon des Telefons ausschalten, so (Duales Mehrfrequenzverfahren) als dass Ihr Gesprächspartner Sie nicht Gruppe. DMFV-Töne werden vom Telefon hören kann oder das Mikrofon wieder für das Mehrfrequenzwahlverfahren einschalten. verwendet und beim Drücken der Zifferntasten erzeugt.
  • Seite 40 Anruffunktionen Einen Videoanruf tätigen • Privat: Führen Sie eine private Unterhaltung mit einem ausgewählten 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Teilnehmer der Konferenzschaltung. Die Vorwahl und die Rufnummer ein. anderen Teilnehmer können dabei 2. Drücken Sie [ weiterhin miteinander sprechen. Nach Einen Videoanruf annehmen dem privaten Gespräch wählen Sie Teilnehmen aus, um zur...
  • Seite 41 • Kamera abschalten/Kamera an: • Info zeigen/Info ausbl.: Legt fest, ob Damit können Sie die Kamera aus- und Informationen zum Videoanruf angezeigt einschalten. werden oder nicht. • Mikro abschalten/Sprache ein: Damit • DTMF senden: Doppelton senden Sie können Sie das Mikrofon aus- und können eine Rufnummer eingeben bzw.
  • Seite 42: Menüfunktionen

    2. Drücken Sie [Auf] oder [Ab], um durch Menüfunktionen die Anrufliste zu blättern. 3. Drücken Sie [OK], um Details zu einem Alle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet. Anruf anzuzeigen oder [ ], um eine Rufnummer zu wählen. Anrufliste (Menü 1) Anruflistenoptionen verwenden In diesem Menü...
  • Seite 43: Gewählte Nummern

    • Löschen: Zum Löschen der Anruflisten. Bei aktivierter Telefonsperre müssen Sie das • Alle löschen: Zum Löschen aller Passwort eingeben. Das Telefonpasswort ist Anruflisten. werkseitig auf 00000000 eingestellt. Sie können es jederzeit ändern. S. 119 Gewählte Nummern (Menü 1.2) Datenvolumen (Menü...
  • Seite 44: Gesprächsgebühren

    Menüfunktionen Gesprächsgebühren • Währung einstellen: Zum Festlegen (Menü 1.7) der Gebühr pro Einheit, die zur Diese Netzfunktion zeigt Ihnen die Berechnung Ihrer Gesprächskosten Gesprächskosten an. Dieses Menü ist nur verwendet wird. verfügbar, wenn Ihre USIM-/SIM-Karte diese Option unterstützt. Diese Funktion ist kein Gesprächszeit (Menü...
  • Seite 45: Kontakte

    Einen Kontakt suchen Um einen oder alle Zähler zurückzusetzen, drücken Sie <Option.> und wählen Sie 1. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des Zurücksetzen oder Alles zurücksetzen. gesuchten Namens ein. Bei aktivierter Telefonsperre müssen Sie das 2. Wählen Sie einen Kontakt aus der Liste. Passwort eingeben.
  • Seite 46: Neuer Kontakt

    Menüfunktionen Klingelton: Weisen Sie der Rufnummer • Nummer verwenden: Kopiert die einen Klingelton zu, der ertönt, wenn Sie ausgewählte Rufnummer in die normale einen Anruf von der jeweiligen Person Wählanzeige. erhalten. • Löschen: Löschen Sie den Kontakt. SMS-Alarmton: Wählen Sie einen Neuer Kontakt Signalton, der Sie über eine eingehende (Menü...
  • Seite 47: Kontakte Auf Der Usim-/Sim-Karte Speichern

    • Geburtstag: Geben Sie den 4. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Geburtstag der Person ein. Speichern, um den Kontakt zu speichern. • Weitere Informationen: Geben Sie die Position, Abteilung, Firma, den Kontakte auf der USIM-/SIM-Karte Spitznamen und zusätzliche Notizen speichern zur Person ein.
  • Seite 48: Gruppen

    Menüfunktionen Anrufergruppen verwalten 4. Drücken Sie <Speich.> oder <Option.> und wählen Sie Speichern, um den Wenn Sie beim Anzeigen der Gruppenliste Kontakt zu speichern. <Option.> drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: Gruppen (Menü 2.3) • Mitglieder anzeigen: Zeigt die Über dieses Menü...
  • Seite 49: Eigene Visitenkarte

    Kurzwahlnummern zuweisen • Entfernen: Löschen Sie die Kurzwahleinstellung für die ausgewählte 1. Wählen Sie eine Kurzwahlnummer Taste. zwischen 2 und 9 aus. Die Taste 1 ist für Ihre Mailbox reserviert. Kurzwahlnummern wählen 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt in Halten Sie im Standby-Betrieb die der Kontaktliste aus.
  • Seite 50: Alle Kopieren

    Menüfunktionen Servicenummer • Visitenkarte senden: Mit dieser Option (Menü 2.8) können Sie die Visitenkarte per SMS, Über dieses Menü können Sie die Liste der MMS, E-Mail, Dateisender oder Bluetooth Dienstnummern (SDN - Service Dialling versenden. Number) anzeigen, die durch Ihren •...
  • Seite 51: Speicherstatus

    • Standard-Speichereinstellungen: (Menü 3.1) Auswählen eines Standardspeicherorts Dieses Menü ist verfügbar, wenn Sie eine zum Speichern von Kontakten. Wenn Sie USIM-/SIM-Karte verwenden, die SIM Optional auswählen, fordert Sie das Application Tool Kit-Menüs unterstützt und Telefon vor dem Speichern einer dadurch zusätzliche Dienste bereitstellt (z.B. Rufnummer zur Auswahl eines Nachrichten, Wetter, Sport, Unterhaltung Speicherorts auf.
  • Seite 52: Musik- Oder Videodateien Herunterladen Oder Abrufen

    • Herunterladen von einem Computer mit 1. Drücken Sie bei geöffnetem Media Player Samsung PC Studio Benutzerhandbuch [OK]. zu Samsung PC Studio 2. Wählen Sie eine Datei aus. Die Datei • Empfang über eine aktive Bluetooth- wird abgespielt. Verbindung S. 112 Während der Wiedergabe stehen folgende...
  • Seite 53 • Senden: Mit dieser Option können Sie Taste Funktion die Datei per MMS, E-Mail, Dateisender Links Rückkehr zur vorherigen Datei. oder Bluetooth versenden. Spult innerhalb der Datei • Play-Liste öffnen: Zum Aufrufen der rückwärts, wenn sie gedrückt Wiedergabeliste. gehalten wird. •...
  • Seite 54: Wiedergabeliste Aufrufen

    Menüfunktionen Wiedergabeliste aufrufen • Detail: Zeigen Sie die Dateieigenschaften an. Drücken Sie bei geöffnetem Media Player • Einstellungen: Mit dieser Option [OK] oder [Auf], um die Wiedergabeliste können Sie die Standardeinstellungen für aufzurufen und anschließend <Option.>, das Abspielen von Mediendateien um folgende Optionen zu nutzen: ändern.
  • Seite 55: Sprachmemo

    Sprachmemo 2. Wählen Sie ein Sprachmemo aus dem (Menü 3.3) Ordner Sprachmemos. Das Mit diesem Menü können Sie Sprachmemos Sprachmemo wird abgespielt. aufnehmen. Ein Sprachmemo kann bis zu Während der Wiedergabe stehen folgende eine Stunde lang sein. Tasten zur Verfügung: Sprachmemo aufnehmen Taste Funktion...
  • Seite 56: Zeitzone

    Menüfunktionen • Aufzeichnen: Startet die Aufnahme • Für Bluetooth: Sichtbar/Für eines neuen Sprachmemos. Bluetooth: Unsichtbar: Damit können Sie die Datei für andere Bluetooth- • Schlüssel aktivieren: Zum Erwerben Geräte freigeben oder ausblenden, so eines neuen Lizenzschlüssels, wenn der dass von anderen Bluetooth-Geräten Schlüssel für die ausgewählte DRM-Datei nicht darauf zugegriffen werden kann.
  • Seite 57: Sommerzeit Einstellen

    Lokale Zeitzone einstellen 3. Drücken Sie <Ausw.>. 1. Drücken Sie auf der Weltkarte [Links] 4. Drücken Sie [OK], um die Zeitzone zu oder [Rechts], um die Stadt anzuzeigen, speichern. die in der oberen Zeile angezeigt werden Rechner soll ( ). Die Zeitzeile bewegt sich und (Menü...
  • Seite 58: Umrechner

    Menüfunktionen Rechneroptionen verwenden 3. Geben Sie den umzurechnenden Wert ein und drücken Sie [Ab]. Wenn Sie <Option.> drücken, stehen Ihnen • Zum Einfügen eines Dezimalzeichens folgende Optionen zur Verfügung: drücken Sie [ ]. • Gleich: Zeigt das Ergebnis an. • Bei Temperaturumrechnungen •...
  • Seite 59: Internet

    Internet (Menü 4) Funktion Drücken Sie ... Der Web-Browser Ihres Telefons ermöglicht Zur vorherigen Seite <Zurück>. Ihnen den Zugriff auf das mobile Web. Mit zurückkehren dem Web-Browser können Sie auf aktuelle Browser-Menüoptionen verwenden Informationen und eine Vielzahl von Medieninhalten zugreifen, zum Beispiel Wenn Sie auf einer beliebigen Webseite Hintergrundbilder, Klingeltöne und <Option.>...
  • Seite 60 Menüfunktionen • Favoriten anzeigen: Die Favoritenliste Cookies leeren: Löscht die Cookies. anzeigen. Cookies sind Teile persönlicher Informationen, die an einen Web-Server • Gehe zu: URL: Geben Sie eine URL- gesendet werden, während sie im Web Adresse manuell ein. surfen. • URL versenden: Mit dieser Option Cookie-Optionen: Legt fest, ob Cookies können Sie die URL der aktuellen Seite...
  • Seite 61: Web-Browser Schließen

    Web-Browser schließen Favoritenoptionen verwenden Drücken Sie [ ], um die Netzverbindung zu Wenn Sie bei geöffneter Favoritenliste beenden und den Browser zu schließen. <Option.> drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Gehe zu: URL (Menü 4.2) • Gehe zu: Rufen Sie die zugehörige Webseite auf.
  • Seite 62: Verlauf

    Menüfunktionen Wählen Sie einen Seitennamen aus der Liste • Löschen: Zum Löschen einer aus, um die zugehörige Webseite ausgewählten Webseite oder aller Seiten. aufzurufen. • Detail: Zum Anzeigen der Eigenschaften der Webseite. Wenn Sie bei geöffneter Seitenliste <Option.> drücken, können Sie auf Erweitert (Menü...
  • Seite 63: Browser-Einstellungen

    Neu erstellen • Voreinstellungen: Damit können Sie (Menü 5.1) die Web-Browser-Einstellungen an Ihre In diesem Menü können Sie SMS, MMS oder Vorlieben anpassen. E-Mails erstellen und senden. Sie können • Browser-Info: Zeigt die Version und auch Dateien per MMS versenden. den Urheberrechtshinweis des Browsers (Menü...
  • Seite 64 Menüfunktionen 3. Drücken Sie [OK], um die Nachricht zu (Menü 5.1.2) senden. Der Multimedia Message Service (MMS) ist Optionen für die SMS-Erstellung ein Dienst, der den Austausch von verwenden Multimedia-Nachrichten zwischen Telefonen oder einem Telefon und einer E-Mail-Adresse Wenn Sie beim Erstellen einer SMS ermöglicht.
  • Seite 65 5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [OK]. • Text löschen/Datei löschen: Zum Löschen des hinzugefügten Texts, Bilds, 6. Geben Sie eine Telefonnummer oder Videos oder Audioclips. E-Mail-Adresse ein. • Eingabemethode: Zum Ändern des Wenn Sie die Nachricht an mehrere Texteingabemodus.
  • Seite 66 Menüfunktionen • Seite verschieben: Zum Verschieben MMS mit Dateien erstellen und senden der aktuellen Seite nach vorne oder 1. Geben Sie den Betreff der Nachricht ein. hinten, um die Seitenreihenfolge zu Sie können verschiedene Optionen ändern. auswählen, indem Sie in jedem Feld •...
  • Seite 67 9. Drücken Sie [OK], um die Nachricht zu • Visitenkarte zufügen: Zum Anhängen senden. eines Kontakteintrags als Visitenkarte. • v-Kalender hinzufügen: Zum Optionen für die Erstellung von MMS mit Hinzufügen von Kalenderdaten als Dateien verwenden Datenformatanlage. Wenn Sie beim Erstellen einer SMS •...
  • Seite 68 Menüfunktionen 2. Wechseln Sie auf das Feld Nachricht. • Eingabemethode: Zum Ändern des Texteingabemodus. 3. Geben Sie den E-Mail-Text ein. • T9 Modus: Damit können Sie die 4. Wechseln Sie in die Zeile Dateien Sprache ändern, die im T9- anhängen. Texteingabemodus verwendet werden 5.
  • Seite 69: Posteingang

    Posteingang Nachrichtenoptionen verwenden (Menü 5.2) Wenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht In diesem Ordner werden mit Ausnahme von <Option.> drücken, stehen Ihnen folgende E-Mails alle empfangenen Nachrichten Optionen zur Verfügung: gespeichert. Nachricht anzeigen • Anruf/Zur URL/Gehe zu RTSP: Wählen Die folgenden Symbole können in der Liste der markierten Rufnummer oder erscheinen, um den jeweiligen Aufrufen der markierten Webseite.
  • Seite 70 Menüfunktionen • Als Kontakt speichern: Zum Speichern • Antworten: Zum Beantworten der der Telefonnummer des Absenders in Nachricht per SMS, MMS oder den Kontakten. Wenn eine Dateisender. Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder • Allen antworten: Damit können Sie URL-Adresse in den Nachrichten gleichzeitig dem Absender und allen ausgewählt ist, können Sie sie auch in anderen Empfängern antworten.
  • Seite 71: Entwurf

    Entwurf • Detail: Zeigen Sie die (Menü 5.3) Nachrichteneigenschaften an. In diesem Ordner werden die Nachrichten WAP-Push-Nachrichten gespeichert, die Sie gespeichert haben und • Zur URL/Gehe zu RTSP: Mit dieser erst zu einem späteren Zeitpunkt senden möchten. Option rufen Sie die in der Nachricht angegebene URL auf.
  • Seite 72: Gesendete Nachrichten

    Menüfunktionen Gesendete Nachrichten Die folgenden Nachrichtensymbole zeigen (Menü 5.5) ihren jeweiligen Sendestatus an: In diesem Ordner werden Ihre gesendeten • : Wird gerade gesendet Nachrichten gespeichert. • : Senden fehlgeschlagen Wenn Sie bei geöffneter Nachrichtenliste Wenn Sie bei geöffneter Nachrichtenliste <Option.>...
  • Seite 73 E-Mails anzeigen 4. Um eine Dateianlage anzuzeigen oder abzuspielen, wählen Sie diese aus. 1. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Laden. Das Telefon stellt daraufhin eine E-Mail-Optionen verwenden Verbindung zum E-Mail-Server her und Wenn Sie beim Anzeigen einer E-Mail oder lädt Ihre neuen E-Mails herunter.
  • Seite 74: Mms-Album

    Menüfunktionen MMS-Album • Weiterleiten: Zum Weiterleiten der (Menü 5.7) E-Mail an andere Personen. Über dieses Menü können Sie den Dienst • Dateien speichern: Speichert die Medienalbum nutzen, um Ihr persönliches ausgewählte Datei. Online-Medienalbum zu verwalten, sowie • Als Kontakt speichern: Zum Speichern Medieninhalte und Nachrichten über das der E-Mail-Adresse des Absenders unter mobile Web hinzufügen.
  • Seite 75 Vorlagenoptionen verwenden 2. Gehen Sie beim Erstellen einer MMS- Vorlage genauso vor, wie beim Erstellen Wenn Sie bei geöffneter Vorlagenliste einer neuen MMS. <Option.> drücken, können Sie auf 3. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie folgende Optionen zugreifen: Als Vorlage speichern, um die Vorlage •...
  • Seite 76: Infomeldungen

    Menüfunktionen Infomeldungen • E-Mail erstellen: Zum Senden einer (Menü 5.9) E-Mail an die markierte E-Mail-Adresse. Mit dem Cell Broadcast (CB) • Speichern: Mit dieser Option können Infomeldungsdienst können Sie SMS zu Sie die Nachricht im Ordner Archiv verschiedenen Themen empfangen, zum speichern.
  • Seite 77 • Einstellungen x (dabei steht x für die Netzwahl: Wählen Sie je nach Ihrem Rufnummer des Einstellungsprofils): Netz CS bevorzugt (GSM) oder PS Stellen Sie die Eigenschaften für jedes bevorzugt (GPRS). Profil ein. Kopie behalten: Mit dieser Option Adress Zentrum: Speichern oder speichert das Telefon eine Kopie jeder ändern Sie die Rufnummer Ihrer gesendeten Nachricht im Postfach...
  • Seite 78 Menüfunktionen Priorität: Legt die Priorität Ihrer Lesebericht anfordern: Damit können Nachrichten fest. Sie eine Lesebestätigung für Ihre Nachrichten anfordern. Enddatum: Legt fest, wie lange Ihre Nachrichten auf dem MMS-Server Kopie behalten: Mit dieser Option gespeichert werden. speichert das Telefon eine Kopie jeder gesendeten Nachricht im Postfach Individuelle Zeitspanne(Stunden): Gesendete Nachrichten.
  • Seite 79 Fremdnetz: Mit dieser Option können Zustellbericht senden: Stellen Sie das Sie festlegen, ob das Telefon neue Netz so ein, dass der Absender Nachrichten automatisch abrufen soll, informiert wird, wenn Ihnen eine wenn Sie sich außerhalb Ihres Nachricht zugestellt worden ist. Heimatnetzbereichs befinden.
  • Seite 80 Menüfunktionen • Erstellungsmodus: Zum Auswählen Von: Zum Einstellen des eines MMS-Erstellungsmodus. Absendernamens. Eingeschränkt: Sie können eine Sendekonto: Zum Auswählen des Nachricht des entsprechenden Typs und Standardkontos. der entsprechenden Größe erstellen. Priorität: Mit dieser Option können Sie Warnung: Sie können eine Nachricht die Prioritätsstufe Ihrer E-Mails mit jedem Elementtyp und ohne festlegen.
  • Seite 81 • Empfangsoptionen: Zum Empfangen • E-Mail-Profile: Wählen Sie das von E-Mails können folgende Optionen Netzverbindungsprofil aus, das für die gewählt werden: E-Mail-Dienste verwendet werden soll. Sie können auch ein neues Profil Download-Grenze einstellen: Mit erstellen oder ein vorhandenes Profil dieser Option legen Sie die maximale bearbeiten.
  • Seite 82 Menüfunktionen Abfrage-Server/IMAP4-Server: Passwort: Zum Eingeben des POP3- Geben Sie die IP-Adresse oder den oder IMAP4-Passworts. Hostnamen des POP3- oder IMAP4- SMTP-Authentifizierung verwenden: Servers ein. Damit aktivieren Sie die SMTP- POP3-Port/IMAP4-Port: Zum Authentifizierung, bei der sich der Eingeben der POP3- oder IMP4- Benutzer vor dem Versenden von E-Mails Portnummer.
  • Seite 83: Dateiverwaltung

    Dateiverwaltung WAP-Push (Menü 5.*.5) (Menü 6) Mit dieser Option können Sie festlegen, ob Über das Menü Dateiverwaltung können das Telefon Push-Nachrichten empfangen Sie auf die im Telefonspeicher und auf der soll. Speicherkarte enthaltenen Bilder, Videos, Musikdateien und Töne zugreifen. Infomeldungen (Menü...
  • Seite 84: Bilder

    Menüfunktionen Bilder als Präsentation anzeigen • : Das Element kann auch ohne einen gültigen Schlüssel weitergeleitet Sie können Ihre Bilder auch als Diashow werden. wiedergeben lassen, wobei alle Bilder aus • : Das Element kann selbst mit einem dem aktuellen Ordner einzeln nacheinander gültigen Schlüssel nicht angezeigt werden.
  • Seite 85 • Effekte: Mit dieser Option können 6. Geben Sie einen Fotonamen ein und Sie den Farbton des Fotos ändern drücken Sie <Speichern>. oder Spezialeffekte einbauen. Bildoptionen verwenden • Einstellen: Zum Einstellen der Wenn Sie beim Aufrufen eines Bilds Bildhelligkeit, des Kontrasts oder der <Option.>...
  • Seite 86: Videos

    Menüfunktionen Bilder herunterladen • Einstellen als: Mit dieser Option können Sie das Bild als Hintergrundbild festlegen 1. Blättern Sie auf den Ordner Downloads. oder als Anruferkennung für einen 2. Wählen Sie Mehr Bilder. Sie werden Kontakteintrag einrichten. daraufhin mit der dafür voreingestellten •...
  • Seite 87: Videooptionen Verwenden

    Videooptionen verwenden • Verschieben: Verschiebt die ausgewählte Datei in einen anderen Wenn Sie bei geöffneter Videoliste Ordner. <Option.> drücken, können Sie auf • Kopieren: Kopiert die ausgewählte folgende Optionen zugreifen: Datei in einen anderen Ordner. • Wiedergeben: Spielt die ausgewählte •...
  • Seite 88: Musik

    Menüfunktionen 2. Wählen Sie Mehr Videos. Sie werden • Senden: Sendet die ausgewählte Datei daraufhin mit der dafür voreingestellten per MMS. E-Mail, Dateisender oder Webseite Ihres Netzbetreibers Bluetooth. verbunden. • Für Bluetooth: Sichtbar/Für 3. Suchen Sie nach der gewünschten Datei Bluetooth: Unsichtbar: Damit können und folgen Sie den Bildschirmhinweisen, Sie die Datei für andere Bluetooth-...
  • Seite 89: Töne

    Töne • Kopieren: Kopiert die ausgewählte Datei in einen anderen Ordner. Dieses Menü zeigt aufgezeichnete • Löschen: Zum Löschen der Sprachmitteilungen und Audioclips an, die ausgewählten Datei oder aller Dateien. Sie heruntergeladen, als Nachrichtenanhang • Umbenennen: Ändern Sie den Namen empfangen oder von Ihrem PC importiert der Datei.
  • Seite 90: Spiele & Mehr

    Menüfunktionen Audiooptionen verwenden Audioclips herunterladen 1. Blättern Sie auf den Ordner Wenn Sie beim Abspielen einer Tondatei Klingeltöne. <Option.> drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: 2. Wählen Sie Mehr Rufzeichen aus. Sie werden daraufhin mit der dafür • Senden: Mit dieser Option können Sie voreingestellten Webseite Ihres die Datei per MMS, E-Mail, Dateisender Netzbetreibers verbunden.
  • Seite 91: Anwendungen Herunterladen

    • Wiedergeben: Starten Sie die • Detail: Zeigen Sie die Eigenschaften der ausgewählte Anwendung. Anwendung an. • Schlüssel aktivieren: Zum Erwerben • Schlüsselverwaltung: Zur Verwaltung eines neuen Lizenzschlüssels, wenn der Ihrer erworbenen Schlüssel. Schlüssel für die ausgewählte DRM-Datei • Neuer Ordner: Zum Hinzufügen eines abgelaufen ist.
  • Seite 92: Andere Dateien

    Menüfunktionen Andere Dateien • Löschen: Zum Löschen der ausgewählten Datei oder aller Dateien. In diesem Ordner werden von Ihnen • Umbenennen: Ändern Sie den Namen empfangene, nicht vom Telefon unterstützte der Datei. Dateien gespeichert. Diese Dateien können • Sperren/Freigabe: Damit können Sie auf dem Telefon nicht angezeigt werden.
  • Seite 93: Organizer

    Organizer • Wiederholen: Zum Auswählen einer (Menü 7) Wiederholoption. Mit dem Organizer behalten Sie Ihre • Meldeton: Wählen Sie einen Aufgaben und Termine im Überblick oder Alarmton aus. stellen Alarme ein. 3. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Um dieses Menü aufzurufen, drücken Sie im Speichern.
  • Seite 94: Kalender

    Menüfunktionen Alarm bei ausgeschaltetem Telefon Element erstellen Wählen Sie innerhalb der Alarmanzeige Sie können Terminereignisse, Jahres-/ Automatisch ein-/ausschalten → Ein. Geburtstage, Aufgaben und Notizen im Kalender speichern. Sie können für jedes Wenn das Telefon ausgeschaltet ist und die Datum mehrere Ereignisse speichern. Alarmereigniszeit erreicht wird, schaltet sich das Telefon automatisch ein und gibt den Einen Termin eingeben...
  • Seite 95 • Alarm: Stellen Sie einen Alarm für • Anlass: Geben Sie Informationen den Eintrag ein. zum Jahrestag ein. • vor: Legen Sie fest, wie lange vorher • Datum: Geben Sie das Datum ein. Sie mit einem Alarm an den Termin •...
  • Seite 96: Kalenderdaten Nachschlagen

    Menüfunktionen Kalenderdaten nachschlagen • Titel: Geben Sie eine Bezeichnung für die Aufgabe ein. Wenn mindestens ein Termin eingetragen • Aufgabe: Geben Sie den wurde, erscheint das entsprechende Datum Gegenstand der Aufgabe ein. in eckigen Klammern. • Startdatum: Geben Sie das Ereignis anzeigen Startdatum ein.
  • Seite 97: Wochenansicht

    • Abgeschlossen/Zu erledigen: Ändert • Anzeigen: Damit können Sie die den Status der ausgewählten Aufgabe. gespeicherten Kalendereinträge für das ausgewählte Datum anzeigen. • Monatl. Ansicht: Schaltet zur Monatsansicht um. • Neu: Fügen Sie ein neues Ereignis hinzu. • Wochenansicht: Schaltet zur •...
  • Seite 98: Heutige Termine

    Menüfunktionen Heutige Termine Aufgabe (Menü 7.4) (Menü 7.7) Sie können Elemente für das ausgewählte Dieses Menü zeigt von Ihnen erstellte Datum anzeigen. Aufgaben an. Die rechts stehenden Symbole weisen auf die Wichtigkeit der Aufgabe hin. Wählen Sie ein Element aus, um die Je niedriger die Zahl des Symbols ist, desto Einzelheiten dazu anzuzeigen.
  • Seite 99: Speicherstatus

    Speicherstatus Fotografieren (Menü 7.0) Verwenden Sie dieses Menü, um Sie können mit dem Telefon in Speicherinformationen für die im Kalender verschiedenen Modi Fotos aufnehmen. Die gespeicherten Elemente aufzurufen. Kamera nimmt Bilder im JPEG-Format auf. Wenn Sie in direktem Sonnenlicht oder bei heller Beleuchtung fotografieren, kann die Kamera (Menü...
  • Seite 100: Kameraoptionen Im Aufnahmemodus Verwenden

    Menüfunktionen 4. Drücken Sie [OK], um ein Foto • Gehe zu: Fotos: Zum Aufrufen des aufzunehmen. Das Foto wird Ordners Bilder. automatisch im Ordner Bilder • Aufnahmemodus: Mit dieser Option gespeichert. können Sie Fotos in den folgenden Modi aufnehmen: 5. Funktion Drücken Sie ...
  • Seite 101 • Zoom/Zoom ausblenden: Zum Aufnahmequalität: Mit dieser Option Einblenden der Zoomsteuerleiste und können Sie eine Bildqualität auswählen. Ein- und Auszoomen durch Drücken von Bildgröße: Wählen Sie eine Bildgröße [Auf] oder [Ab]. aus. • Helligkeit/Helligkeit ausbl.: Zum Ein- Serienaufnahmegeschw.: Damit und Ausblenden der können Sie die Auslösergeschwindigkeit Helligkeitssteuerleiste und Anpassen der im Serienaufnahmemodus festlegen.
  • Seite 102: Tastenfeld Im Aufnahmemodus Verwenden

    Menüfunktionen Tastenfeld im Aufnahmemodus Taste Funktion verwenden Zum Auswählen eines Im Aufnahmemodus können Sie die dekorativen Rahmens. Kameraeinstellungen über das Tastenfeld ändern und anpassen. Timer einstellen und aktivieren. Wechselt zum Ordner Bilder. Taste Funktion Zum Ändern des Links/ Helligkeit anpassen. Vorschaumodus.
  • Seite 103: Video Aufzeichnen

    • Einstellen als: Mit dieser Option können • Drücken Sie < >, um die Sie das Foto als Hintergrundbild für die Kameraoptionen zu verwenden. Displays festlegen oder als nächster Abschnitt. Anruferkennung für einen Kontakteintrag • Mit Hilfe der Telefontasten können einrichten.
  • Seite 104 Menüfunktionen Kameraoptionen im Aufnahmemodus • Video Einstellungen: Mit dieser Option verwenden können Sie die folgenden Einstellungen für das Aufzeichnen von Videos ändern: Wenn Sie im Aufnahmemodus < > Standardname: Mit dieser Option drücken, können Sie auf folgende Optionen können Sie den Standardpräfix von zugreifen: Dateinamen ändern.
  • Seite 105 Tonaufnahme: Mit dieser Option Taste Funktion können Sie ein Video mit Ton Aufnahmemodus ändern. aufzeichnen. • Kamera-Schnellzugriffe: Zeigt einen Farbton ändern oder Überblick über die Tastenfunktionen im Spezialeffekt anwenden. Aufnahmemodus an. Zum Ein- oder Ausschalten des Tastenfeld im Aufnahmemodus Tons. verwenden Ruft den Ordner Videos auf.
  • Seite 106: Einstellungen

    Menüfunktionen Einstellungen • Anruf Signalisierung: Zum (Menü 9) Auswählen des Signaltyps für das In diesem Menü können Sie die Rufzeichen. Einstellungen Ihres Telefons individuell • Rufzeichen für Sprachtelefonie: anpassen. Sie können die Einstellungen auch Damit können Sie einen Klingelton auf die Standardwerte zurücksetzen. für Ihre eingehenden Anrufe Um dieses Menü...
  • Seite 107: Zeit & Datum

    Alle ein: Zum Aktivieren aller Töne. Alarm bei Anruf: Das Telefon informiert Sie beim Empfang einer Popup-Meldungston: Das Telefon neuen Nachricht oder wenn während gibt einen Signalton aus, wenn ein eines Anrufs eine Alarm aktiv wird. Popup-Fenster angezeigt wird. • Tastentöne: Zum Auswählen des Minutenton: Das Telefon gibt bei Tons, der beim Drücken der Tasten...
  • Seite 108: Telefon

    Menüfunktionen • Modus zum Festlegen der Uhrzeit: • Zeitformat: Wählen Sie ein Zeitformat Wählen Sie eine der folgenden Optionen: aus. Manuell aktualisieren: Ihr Telefon liest • Datumsformat: Wählen Sie ein den MCC (Mobile Country Code) aus dem Datumsformat aus. Netz und aktualisiert automatisch die •...
  • Seite 109 Antw. jede Taste Einer Taste eine Schnellzugriffsfunktion (Menü 9.3.4) zuweisen Diese Option ermöglicht Ihnen das 1. Wählen Sie die Taste aus, der Sie eine Annehmen eingehender Anrufe mit jeder Schnellzugriffsfunktion zuweisen beliebigen Taste außer <Abweis.> und möchten. 2. Wählen Sie das Menü aus, das Sie der Lautstärke-Taste (Menü...
  • Seite 110: Display

    Menüfunktionen • Detail: Zeigt die Eigenschaften des • Deckblatt: Geben Sie den gewünschten Lizenzschlüssels an. Text ein. • Hintergrundbild: Drücken Sie Display (Menü 9.4) <Ändern> und wählen Sie ein Bild aus. Wählen Sie ggf. den Bildausschnitt aus, In diesem Menü können Sie die der angezeigt werden soll.
  • Seite 111: Anruf

    Wählanzeige (Menü 9.4.6) Bei manchen Netzen ist die Änderung dieser Einstellung unzulässig. In diesem Menü können Sie die Einstellungen für die eingegebenen Ziffern Umleiten (Menü 9.5.2) sowie die Hintergrundfarbe des Displays Mit diesem Netzdienst können Sie Ihre beim Wählen einer Telefonnummer eingehenden Anrufe an eine andere von auswählen.
  • Seite 112 Menüfunktionen 3. Geben Sie in der Zeile Umleiten an die • In fremde Netze: Lassen Sie nur Rufnummer ein, an die die Anrufe Rufnummern in dem Land zu, in dem umgeleitet werden sollen. Sie sich derzeit aufhalten, sowie Rufnummern in Ihrem Heimatland. 4.
  • Seite 113: Geschlossene Benutzergruppe

    Anklopfen • Extern: Damit sind auch Gespräche zu (Menü 9.5.4) Rufnummern außerhalb der Mit diesem Netzdienst werden Sie während geschlossenen Benutzergruppe möglich. eines Gesprächs informiert, wenn ein Diese Option ist von der netzspezifischen weiterer Anruf eingeht. Benutzergruppen-Funktion abhängig. 1. Wählen Sie die gewünschte Anrufart für •...
  • Seite 114: Konnektivität

    Menüfunktionen Bluetooth Optional: Sie können festlegen, ob die (Menü 9.6.1) Videokamera jedes Mal eingeschaltet Die Bluetooth-Technologie ermöglicht werden soll, wenn Sie ein Videogespräch drahtlose Verbindungen und Datenaustausch annehmen. mit anderen Bluetooth-Geräten sowie Immer: Die Videokamera wird immer Freisprechen und die Fernbedienung des verwendet.
  • Seite 115 Bluetooth-Funktion einrichten Bluetooth-Geräte suchen und abstimmen Das Menü Bluetooth bietet die folgenden 1. Wählen Sie im Menü Bluetooth Optionen: Benutzergeräte. • Aktivierung: Mit dieser Option können 2. Wählen Sie Neues Gerät suchen. Sie die Bluetooth-Funktion aktivieren oder deaktivieren. Nach der Suche wird eine Liste der Geräte angezeigt, zu denen Sie eine •...
  • Seite 116 Menüfunktionen 4. Geben Sie eine Bluetooth-PIN ein und • Gerät autorisieren/Nicht drücken Sie <OK>. Dieser Code wird nur autorisiertes Gerät: Mit dieser Option einmal benötigt, so dass Sie sich diesen können Sie festlegen, ob das Telefon Ihre nicht zu merken brauchen. Erlaubnis einholen soll, wenn andere Geräte versuchen, eine Verbindung zum Wenn der Besitzer des anderen Geräts...
  • Seite 117: Profil-Einstellungen

    Daten per Bluetooth empfangen Automatisch: Das Telefon sucht automatisch nach einem verfügbaren Um Daten über Bluetooth empfangen zu Netz. können, müssen die Bluetooth-Funktion GSM 900/1800: Das Telefon Ihres Telefons und dessen Bluetooth- funktioniert in allen kombinierten GSM Sichtbarkeit aktiviert sein. 900/1800 Netzen.
  • Seite 118 Menüfunktionen • Protokoll: Wählen Sie ein Protokoll Ihr Telefon ist standardmäßig für die aus WAP, HTTP und Andere aus. Verbindung mit dem Netz eingerichtet. Wenn • Home-URL: Geben Sie die Sie diese Einstellungen ändern, ohne den Internetadresse (URL) der Webseite Anweisungen Ihres Netzbetreibers zu folgen, ein, die Sie als Startseite festlegen funktionieren die Web-Browser-, MMS- und...
  • Seite 119: Anwendungseinstellungen

    Statische IP-Adresse: Hier können Verkehrsklasse: Wählen Sie die Sie festlegen, ob Sie eine IP-Adresse Verkehrsklasse aus. manuell eingeben möchten; siehe 3. Drücken Sie <Speich.>, um das Profil auch die Option IP lokales Telefon. zu speichern. Wenn Sie möchten, dass der Server Profiloptionen verwenden die IP-Adresse automatisch zuweist, entfernen Sie das Häkchen.
  • Seite 120: Sicherheit

    Menüfunktionen Internet Sprachmemo (Menü 9.7.1) (Menü 9.7.6) In diesem Menü können Sie ein Verwenden Sie dieses Menü, um die Verbindungsprofil einrichten, das für den Standardeinstellungen für das Sprachmemo Internetzugriff verwendet wird. Sie können zu ändern. S. 54 auch ein neues Profil erstellen oder ein MP3-Player (Menü...
  • Seite 121 PIN-Sperre (Menü 9.8.3) Wenn Sie dreimal einen falschen PIN-/PIN2- Code eingeben, wird die USIM-/SIM-Karte Die 4- bis 8-stellige PIN (Persönliche gesperrt. Zum Aufheben der Sperre müssen Identifizierungsnummer) schützt Ihre USIM- Sie Ihren PUK/PUK2 (PIN Unblocking Key = /SIM-Karte vor unbefugter Verwendung. PIN-Freigabeschlüssel) eingeben.
  • Seite 122: Mobile Nachverfolgung

    Menüfunktionen Vertraulich Mobile Nachverfolgung (Menü 9.8.6) (Menü 9.8.9) In diesem Menü können Sie den Zugriff auf Wenn jemand versucht, Ihr Telefon mit einer Nachrichten, Mediendateien, anderen USIM-/SIM-Karte zu verwenden, Kontakteinträge oder Anruflisten sperren. sendet dieses automatisch die Wenn eine Sperroption aktiviert ist, müssen voreingestellte Aufspürbenachrichtigung an Sie jedes Mal das Telefonpasswort eingeben, Ihre Verwandten oder Freunde.
  • Seite 123: Speicherstatus

    Betreibereinstellungen • Empfänger: Geben Sie die (Menü 9.0) Rufnummern ein, an die die Aufspür- Mit diesem Menü können Sie den Benachrichtigungen gesendet werden Netzbetreiber für die von Ihnen verwendete sollen. USIM/SIM-Karte einstellen. Wenn Sie einen • Absender: Geben Sie den Namen Netzbetreiber auswählen, schaltet sich Ihr des Absenders ein.
  • Seite 124: Probleme Lösen

    • Die Option "PIN-Sperre" ist aktiviert. Bei Probleme lösen jedem Einschalten des Telefons muss die PIN eingegeben werden. Sie müssen Ihre Fehlersuche und Maßnahmen PIN eingeben und können die Funktion Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, dann über die Menüoption PIN-Sperre führen Sie bitte die folgenden einfachen deaktivieren.
  • Seite 125 Sie haben eine Rufnummer eingegeben, • Halten Sie das Telefon wirklich dicht aber sie wurde nicht gewählt. genug an den Mund? Das Mikrofon befindet sich unten am Telefon. • Überprüfen Sie, ob Sie zuvor [ gedrückt haben. Das Telefon gibt einen Signalton aus und "Akku schwach"...
  • Seite 126: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit

    Ihre Garantiedetails Untersuchungen entwickelt. Die Grenzwerte • eine klare Beschreibung des Problems beinhalten eine große Sicherheitsmarge, Wenden Sie sich anschließend an Ihren damit die Sicherheit aller Personen Fachhändler oder den Samsung- unabhängig von deren Alter und Kundendienst. Gesundheitszustand garantiert ist.
  • Seite 127 Der Belastungsstandard für Mobiltelefone SAR-Tests werden unter Verwendung der verwendet eine Messeinheit, die als SAR Standard-Betriebspositionen mit einem (Spezifische Absorptionsrate) bekannt ist. Telefon durchgeführt, das mit seiner Die vom Rat der EU empfohlene SAR-Grenze höchsten zugelassenen Leistung in allen beträgt 2,0 W/kg. getesteten Frequenzbereichen sendet.
  • Seite 128: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Vorsichtsmaßnahmen bei • Verwenden Sie nur von SAMSUNG Verwendung von Akkus zugelassene Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz, • Verwenden Sie nie beschädigte wenn Sie es nicht verwenden. Lassen Sie Ladegeräte oder Akkus.
  • Seite 129: Sicherheit Im Straßenverkehr

    Sicherheit im Straßenverkehr • Schließen Sie den Akku nicht kurz. Unbeabsichtigtes Kurzschließen kann Ihr Mobiltelefon bietet Ihnen die Möglichkeit, vorkommen, wenn ein Metallgegenstand nahezu überall und zu jeder Zeit telefonieren (Münze, Büroklammer oder Stift) den zu können. Aber die Vorteile, die ein Plus- und Minuspol des Akkus Mobiltelefon bietet, sind auch mit einer (Metallstreifen auf der Rückseite des...
  • Seite 130: Elektronische Geräte

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Herzschrittmacher Wenn Sie das Telefon oder ein Zubehörteil an ein anderes Gerät anschließen, lesen Sie Die Hersteller von Herzschrittmachern die Sicherheitsanweisungen in der empfehlen, dass ein Mindestabstand von 15 zugehörigen Bedienungsanleitung. Schließen cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Sie keine nicht kompatiblen Geräte an.
  • Seite 131: Besondere Einrichtungen

    Sonstige medizinische Geräte Besondere Einrichtungen Wenn Sie ein anderes medizinisches Gerät Schalten Sie das Telefon in allen benutzen, wenden Sie sich an den Hersteller Einrichtungen aus, in denen Sie durch dieses Geräts, um herauszufinden, ob es ausgehängte Hinweise dazu aufgefordert gegen externe Funkfrequenzeinstrahlung werden.
  • Seite 132 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Explosionsgefährdete Bereiche sind nicht Denken Sie daran, dass das Telefon zum immer eindeutig gekennzeichnet. Dazu Senden oder Empfangen von Anrufen gehören das Unterdeck bei Booten, eingeschaltet und in einem Bereich mit Transport- oder Lagereinrichtungen für hinreichender Signalstärke befindlich sein Chemikalien, mit Flüssiggas (wie Propan muss.
  • Seite 133: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit

    Sonstige Hinweise zu Sicherheit • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in und Gesundheit Flugzeugen stets aus. Die Verwendung von Mobiltelefonen in Flugzeugen ist • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von rechtswidrig und kann für den Betrieb Fachleuten installiert oder gewartet des Flugzeugs gefährlich sein oder das werden.
  • Seite 134 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser. • Achten Sie darauf, dass das Telefon nicht Niederschläge, Feuchtigkeit und herunterfällt oder heftigen Stößen mineralhaltige Flüssigkeiten führen zur ausgesetzt wird. Grobe Behandlung ist Korrosion der elektronischen für die internen Komponenten schädlich. Schaltungen.
  • Seite 135 • Wenn Ihr Telefon mit einem Handy- oder Fotolicht ausgestattet ist, richten Sie dieses nicht auf die Augen anderer Menschen oder Lebewesen. Sonst könnten die Augen verletzt werden. • Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne oder eine zugelassene Ersatzantenne. Nicht zugelassene Antennen oder Modifikationen am Zubehör können das Telefon beschädigen und zu einer Verletzung der geltenden...
  • Seite 136: Index

    Index gewählt • 41 Display unbeantwortet • 40 Anordnung • 10 ABC-Modus, Texteingabe • 31 Antw. jede Taste • 107 Displaybeleuchtung, eins- Adressbuch Anzeige schwacher Akkuladung • tellen • 108 bearbeiten • 43 Einstellungen • 108 hinzufügen • 44 Aufzeichnung Helligkeit •...
  • Seite 137 Konfigurationsnachrichten • 69 Netzband, auswählen • 115 Kurzwahl • 46 Netzwahl • 115 Fotos Notrufe • 130 anzeigen • 82 aufnehmen • 97 Lautsprecher-/Freisprechfunk- bearbeiten • 82 tion • 36 Organizer • 91 Letzte Nummer, wiederholen • 33 Löschen Gesendete Nachrichten • 70 Passwort Anrufliste •...
  • Seite 138 Index SIM-Karte Symbole, Beschreibung • 11 Vertraulich • 120 einsetzen • 7 Videoanrufe sperren • 119 beantworten • 38 T9-Modus, Texteingabe • 30 Einstellung • 111 Tastentöne anzeigen • 67 Optionen • 38 auswählen • 105 Begrüßung • 108 tätigen • 38 Lautstärke •...
  • Seite 139: Konformitätserklärung (Funkanlagen Und Telekommunikationsendeinrichtungen)

    (Ausstellungsort und -datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) * Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung- Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben.
  • Seite 140 * Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen. * Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird. Printed in Korea Code No.:GH68-11607A World Wide Web German.

Inhaltsverzeichnis