Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

* Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu.
Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab.
* Je nach Land können Ihr Telefon und das Zubehör anders aussehen als in diesem
Handbuch abgebildet.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-06630A
German. 03/2005. Rev 1.2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-Z130

  • Seite 1 * Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. * Je nach Land können Ihr Telefon und das Zubehör anders aussehen als in diesem Handbuch abgebildet. Printed in Korea World Wide Web Code No.:GH68-06630A...
  • Seite 2 SGH-Z130 Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule Wichtige (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien.
  • Seite 4: Wasserdichtigkeit

    Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon Verwenden Sie nur die von Samsung zugelassenen immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder Zubehörteile und Akkus. Die Verwendung anderer wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen Zubehörteile kann gefährlich sein und Ihr Telefon...
  • Seite 5: Kamera Und Camcorder

    Über dieses Handbuch • 3G Ihr Telefon ist für den Betrieb in 3G In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche (UMTS) Netzen ausgelegt, in denen Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. Wenn Sie Sie höhere Datenübertragungsraten, rasch die grundlegenden Bedienungsschritte für Ihr Video-Streaming und Video- Telefon lernen möchten, lesen Sie bitte "Erste Konferenzen nutzen können.
  • Seite 6: Sprachaufzeichnung

    • Bluetooth • E-Mail Nutzen Sie dank Bluetooth- Senden Sie E-Mails mit Bild-, Video- und Technologie Ohrhörer und Audioanlagen. Freisprecheinrichtungen ohne Kabel. • Java Lassen Sie sich von den bereits • Personalisieren Sie Ihre vorinstallierten Java -basierten ™ Kontakte mit Anruferfotos Spielen begeistern und laden Sie Erkennen Sie am Anruferfoto, wer sich weitere Spiele herunter.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Mediendateien abspielen ........17 Inhalt Spiele spielen ............18 Im WAP surfen............. 19 Telefonbuch verwenden ........20 Auspacken Nachrichten senden ..........21 Vergewissern Sie sich, dass die abgebildeten Teile Nachrichten anzeigen..........23 vorhanden sind. Bluetooth verwenden ..........24 Ihr Telefon Text eingeben Tasten, Funktionen und Anordnung Der ABC-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus...
  • Seite 8 Menüfunktionen Um die Menüsteuerung aufzurufen, drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>. 1 Spiele & Mehr S. 35 5 Nachrichten S. 51 7 Organizer + Extras S. 72 1 Nachricht erstellen S. 51 1 Anwendungen S. 72 2 Posteingang S. 54 2 Alarmereignisse S.
  • Seite 9: Auspacken

    Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler können Wähltaste Ein/Aus-Taste/ Sie verschiedene Zubehörteile kaufen. Menü-Ende-Taste Alphanumerische Tasten Korrektur-/ Die zum Lieferumfang des Telefons gehörigen Löschtaste Teile und das bei Ihrem Samsung-Händler erhältliche Zubehör können sich je nach Land Sonderfunktions- Mikrofon und Netzbetreiber unterscheiden. tasten...
  • Seite 10: Erste Schritte

    Erste Schritte Schieben Sie den Akku Verbinden Sie das wieder auf. Reiseladegerät mit dem Telefon. Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons Informationen zur SIM-Karte Wenn Sie Kunde eines Mobilfunknetzes werden, erhalten Sie vom Netzbetreiber eine einsteckbare SIM-Karte (SIM = Subscriber Identity Module), auf der Ihre Nutzungsdaten wie beispielsweise Ihre PIN und die verfügbaren optionalen Dienste gespeichert sind.
  • Seite 11: Ein-/Ausschalten

    Erste Schritte Ein-/Ausschalten Wenn das Telefon vollständig geladen ist (LED am Ladegerät leuchtet grün), ziehen Sie den Einschalten 1. Zum Einschalten Ihres Telefons Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose. halten Sie [ ] gedrückt. Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon. Schalten Sie Ihr Telefon nicht ein, 2.
  • Seite 12: Tasten Und Anzeige

    Tasten und Anzeige Taste(n) Beschreibung Taste(n) Beschreibung Zum Löschen von Zeichen aus dem Display sowie von ausgewählten Elementen. Zum Ausführen der Funktion, die in der unteren Display-Zeile angezeigt wird. Zum Beenden eines Gesprächs. Halten Sie diese Taste gedrückt, um das Im Standby-Betrieb: Direktzugriff auf die Telefon ein- und auszuschalten.
  • Seite 13 Erste Schritte Anzeige Taste(n) Beschreibung Aufbau Das Display unterteilt sich in folgende Zum Einstellen der Klingelton-Lautstärke. drei Bereiche: Im Standby-Betrieb: Einstellen der Tastentonlautstärke. Wenn Sie diese Taste Symbole bei ausgeschaltetem Display gedrückt (an der linken Anzeige verschiedener Seite) Symbole. halten, schaltet es sich wieder ein. Text und Grafiken Anzeige von Meldungen, Drücken Sie diese Taste, um das...
  • Seite 14: Menüfunktionen Aufrufen

    Menüfunktionen aufrufen Symbole Die Bluetooth-Funktion ist aktiv S. 96 (Fortsetzung) Soft-Tasten Die Rolle der Soft-Tasten ändert sich Aktive Verbindung mit Bluetooth- je nach ihrer aktuellen Funktion. Der Ohrhörer oder Bluetooth- verwenden Freisprecheinrichtung Text in der unteren Zeile des Displays Alarm eingestellt gibt ihre aktuelle Funktion an.
  • Seite 15: Telefon Individuell Anpassen

    Erste Schritte Telefon individuell anpassen Optionen 1. Drücken Sie die entsprechende Soft-Taste. auswählen 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Anzeigesprache 2. Drücken Sie die <Menü> und wählen Sie um die nächste oder vorherige Einstellungen → Option anzuzeigen. Telefoneinstellungen → 3. Drücken Sie <Auswahl> oder Sprache →...
  • Seite 16 4. Drücken Sie <Option.> und Sie können aus verschiedenen Hintergrundbild Klingelton wählen Sie Speichern. Bildern ein Hintergrundbild für das im Standby- (Fortsetzung) Standby-Display auswählen. Betrieb Damit können Sie den Klingelton 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb für eingehende Videogespräche <Menü> und wählen Sie ändern.
  • Seite 17: Anrufe Tätigen/Beantworten

    Erste Schritte Anrufe tätigen/beantworten Sie können Ihr Telefon mit einem Telefonsperre Telefonpasswort vor unbefugtem So bauen Sie ein Gespräch auf: Anruf tätigen Gebrauch schützen. 1. Geben Sie die Ortsvorwahl und 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb die Rufnummer ein. <Menü> und wählen Sie 2.
  • Seite 18: Sonderfunktionen Des Telefons Nutzen

    Sonderfunktionen des 1. Wenn das Telefon klingelt, Anruf Telefons nutzen drücken Sie [ entgegen- 2. Drücken Sie für ein nehmen Das Telefon bietet eine Kamera, Musik, Spiele und andere Videogespräch <Bild>, damit Sonderfunktionen. die andere Person Sie sehen Kamera verwenden kann.
  • Seite 19: Video Aufzeichnen

    Sonderfunktionen des Telefons nutzen 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb 4. Zum Beenden der Aufnahme Video Foto anzeigen <Menü>. Wählen Sie drücken Sie die rechte Soft- aufzeichnen anschließend Taste. Das Video wird (Fortsetzung) Dateiverwaltung → Bilder → automatisch gespeichert. Fotos. 5. Drücken Sie die rechte Soft- 2.
  • Seite 20: Mediendateien Abspielen

    • Download aus dem Wireless laden 4. Drücken Sie <Zufügen> oder S. 48 <Auswahl>. • Herunterladen von einem Computer mit Samsung PC 1. Markieren Sie innerhalb der Studio Benutzerhandbuch zu Mediendateien Wiedergabeliste die gewünschte Samsung PC Studio abspielen Datei und drücken Sie •...
  • Seite 21: Spiele Spielen

    Sonderfunktionen des Telefons nutzen Spiele spielen • Zurück zur vorherigen Mediendateien Datei. Geht innerhalb der 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb abspielen Spiel Datei zurück, wenn sie <Menü> und wählen Sie (Fortsetzung) auswählen gedrückt gehalten wird. Spiele & Mehr → PocketStar, •...
  • Seite 22: Im Wap Surfen

    • Um die Browser-Elemente Wählen Sie Game → gewünschter Im Web Freekick abzurollen, drücken Sie Spielmodus → Team → Spieler. navigieren spielen • Um ein bestimmtes Element Im WAP surfen auszuwählen, wählen Sie • Um zur vorherigen Seite Mit dem eingebauten WAP-Browser (WAP = Wireless zurückzublättern, drücken Sie Application Protocol) können Sie einfach auf das <Zurück>.
  • Seite 23: Telefonbuch Verwenden

    Sonderfunktionen des Telefons nutzen Telefonbuch verwenden Auf die SIM-Karte: Eintrag Zum Telefonspeicher: 1. Geben Sie im Standby-Betrieb hinzufügen Eintrag eine Rufnummer ein. (Fortsetzung) 1. Geben Sie im Standby-Betrieb hinzufügen eine Rufnummer ein. 2. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Unter Kontakte 2.
  • Seite 24: Visitenkarte Erstellen Und Senden

    Nachrichten senden 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Visitenkarte <Menü> und wählen Sie erstellen und 1. Drücken Sie im Standby- Textnachricht Telefonbuch → Benutzer- senden Betrieb <Menü> und wählen (SMS) senden Kontaktdetails. Sie Nachrichten → Nachricht 2. Geben Sie Ihre erstellen → SMS. Kontaktinformationen ein.
  • Seite 25: Multimedia-Nachricht (Mms) Senden

    Sonderfunktionen des Telefons nutzen 4. Fügen Sie eine Mediendatei 3. Gehen Sie zur Zeile Mitteilung Multimedia- E-Mail senden hinzu. und geben Sie dort den Text der Nachricht (Fortsetzung) E-Mail ein. 5. Wählen Sie Text. (MMS) senden 4. Wechseln Sie in die Zeile (Fortsetzung) 6.
  • Seite 26: Nachrichten Anzeigen

    Nachrichten anzeigen Im Posteingang: MMS anzeigen 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Wenn eine Benachrichtigung (Fortsetzung) SMS anzeigen <Menü> und wählen Sie erscheint: Nachrichten → Posteingang. 1. Drücken Sie <Anzeigen>. 2. Wählen Sie eine MMS aus. 2. Wählen Sie eine Nachricht aus dem Posteingang.
  • Seite 27: Bluetooth Verwenden

    Sonderfunktionen des Telefons nutzen Bluetooth verwenden 3. Wählen Sie ein Gerät aus. Bluetooth- Ihr Telefon ist mit Bluetooth-fähig. Es ermöglicht 4. Geben Sie einen Bluetooth-PIN- Geräte suchen Ihnen dadurch den drahtlosen Datenaustausch mit Code oder ggf. den Bluetooth- und Verbindung anderen Bluetooth-Geräten und die Verwendung von PIN-Code des anderen Geräts herstellen...
  • Seite 28: Text Eingeben

    T9-Modus verwenden Text eingeben Bei der Texteingabe mit T9 ist die Eingabe von Der ABC-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus Wörtern durch Texterkennung mit einem Minimum an Tastenanschlägen möglich. Bei einigen Funktionen, wie Messaging, Telefonbuch oder Organizer, können Sie mit dem ABC-, T9-, Wörter im T9-Modus eingeben Ziffern- und Symbol-Modus Text eingeben.
  • Seite 29: Abc-Modus Verwenden

    Text eingeben 4. Drücken Sie [ ], um ein Leerzeichen einzufügen 4. Geben Sie das gewünschte Wort im ABC-Modus ein und das nächste Wort einzugeben. und drücken Sie <Zufügen>. Tipps zur Verwendung des T9-Modus ABC-Modus verwenden • Drücken Sie [1], um automatisch einen Punkt oder Drücken Sie die entsprechende Taste, bis das ein Apostroph einzufügen.
  • Seite 30: Ziffernmodus Verwenden

    Symbol-Modus verwenden Tipps zur Verwendung des ABC-Modus • Um denselben Buchstaben erneut oder einen Im Symbol-Modus können Sie Symbole eingeben. anderen Buchstaben auf derselben Taste einzugeben, warten Sie, bis sich der Cursor Um … drücken Sie ... automatisch nach rechts bewegt, oder drücken Sie weitere Symbole anzuzeigen, oder .
  • Seite 31: Anruffunktionen

    Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Anruffunktionen Nummern 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Erweiterte Anruffunktionen Liste der zuletzt gewählten Nummern anzuzeigen. Anruf tätigen 2. Rollen Sie zu der gewünschten Nummer und drücken Sie [ 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und die Rufnummer ein.
  • Seite 32: Anruf Beenden

    Anruf beenden Unbeantwortete Anrufe anzeigen Drücken Sie [ Wenn Sie Anrufe versäumt haben, zeigt das Display deren Anzahl an. Anruf beantworten 1. Drücken Sie <Anzeigen>. 2. Rollen Sie die unbeantworteten Anrufe Bei einem eingehenden Anruf klingelt das Telefon, und gegebenenfalls ab. auf dem Display erscheint das Symbol für einen eingehenden Anruf.
  • Seite 33: Optionen Während Eines Gesprächs

    Anruffunktionen Einen zweiten Anruf tätigen Um … drücken Sie ... Sie können gleichzeitig einen zweiten Anruf tätigen, einen Anruf die Taste. sofern dies von Ihrem Netz unterstützt wird. entgegenzunehmen, 1. Drücken Sie <Halten>, um den Anruf zu halten. einen Anruf zu beenden, die Taste.
  • Seite 34: Anruf Weiterleiten

    2. Drücken Sie <Tausch.>, um zwischen den Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Anrufen umzuschalten. Lautsprecher. Um wieder wie sonst mit dem Telefon in der Hand zu telefonieren, wählen Sie Mobiltelefon. 3. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Gehaltenes Gespräch abbrechen, um den Bluetooth-Headset verwenden gehaltenen Anruf zu beenden.
  • Seite 35: Tastentöne Stumm Schalten Oder Senden

    Anruffunktionen Tastentöne stumm schalten oder senden 1. Stellen Sie die Verbindung zum gewünschten Teleservicesystem her, drücken Sie <Option.> Sie können die Tastentöne ein- und ausschalten. und wählen Sie DTMF senden. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Tastenton 2. Geben Sie die Nummer ein, die Sie senden aus oder Tastenton ein.
  • Seite 36: Sim-Dienste Verwenden

    SIM-Dienste verwenden 4. Sie können jetzt bei Bedarf eine weitere Person anrufen oder einen eingehenden Anruf Das Menü Spezial ist verfügbar, wenn in Ihrem entgegennehmen. Telefon eine SIM-Karte installiert ist. Eine SIM-Karte 5. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie stellt Dienste bereit (z.B. Nachrichten, Wetterbericht, Teilnehmen.
  • Seite 37: Teilnehmer Ausschließen

    Anruffunktionen Teilnehmer ausschließen Einen Videoanruf annehmen 1. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Anruf Nehmen Sie einen eingehenden Videoanruf einfach abbrechen. wie ein normales Gespräch entgegen. Drücken Sie <Bild>, damit Sie der andere Teilnehmer ebenfalls 2. Wählen Sie einen Namen oder eine Nummer in der sehen kann.
  • Seite 38: Menüfunktionen

    • Zoom: Um ein Motiv ein- oder auszuzoomen. Menüfunktionen • Helligkeit: Zum Anpassen der Bildhelligkeit. Alle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet • Effekte: Fügt dem Bild einen Spezialeffekt hinzu. • Info ausbl./Info zeigen: Legt fest, ob Spiele & Mehr (Menü 1) Informationen zum Videoanruf angezeigt werden oder nicht.
  • Seite 39 Menüfunktionen • Löschen: Löscht das gewählte Spieleverzeichnis. 3. Wählen Sie Neuspiel den gewünschten Spieltyp → den gewünschten Spielmodus die gewünschte → → • Sperren: Schützt das Spiel vor versehentlichem Spielfigur. Löschen oder Verschieben. • Ordner erstellen: Zum Hinzufügen eines neuen Bobby Carrot spielen Ordners.
  • Seite 40: Telefonbuch

    Telefonbuch 3. Drücken Sie [ ], um die Nummer zu wählen oder (Menü 2) <Option.>, um die Telefonbuchoptionen Sie können Telefonnummern auf Ihrer SIM-Karte und aufzurufen. im Speicher Ihres Telefons speichern. Die SIM-Karte Telefonbuchoptionen verwenden und der Telefonspeicher sind zwar physisch getrennt, werden aber in einer Einheit unter der Bezeichnung Wenn Sie beim Anzeigen eines Kontakts im "Telefonbuch"...
  • Seite 41: Kontakt Hinzufügen

    Menüfunktionen Nachr.-Alarmton: Zum Einstellen einer Melodie Kontakt hinzufügen (Menü 2.2) oder eines Tons, die/der ertönen soll, wenn Sie Über dieses Menü können Sie dem Telefonbuch einen eine Nachricht von der betreffenden Rufnummer neuen Kontakt hinzufügen. erhalten. Nummern im Telefon speichern •...
  • Seite 42: Anrufliste

    3. Drücken Sie , um den Kontakteintrag zu 4. Falls nötig, drücken Sie und ändern den speichern. Speicherplatz. Wenn Sie eine USIM-Karte nutzen, drücken Sie Wenn Sie beim Erstellen des Eintrags <Option.> <Option> und wählen <Element drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur hinzufügen>, um weitere Informationen zu Verfügung: diesem Kontakt zu speichern.
  • Seite 43: Empfangene Anrufe

    Menüfunktionen 2. Drücken Sie oder , um die Anrufliste Empfangene Anrufe (Menü 2.3.2) abzurollen. Dieses Menü zeigt die Nummern der zuletzt von Ihnen 3. Drücken Sie [ ], um eine Nummer zu wählen beantworteten Anrufe an. oder , um die Details zu einem Anruf Gewählte Rufnummern (Menü...
  • Seite 44 Gesprächsgeb. • Währung festlegen: Zum Festlegen der Gebühr (Menü 2.3.6) pro Einheit, die zur Berechnung Ihrer Diese Netzfunktion zeigt Ihnen die Gesprächskosten Gesprächskosten verwendet wird. an. Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn die Funktion von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Diese Funktion Gesprächszeiten (Menü...
  • Seite 45: Gruppen

    Menüfunktionen Gruppen • Mitglied hinzufügen: Fügt der Gruppe Kontakte (Menü 2.4) hinzu. Über dieses Menü können Sie Ihre im Telefonbuch • Gruppe zufügen: Mit dieser Option wird eine gespeicherten Kontakte in Anrufergruppen unterteilen. neue Gruppe hinzugefügt. Neue Anrufergruppe erstellen • Gruppe umbenennen: Mit dieser Option können 1.
  • Seite 46: Alle Kopieren

    Visitenkartenoptionen verwenden Servicenummer (Menü 2.7) Nachdem Sie eine Visitenkarte erstellt haben, stehen Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn Ihre SIM-Karte Ihnen durch Drücken von <Option.> folgende die SDN-Funktion (SDN = Service Dialling Numbers) Optionen zur Verfügung: unterstützt. Über dieses Menü können Sie die Liste der •...
  • Seite 47 Menüfunktionen 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt in der Kontakte sortieren nach (Menü 2.8.2) Kontaktliste aus. Mit diesem Menü können Sie die Sortierkriterien für 3. Rollen Sie zu einer Nummer, falls mehr als eine die Kontaktliste festlegen. Nummer vorhanden ist. Neue Kontakte speichern in (Menü...
  • Seite 48: Speicherstatus

    Sie die gewünschten Ordner und drücken • Herunterladen von einem Computer mit dem anschließend <Auswahl>. Samsung PC Studio- 4. Um die Dateien abzuspielen, drücken Sie Programm Benutzerhandbuch zu Samsung PC Studio • Extrahieren aus einer empfangenen MMS oder E-Mail S. 54, S. 58...
  • Seite 49: Musikdateien Abspielen

    Menüfunktionen Musikdateien abspielen Media Player Optionen verwenden Drücken Sie innerhalb der Wiedergabeliste Wenn Sie bei geöffnetem Media Player <Option.> drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: Während der Wiedergabe stehen Ihnen folgende • Wiedergeben: Startet die Wiedergabe. Tasten zur Verfügung: •...
  • Seite 50: Optionen Der Wiedergabeliste Verwenden

    Optionen der Wiedergabeliste verwenden Sie können die Media-Player-Optionen verwenden, wenn Sie bei geöffnetem Media Player <Option.> Wenn Sie bei geöffneter Wiedergabeliste <Option.> drücken. Folgende Optionen sind verfügbar: drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: • Wiedergeben: Startet die Wiedergabe. • Wiedergeben: Zum Wiedergeben der •...
  • Seite 51: Browser

    Menüfunktionen Controller ausblenden: Zum Ausblenden der Im WAP-Browser navigieren Media Player Steuerleiste. Um … drücken Sie ... • Streaming-Einstellungen: Zum Aktivieren des durch die Browser-Elemente oder gewünschten Streaming-Servers. zu rollen, ein Browser-Element Browser (Menü 4) auszuwählen, Der WAP-Browser (WAP = Wireless Application zur vorherigen Seite <Zurück>.
  • Seite 52: Wap-Browser Beenden

    • Gehe zu: Ruft die vorherige oder nächste • Seiteneigenschaften: Zeigt Informationen Webseite auf. zur aktuellen Seite an. • Neu laden: Die aktuelle Seite wird aktualisiert • Browser-Einst.: Zeigt die und neu geladen. Browsereinstellungen an. • An DesktopView/An SmartFitView: Zum Cache leeren: Löscht den Cache- Umschalten zwischen dem Anzeigemodus Zwischenspeicher.
  • Seite 53: Favoriten

    Menüfunktionen Favoriten Favoritenoptionen verwenden (Menü 4.3) Wenn Sie bei geöffneter Favoritenanzeige <Option.> Über dieses Menü können Sie URL-Adressen speichern drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur und schnell aufrufen. Verfügung: Die werkseitig gelisteten Standardfavoriten lassen • Gehe zu: Über diese Option können Sie auf die sich nicht ändern oder löschen.
  • Seite 54: Gespeicherte Seiten

    Nachrichten Gespeicherte Seiten (Menü 4.4) (Menü 5) Sie können Webseiten, die Sie beim Navigieren im Das Menü Nachrichten dient zum Senden und WAP-Browser gespeichert haben, auch offline Empfangen von SMS, MMS und E-Mails. Außerdem anzeigen. können Sie Funktionen für WAP-Push-Nachrichten, Voice-Mails und Infomeldungen nutzen.
  • Seite 55 Menüfunktionen 1. Geben Sie Ihre Nachricht ein. 2. Wählen Sie die Zeile Bild oder Video oder Ton, und fügen Sie ein Bild, ein Video oder eine Audio- Sie können bis zu 918 Standardzeichen oder Datei hinzu. ungefähr 402 Unicode-Zeichen (z.B. "â") eingeben. Die maximal zulässige Größe von MMS kann je Wählen Sie <Option>, dann Einfügen, um eine nach Land variieren.
  • Seite 56 • Textvorlage einfügen: Zum Abrufen einer • Seite zurückblättern: Sie gelangen von der Textvorlage. aktuellen zur vorherigen Seite. • Text im Vordergrund: Der Text wird beim • In Entwürfe speichern: Mit dieser Option Empfänger der Nachricht an deren Anfang können Sie die Nachricht im Fach Entwurf angezeigt.
  • Seite 57: Posteingang

    Menüfunktionen 1. Geben Sie den Betreff Ihrer E-Mail in der Zeile 5. Wählen Sie eine Zufügeoption und fügen Sie Betreff ein. Dateien hinzu. 2. Wählen Sie die Zeile Mitteilung und geben Sie 6. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Senden. den Text der E-Mail ein.
  • Seite 58 Nachricht beim Empfang anzeigen • WAP-Push-Nachrichten/OTA-Nachrichten • Infomeldungen Wenn eine Nachricht empfangen wurde, benachrichtigt Sie das Telefon folgendermaßen: • Laut dem DRM (Digital Rights Management) System dürfen Nachrichten mit Webinhalten nicht • Ein Nachrichtensymbol und eine weiterleitungsfähig sein. Sie sind durch Textbenachrichtigung werden angezeigt gekennzeichnet.
  • Seite 59: Nachrichtenoptionen Verwenden

    Menüfunktionen • Installieren: Mit dieser Option wenden Sie die in • Kontakt speichern in: Extrahiert der Nachricht angegebene Konfiguration auf Ihr Telefonnummern aus der Nachricht und speichert Telefon an. sie im Telefonbuch. • Zur URL: Mit dieser Option rufen Sie den in der •...
  • Seite 60 • Allen antworten: Damit können Sie gleichzeitig WAP-Push-Nachrichten dem Absender und allen anderen Empfänger • Zur URL: Mit dieser Option rufen Sie den in der antworten. Nachricht angegebenen URL auf. • Weiterleiten: Zum Weiterleiten der Nachricht an • Löschen: Zum Löschen der Nachricht. eine andere Person.
  • Seite 61: Mail-Eingang

    Menüfunktionen E-Mail-Eingang (Menü 5.3) • zeigt an, dass die E-Mail gerade abgerufen wird. zeigt an, dass die E-Mail nicht In diesem Ordner werden Ihre empfangenen E-Mails abgerufen werden konnte. gespeichert. • Laut dem DRM (Digital Rights Management) Empfangene E-Mails anzeigen System dürfen Nachrichten mit Webinhalten 1.
  • Seite 62: Entwurf

    E-Mail-Optionen verwenden • Blockieren: Mit dieser Option können Sie bestimmte E-Mail-Adressen oder Betreffinhalte in Wenn Sie beim Anzeigen der E-Mail-Liste oder einer die Sperrliste aufnehmen. E-Mail <Option.> drücken, können Sie auf folgende • Löschen: Löscht eine ausgewählte E-Mail oder alle Optionen zugreifen: E-Mails.
  • Seite 63: Postausgang

    Menüfunktionen Postausgang Mobilbox (Menü 5.5) (Menü 5.6) In diesem Ordner werden Ihre gesendeten Dieses Menü bietet Ihnen die Möglichkeit, auf Ihre Nachrichten gespeichert. Voice-Mail-Box (falls von Ihrem Netz unterstützt) zuzugreifen. Wenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht oder der Nachrichtenliste <Option.> drücken, stehen Ihnen Um eine schnelle Verbindung zum Voice-Mail-Server folgende Optionen zur Verfügung: herzustellen, können Sie auch im Standby-Betrieb [1]...
  • Seite 64: Vorlage Laden

    • Senden: Mit dieser Option können Sie die Vorlage Alle löschen (Menü 5.8) als SMS, MMS oder E-Mail senden. Über dieses Menü können Sie einzelne oder alle • Neu hinzufügen: Mit dieser Option können Sie Nachrichten in den Nachrichtenordnern löschen. eine neue Vorlage hinzufügen.
  • Seite 65 Menüfunktionen SMS-Typ: Zum Festlegen des Bei Verwendung von Unicode reduziert sich die Standardnachrichtentyps. Das Netz wandelt die maximale Anzahl von Zeichen, die Sie für eine Nachrichten in das ausgewählte Format um. Nachricht eingeben können, etwa um die Hälfte. Wird dieses Menü nicht angezeigt, verwendet Ihr Name: Geben Sie einen Profilnamen ein.
  • Seite 66 Bericht lesen: Mit dieser Option können Sie - Manuell: Das Telefon zeigt Benachrichtigungen festlegen, ob das Telefon eine Lesebestätigung an. Verwenden Sie die Option Abrufen, um neue senden soll. Nachrichten manuell herunterzuladen. Kopie behalten: Mit dieser Option speichert das - Eingeschränkt: Das Telefon zeigt beim Eingang Telefon eine Kopie jeder gesendeten Nachricht im einer neuen Nachricht das Symbol für neue Postausgang.
  • Seite 67 Menüfunktionen Seitendauer (Sek.): Legt fest, wie lange die Priorität: Legt den Wichtigkeitsstatus Ihrer einzelnen Seiten einer Nachricht angezeigt werden. Nachrichten fest. Schriftfarbe: Mit dieser Option können Sie eine Kopie behalten: Mit dieser Option speichert das Schriftfarbe auswählen Telefon eine Kopie jeder gesendeten E-Mail im Postausgang.
  • Seite 68 Abweisen wenn über: Mit dieser Option legen Kontoname: Geben Sie einen Namen für das Sie die maximale Größe für eingehende E-Mails ausgewählte Konto ein. fest. E-Mails, die den festgelegten Wert SMTP-Server: Zum Eingeben der überschreiten, werden abgewiesen. Ausgangsserveradresse. Lesebestätigung: Mit dieser Option können Sie Abrufservertyp: Wählen Sie das Protokoll für den festlegen, ob das Telefon eine Lesebestätigung an Eingangsserver aus.
  • Seite 69: Push-Nachricht

    Menüfunktionen Benutzername: Legen Sie den Benutzernamen • Empfangen: Mit dieser Option können Sie für den Eingangsserver fest. festlegen, wie Ihr Telefon WAP-Push-Nachrichten empfangen soll. Passwort: Legen Sie das Protokoll für den Eingangsserver fest. • Adresse Zentrum: Wenn die Option Empfangen auf Optional gesetzt ist, geben Sie die Adresse SMTP-Auth.
  • Seite 70: Speicherstatus

    • Bearbeiten: Zum Bearbeiten des ausgewählten Bilder Kanals. Diese Option steht beim Auswählen eines Dieses Menü zeigt Ihre Fotoaufnahmen oder von Ihnen Kanals zur Verfügung. heruntergeladene bzw. in Nachrichten empfangene • Neu: Zum Hinzufügen eines neuen Kanals. Bilder an. • Liste löschen: Zum Löschen der Kanäle.
  • Seite 71: Videos

    Menüfunktionen • Präsentation: Mit dieser Option werden alle Fotos Videos als fortlaufende Präsentation angezeigt. Dieses Menü zeigt Videoclips an, die Sie • Bearbeiten: Zum Ändern der Bildeigenschaften. aufgezeichnet, heruntergeladen oder in Nachrichten • Verschieben: Verschiebt das ausgewählte Bild in empfangen haben. einen anderen Ordner.
  • Seite 72: Klingeltöne

    • Senden: Sendet das Bild per MMS. Controller ausblenden: Zum Ausblenden der Media Player Steuerleiste. • Verschieben: Verschiebt das ausgewählte Bild in einen anderen Ordner. • Streaming-Einstellungen: Zum Aktivieren des gewünschten Streaming-Servers. • Löschen: Löscht den ausgewählten Videoclip oder alle Videoclips. Videoclips herunterladen.
  • Seite 73 Menüfunktionen Klingeltonoptionen verwenden • Ordner erstellen: Zum Hinzufügen eines neuen Ordners. Wenn Sie beim Anzeigen eines Klingeltons oder der • Wiedergabeliste öffnen: Zeigt die Klingeltonliste <Option.> drücken, können Sie auf Wiedergabeliste an. folgende Optionen zugreifen: • Details: Zeigt die Einzelheiten zum Klingelton an. •...
  • Seite 74: Töne

    Töne • Sperren: Schützt das Sprachmemo vor versehentlichem Löschen. Dieses Menü zeigt Audiodateien an, die Sie • Ordner erstellen: Zum Hinzufügen eines neuen aufgezeichnet, heruntergeladen oder in Nachrichten Ordners. empfangen haben. • Details: Zeigt die Einzelheiten zum Sprachmemo Audioclip abspielen 1.
  • Seite 75: Organizer + Extras

    Menüfunktionen Organizer + Extras Sprachmemo aufzeichnen (Menü 7) 1. Drücken Sie , um die Aufnahme zu starten. Im Menü Organizer + Extras können Sie verschiedene 2. Sprechen Sie ins Mikrofon. Anwendungen nutzen, zum Beispiel Alarm und Kalender. Drücken Sie , um die Aufnahme zu unterbrechen oder fortzusetzen.
  • Seite 76 Standardname: Mit dieser Option können Sie das Tasten Funktion Standardpräfix des Sprachmemos ändern. Wiedergabe beenden. Aufzeichnungszeit: Mit dieser Option können Sie die maximale Aufzeichnungsdauer auswählen. Zurück zur vorherigen Datei. Geht innerhalb der Datei zurück, wenn sie PIM-Synchronisierung (Menü 7.1.2) gedrückt gehalten wird. Sie können persönliche Informationen unter Weiter zur nächsten Datei.
  • Seite 77: Synchronisierung Starten

    Menüfunktionen 3. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie <Speich.>. • Löschen: Zum Löschen des ausgewählten Profils oder aller Profile. Synchronisierung starten 1. Stellen Sie sicher, das WideSync auf Ihrem PC Rechner (Menü 7.1.3) installiert ist und dass Telefon und PC über ein Über dieses Menü...
  • Seite 78: Lokale Zeitzone Einstellen

    2. Drücken Sie oder , um die • Umkehren: Zum Durchführen einer umgekehrten Ausgangseinheit auszuwählen und Umrechnung. anschließend • Währungsfaktor: Zeigt die Liste mit den 3. Geben Sie den Wert ein, den Sie umrechnen Währungsumrechungskursen an. möchten. Weltuhr (Menü 7.1.5) •...
  • Seite 79: Alarmereignisse

    Menüfunktionen Sommerzeit einstellen 5. Wählen Sie die Zeile Meldeton. 1. Drücken Sie auf der Weltkarte <Option.> und 6. Wählen Sie eine Alarmtonmelodie aus. wählen Sie Sommerzeit. 7. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie 2. Drücken Sie , um die gewünschte(n) Speichern.
  • Seite 80: Kalender

    Kalender • Gehe zu Heute: Mit dieser Option können Sie das (Menü 7.3) aktuelle Datum aufrufen. Mit diesem Menü behalten Sie Ihren Terminplan und • Gehe zu Datum: Mit dieser Option können Sie ein Ihre Aufgaben im Überblick, können übergangene bestimmtes Datum aufrufen.
  • Seite 81: Aufgabe Eingeben

    Menüfunktionen • Alarm: Stellen Sie einen Alarm für den Eintrag • Datum: Geben Sie das Datum ein. ein. • Alarm: Wählen Sie einen Alarm für den vor: Geben Sie ein, wie lange vorher Sie der Jahrestag aus. Alarm an den betreffenden Tag erinnern soll. vor: Legt den Tag des Alarmereignisses fest.
  • Seite 82: Ereignis Anzeigen

    • Fälligkeitstag: Geben Sie das Enddatum ein. Die folgenden Symbole zeigen die Art des Eintrags • Priorität: Wählen Sie eine Prioritätsstufe aus. • : Termine • : Geburtstage 4. Drücken Sie <Speich.>, um den Eintrag zu speichern. • : Aufgaben •...
  • Seite 83: Wochenansicht

    Menüfunktionen • Löschen: Zum Löschen des ausgewählten Um Einzelheiten zu einem Eintrag anzuzeigen, wählen Ereignisse oder aller Ereignisse. Sie ihn aus. • Memo senden: Sendet das Memo als SMS. Geburtstag (Menü 7.3.5) Wochenansicht (Menü 7.3.2) Dieses Menü zeigt von Ihnen erstellte Geburtstage an. Wenn Sie die Optionen "Wiederholen"...
  • Seite 84: Übergangene Alarmzeit Anzeigen

    Notizen Optionen für nicht beachtete Alarmereignisse (Menü 7.3.7) verwenden Dieses Menü zeigt die von Ihnen erstellten Memos an. Wenn Sie beim Anzeigen der Ereignisliste <Option.> Um Einzelheiten zu einem Memo anzuzeigen, wählen drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: Sie es aus. •...
  • Seite 85: Speicherstatus

    Menüfunktionen Speicherstatus (Menü 7.5) Wenn Sie in direktem Sonnenlicht oder bei heller Beleuchtung fotografieren, kann die Aufnahme Dieses Menü zeigt die Anzahl der erstellten Einträge Schatten aufweisen. sowie die Gesamtanzahl der speicherbaren Einträge 1. Um die Kamera zu drehen, drehen Sie einfach das LCD-Display wie gezeigt um 90 Grad, oder rufen Sie das Menü...
  • Seite 86: Kameraoptionen Im Bildaufnahmemodus Verwenden

    • Zum Aufrufen der Kameraoptionen drücken Sie Kameraoptionen im Bildaufnahmemodus verwenden die linke Soft-Taste. Siehe nächster Abschnitt. • Mit Hilfe der Telefontasten können Sie die Wenn Sie im Bildaufnahmemodus die linke Soft-Taste Kameraeinstellungen ändern oder in einen drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: anderen Modus wechseln.
  • Seite 87: Tastenfeld Im Bildaufnahmemodus Verwenden

    Menüfunktionen • Rahmen: Mit dieser Option können Sie einen Sucher: Zum Auswählen des Vorschaumodus dekorativen Rahmen auswählen. Vollbild oder Standardverhältnis. • Fotolicht: Wählen Sie eine der folgenden Verschlussgeräusch: Hier können Sie das Blitzlicht-Optionen: Geräusch auswählen, das ertönen soll, wenn Sie den Auslöser drücken Aus: Zum Abschalten des Blitzes.
  • Seite 88 Fotooptionen verwenden Taste Funktion Nachdem Sie ein Foto gespeichert haben, drücken Sie Zum Ein- und Auszoomen des Motivs. die linke Soft-Taste, um auf folgende Optionen Zum Umschalten in den zuzugreifen: Videoaufnahmemodus. S. 86 • Neue Aufnahme: Mit dieser Option kehren Sie in den Bildaufnahmemodus zurück.
  • Seite 89: Video Aufzeichnen

    Menüfunktionen Videos aufzeichnen 4. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die rechte (Menü 8.2) Soft-Taste. Das Video wird automatisch im Ordner Sie können Ihr Telefon auch als Camcorder verwenden Videos gespeichert. und das Geschehen, das auf dem Display angezeigt wird, als Video aufzeichnen. 5.
  • Seite 90 • Effekte: Mit dieser Option können Sie den Farbton Aufzeichnungsmodus: Ermöglicht die Auswahl des Videos ändern oder einen Spezialeffekt eines Videoaufnahmemodus. einbauen. Wählen Sie MMS-Limit, um ein Video • Fotolicht: Wählen Sie eine der folgenden aufzuzeichnen, das als Anhang einer MMS Blitzlicht-Optionen: versendet werden kann.
  • Seite 91: Tastenfeld Im Videoaufnahmemodus Verwenden

    Menüfunktionen Tastenfeld im Videoaufnahmemodus Taste Funktion verwenden Zum Ein- und Ausschalten des Tons. Im Videoaufnahmemodus können Sie die Camcordereinstellungen über das Tastenfeld ändern: Zum Einstellen und Aktivieren des Selbstauslösers. Taste Funktion Zeigt die im Ordner Videos gespeicherten Zum vertikalen Drehen des Bildes. Videoclips an.
  • Seite 92: Einstellungen

    • Umbenennen: Mit dieser Option können Sie den Profile ändern Namen des Videoclips ändern. 1. Wählen Sie auf der Telefonprofilanzeige ein Profil aus. • Benutzervideos: Ruft den Ordner Videos auf. • Details: Zeigt die Eigenschaften des Videoclips an. 2. Drücken Sie <Option.> und wählen Speichern. Profile anpassen Einstellungen 1.
  • Seite 93: Klingelton Zuweisen

    Menüfunktionen • Ern. Nachr.-Alarm: Legen Sie fest, wie oft Sie Toneffekte: Das Telefon gibt beim Aufrufen von Ihrem Telefon über eine neu eingegangene des Menüs einen Piepton aus. Nachricht informiert werden möchten. Alarm bei Anruf: Das Telefon informiert Sie • Telefontöne: Zum Ein- oder Ausschalten der während eines Anrufs mit einem Piepton über folgenden Alarmtöne.
  • Seite 94: Schnellzugriffsoptionen Verwenden

    Schnellzugriff • Alle entfernen: Deaktiviert alle (Menü 9.1.4) Schnellzugriffszuordnungen. Die Navigationstasten können im Standby-Betrieb für den Schnellzugriff auf häufig verwendete Menüs Zeit + Datum (Menü 9.1.5) verwendet werden. Über dieses Menü können Sie die Mit diesem Menü können Sie die angezeigte Uhrzeit Tastenbelegung für den Schnellzugriff ändern.
  • Seite 95: Antwort Mit Jeder Taste

    Menüfunktionen Antwort mit jeder Taste Display-Einstellungen (Menü 9.1.7) (Menü 9.2) Diese Option ermöglicht Ihnen das Annehmen In diesem Menü können Sie die Einstellungen für das eingehender Anrufe mit jeder beliebigen Taste außer Display ändern. ] oder <Abweisen>. Grußmeldung (Menü 9.2.1) Vorschau drehen (Menü...
  • Seite 96: Nachrichteneinstellungen

    Beleuchtungszeit Anrufeinstellungen (Menü 9.2.3) (Menü 9.4) Sie können auswählen, wie lange die Beleuchtung von In diesem Menü können Sie Optionen für Gespräche Display und Tastenfeld jeweils eingeschaltet bleiben festlegen. soll. Eigene Rufnummer anzeigen (Menü 9.4.1) • Ein: Mit dieser Option können Sie auswählen, wie Mit diesem Menü...
  • Seite 97 Menüfunktionen 1. Wählen Sie die Anruftypen aus, die umgeleitet 5. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie werden sollen. Aktivieren. 2. Wählen Sie eine Umleitungsoption aus: Anderenfalls wählen Sie Deaktivieren. • Immer: Alle Anrufe werden umgeleitet. Rufsperre (Menü 9.4.3) • Besetzt: Anrufe werden umgeleitet, wenn Sie Mit diesem Netzdienst können Sie Ihre Anrufe gerade ein Telefongespräch führen.
  • Seite 98: Videoanruf-Einstellungen

    • Eingehende Anrufe im Fremdnetz: Sperrt 2. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie alle eingehenden Anrufe, wenn Sie sich Aktivieren. Zum Deaktivieren der Anklopfoption außerhalb Ihres Heimatlands aufhalten. drücken Sie Deaktivieren. • Alle aufheben: Hebt alle Anrufsperren auf, so Auto. WW (Menü...
  • Seite 99: Telefonbucheinstellungen

    Menüfunktionen Telefonbucheinstellungen • Aktivierung: Mit dieser Option können Sie die (Menü 9.5) Bluetooth-Funktion aktivieren oder deaktivieren. In diesem Menü können Sie die Einstellungen für den • Benutzergeräte: Mit dieser Option können Sie Gebrauch des Telefonbuchs ändern. S. 43 nach kompatiblen Bluetooth-Geräten suchen. Siehe nächster Abschnitt.
  • Seite 100 Nach der Suche wird eine Liste der Geräte Einige Geräte, insbesondere Headsets oder Kfz- angezeigt, zu denen Sie eine Verbindung herstellen Freisprecheinrichtungen, haben eine feste können. Die folgenden Symbole zeigen die Art des Bluetooth-PIN wie 0000. Ist dies bei dem anderen Geräts an: Gerät der Fall, müssen Sie diesen Code eingeben.
  • Seite 101: Gespräche Mit Anderen Teilnehmern Über Ein Bluetooth-Headset Führen

    Gespräche mit anderen Teilnehmern über ein • Automatisch: Das zuerst verfügbare Netz wird Bluetooth-Headset führen automatisch ausgewählt. • Manuell: Wählen Sie das gewünschte Netz Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler können Sie manuell aus. ein Bluetooth-Headset oder eine Bluetooth- Freisprecheinrichtung als optionales Zubehör Netzmodus (Menü 9.6.3) kaufen.
  • Seite 102 Ein Verbindungs-Profil hinzufügen oder ändern • Sichere Verbindung: (nur beim WAP-Protokoll verfügbar) Zum Aktivieren und Deaktivieren des Drücken Sie <Option> und wählen Sie Neu. Folgende sicheren Modus. Optionen sind verfügbar: • Verweilzeit (Sek.): Zum Festlegen einer • Profilname: Zum Ändern des Namens der Zeitspanne, die nach dem letzten Datentransfer Netzeinstellung.
  • Seite 103: Streaming-Einstellungen

    Menüfunktionen Server 1/2: Geben Sie die Adressen für die Browser-Einstellungen (Menü 9.6.5) Domain Name Server ein. Aktivieren Sie mit diesem Menü ein Profil, um in ein Verkehrsklasse: Wählen Sie die Verkehrsklasse Schnurlos-Web zu verbinden. S. 98 aus, wenn Sie das PS-Netz gewählt haben. Streaming-Einstellungen (Menü...
  • Seite 104 Telefonsperre FDN-Modus (Menü 9.7.1) (Menü 9.7.4) Die Telefonsperrfunktion schützt das Telefon vor Wenn Ihre SIM-Karte den FDN-Modus (Fixed Dial unbefugter Verwendung. Number - Fester Rufnummernkreis) unterstützt, können Sie Ihre ausgehenden Anrufe auf einen Wenn Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie nach bestimmten Rufnummernkreis beschränken.
  • Seite 105: Probleme Lösen

    3. Geben Sie das Telefonpasswort ein und drücken Probleme lösen Sie <Bestät.>. Um auf ein gesperrtes Element zuzugreifen, müssen Fehlerbeschreibung und Maßnahmen Sie Ihr Telefonpasswort eingeben. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, führen Sie bitte die folgenden einfachen Überprüfungsschritte aus. PIN ändern (Menü...
  • Seite 106 • Die Option "PIN-Sperre" ist aktiviert. Bei jedem Sie haben eine Nummer eingegeben, aber sie wurde nicht gewählt. Einschalten des Telefons muss die PIN eingegeben werden. Sie müssen Ihre PIN eingeben und können • Haben Sie die Taste [ ] gedrückt? die Funktion dann über die Menüoption •...
  • Seite 107 ) bis schwach ( ) an. Samsung-Kundendienst. • Versuchen Sie ein stärkeres Signal zu erhalten, Samsung-Hotline (für allgemeine Infos): indem Sie die Position des Telefons ändern. Tel. 0180-5 12 12 13 (EUR 0,12/Min.) Befinden Sie sich in einem Gebäude, begeben Sie Fax 0180-5 12 12 14 sich in Fensternähe.
  • Seite 108: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit

    Als höchste Sendeleistung wurde für dieses Telefonmodell Hinweise zu Sicherheit und ein SAR-Wert von 0,842W/kg ermittelt. Gesundheit SAR-Tests werden unter Verwendung der Standard- Betriebspositionen mit einem Telefon durchgeführt, das Informationen zur SAR-Zertifizierung mit seiner höchsten zugelassenen Leistung in allen getesteten Frequenzbereichen sendet. Da der SAR-Wert Dieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen bei der höchsten zulässigen Sendeleistung ermittelt wird, bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen.
  • Seite 109: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus

    Diese Richtlinie beinhaltet als eine ihrer benutzt, entlädt er sich. wichtigsten Anforderungen den Schutz der Gesundheit • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Akkus und Sicherheit des Anwenders und aller anderen und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz, Personen.
  • Seite 110: Sicherheit Im Straßenverkehr

    • Schließen Sie den Akku nicht kurz. Unbeabsichtigtes Denken Sie daran, dass die Sicherheit im Straßenverkehr Kurzschließen kann vorkommen, wenn ein immer Vorrang hat! Wenn Sie Ihr Mobiltelefon in einem Metallgegenstand (Münze, Büroklammer oder Stift) Kraftfahrzeug verwenden, müssen Sie die Vorschriften den Plus- und Minuspol des Akkus (Metallstreifen auf beachten, die dafür in der jeweiligen Region oder dem der Rückseite des Akkus) direkt verbindet, zum...
  • Seite 111: Elektronische Geräte

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Elektronische Geräte Sonstige medizinische Geräte Wenn Sie ein anderes medizinisches Gerät benutzen, Die meisten modernen elektronischen Geräte sind wenden Sie sich an den Hersteller dieses Geräts, um gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt. Einige herauszufinden, ob es gegen externe elektronische Geräte sind jedoch eventuell nicht gegen die Funkfrequenzeinstrahlung abgeschirmt ist.
  • Seite 112: Explosionsgefährdete Bereiche

    Explosionsgefährdete Bereiche Notrufe Schalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Dieses Telefon verwendet wie andere Mobiltelefone Bereichen aus und beachten Sie alle Hinweisschilder und Funksignale, GSM- und Leitungsnetze sowie Anweisungen. Funken in solchen Bereichen können zu benutzerprogrammierte Funktionen, mit denen eine einer Explosion oder einem Brand führen, die Verbindung nicht unter allen Bedingungen garantiert Verletzungen oder den Tod zur Folge haben können.
  • Seite 113: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Wenn bestimmte Funktionen eingeschaltet sind • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Flugzeugen stets aus. Die Verwendung von Mobiltelefonen in Flugzeugen ist (Tastensperre, Rufbeschränkungen usw.), müssen Sie rechtswidrig und kann für den Betrieb des Flugzeugs diese Funktionen eventuell erst ausschalten, bevor Sie den gefährlich sein oder das GSM-Netz unterbrechen.
  • Seite 114 • Verwenden oder lagern Sie das Telefon nicht an • Legen Sie das Telefon nicht auf einem Wärmeerzeuger staubigen, verschmutzten Orten, da die Komponenten wie beispielsweise einem Mikrowellengerät, einem beschädigt werden könnten. Ofen oder einem Heizkörper ab. Das Telefon kann dadurch überhitzen und explodieren! •...
  • Seite 115: Index

    Index Antwort mit jeder Taste • 92 Anzeige schwacher Akkuladung Eigene Nummer • 44 Gesendete Nachrichten • 60 • 8 Ein-/Ausschalten Gesprächsgebühren • 41 Aufzeichnen Mikrofon • 31 Gesprächszeit • 41 ABC-Modus, Texteingabe • 26 Sprachmemos • 72 Telefon • 8 Gewählte Rufnummern •...
  • Seite 116 Löschen Sperren, Anrufe • 94 E-Mails • 59 Spiele • 35 Nachrichten erstellen Rechner • 74 Ereignisse • 80 Sprache, auswählen • 90 E-Mail • 53 Roaming • 98 Fotos • 68 Sprachmemos MMS • 52 MMS-Nachrichten • 57 abspielen • 72 SMS •...
  • Seite 117 Index Telefonbuch bearbeiten • 37 Verbindungston • 90 kopieren • 43 Vertraulich • 101 Kurzwahl • 43 Videoanrufe Optionen • 37 Einstellung • 95 verwalten • 43 tätigen • 34 Text, eingeben • 25 Voice-Mail • 60 Texteingabemodus, ändern • Vorlagen MMS •...

Inhaltsverzeichnis