Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu.
*
Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab.
Printed in Korea
Code No.:GH68-05710A
World Wide Web
German. 11/2004. Rev. 1.2
http://www.samsungmobile.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-Z107V

  • Seite 1 Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. Printed in Korea Code No.:GH68-05710A World Wide Web German. 11/2004. Rev. 1.2 http://www.samsungmobile.com...
  • Seite 2 Samsung Z107V Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für das Samsung SGH-Z107V entschieden haben. Ihr neues Samsung SGH-Z107V ist mit 3G- Technologie (Technologie der dritten Generation), auch als UMTS bekannt, ausgerüstet. Diese Technologie ermöglicht schnelle Datenverbindungen vergleichbar mit Breitbandgeschwindigkeit, Videoaufzeichnung mittels eingebautem Camcorder sowie das Senden und Empfangen von Videos einschließlich...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Willkommen ..... . . 2 Menüfunktionen verwenden ..41 Menüfunktionen durch Abrollen auswählen ..41 Wichtige Sicherheitshinweise .
  • Seite 5 Willkommen Profile ......69 Alle ins Telefon kopieren ..(Menü...
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie Ihr Im Krankenhaus ausschalten Mobiltelefon in Betrieb nehmen. Die Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in der Nähe von Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich medizinischen Geräten aus. Halten Sie sich oder rechtswidrig sein. streng an die geltenden Vorschriften und Regeln.
  • Seite 7: Wasserdichtigkeit

    BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR! Gespräch erst, wenn Sie alle erforderlichen Informationen durchgegeben haben. VERBRAUCHTE AKKUS IMMER VORSCHRIFTSGEMÄSS ENTSORGEN! Wasserdichtigkeit Ihr Telefon ist nicht wasserdicht. Halten Sie es daher stets trocken. Zubehör und Akkus Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Zubehörteile und Akkus.
  • Seite 8: Auspacken

    Auspacken Zu Ihrem Mobiltelefon gehören folgende Teile: Zusätzlich können Sie bei Ihrem Samsung- Händler folgendes Zubehör für Ihr Telefon erhalten. Das Zubehör ist auch in allen Vodafone-Shops erhältlich. • Standard-/Hochleistungsakku • Ladeschale Telefon Reiseadapter • Reiseadapter • PKW-Ladevorrichtung • PKW-Einbauvorrichtung •...
  • Seite 9: Ihr Telefon

    Ihr Telefon Bedienelemente Öffnen Die folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bedienelemente Ihres Telefons: Hörer Geschlossene Abdeckklappe Hauptdisplay Drehbare Antenne Abdeckklappe Externe Displaybeleuchtung Kameramodul Taste zum Navigations- Menü-/ Abweisen von taste Externes Eingabetaste Abrufen Display Ohrhörer- Soft-Taste Buchse (rechts) Infrarot- Soft-Taste Schnittstelle Ein-/Aus-/ (links)
  • Seite 10 Ihr Telefon Taste Beschreibung (Fortsetzung) Taste Beschreibung Damit können Sie Anruf, Nachrichten Die aktuelle Funktion der Soft-Tasten oder Vodafone live! Anwendungen wird in der untersten Display-Zeile öffnen, ohne die aktuelle Anwendung (Soft- angezeigt. Tasten) beenden zu müssen. Bei Menüsteuerung: Ansteuern der Löscht eingegebenen Text oder Menüoptionen.
  • Seite 11: Display

    Ihr Telefon Display Taste Beschreibung (Fortsetzung) (an der linken Seite des Telefons) Anordnung des Displays Während eines Gesprächs: Einstellung der Hörerlautstärke. Das Display besteht aus drei Bereichen: Im Standby-Betrieb bei geöffneter Abdeckklappe: Einstellung der Symbole Lautstärke für Tastentöne. Im Standby-Betrieb bei geschlossener Abdeckklappe: Einschalten der externen Displaybeleuchtung, wenn Text- und...
  • Seite 12 Ihr Telefon Symbole Symbol Beschreibung (Fortsetzung) Wird bei Anschluss des Telefons an Symbol Beschreibung einen PC angezeigt, auf dem der Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Internet-Assistent ausgeführt wird. Je mehr Balken angezeigt werden, • : Sie sind mit einem PC desto stärker ist das Signal.
  • Seite 13: Externes Display

    Ihr Telefon Externes Display Symbol Beschreibung (Fortsetzung) Auf der Abdeckklappe Ihres Telefons befindet Erscheint, wenn die Infrarot- Schnittstelle aktiviert ist. Einzelheiten sich ein externes Display. Hier werden finden Sie auf Seite 115. eingehende Anrufe oder Nachrichten angezeigt. Außerdem werden Sie über dieses Display zum Erscheint, wenn Sie das Telefon über entsprechenden Zeitpunkt benachrichtigt, wenn die Infrarotschnittstelle mit dem...
  • Seite 14: Erste Schritte

    Erste Schritte SIM-Karte einsetzen/entfernen SIM-Karte einsetzen 1. Lesen Sie vor dem Entfernen des Akkus ggf. Auf der Vodafone-SIM-Karte sind ihre Seite 15. Teilnehmerdaten (z. B. Ihre PIN) gespeichert. 2. Setzen Sie die SIM-Karte in die Halterung ein. • SIM-Karten gehören nicht in die Hände kleiner Achten Sie dabei darauf, dass die Kinder.
  • Seite 15: Sim-Karte Entfernen

    Sie das Telefon einschalten. Ihr Telefon ist standardmäßig mit einem aufladbaren Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Verwenden Sie nur zugelassene Akkus und Ladegeräte. Fragen Sie Ihren örtlichen Samsung- Händler oder kontaktieren Sie die Vodafone Kundenbetreuung für weitere Details. Hinweis: Vor der ersten Verwendung des Telefons müssen Sie den Akku voll aufladen.
  • Seite 16: Akku Entfernen

    Erste Schritte Akku entfernen Akku mit dem Reiseadapter laden (Im Lieferumfang) 1. Schalten Sie das Telefon ggf. aus, indem Sie die Taste gedrückt halten, bis die Hinweis: Während des Ladevorgangs können Sie Ausschaltsequenz angezeigt wird. das Telefon benutzen; die Benutzung verlangsamt jedoch den Ladevorgang.
  • Seite 17: Akku Mit Ladegerät Laden

    Erste Schritte 3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, 4. Stellen Sie sicher, dass der Reiseadapter vom trennen Sie den Adapter von der Ladegerät bzw. von der Steckdose getrennt Netzsteckdose und anschließend vom Telefon, wurde, bevor Sie den Akku herausnehmen. indem Sie die grauen Tasten an beiden Seiten Um den Akku herauszunehmen, drücken Sie des Steckers zusammendrücken und den...
  • Seite 18: Telefon Ein-/Ausschalten

    Erste Schritte Telefon ein-/ausschalten Hinweis: Um die Sprache zu ändern, verwenden Sie die Menüoption Sprache (Menü 9-1-4). Weitere Einzelheiten finden Sie 1. Öffnen Sie die Abdeckklappe des Telefons. auf Seite 114. 2. Halten Sie die Taste länger als eine 4. Um das Telefon auszuschalten, halten Sie die Sekunde gedrückt, um das Telefon Taste gedrückt, bis die Ausschaltsequenz...
  • Seite 19 Erste Schritte Beispiel: 2. Um … drücken Sie ... die folgenden die Soft-Taste Elemente Ausw./Speich. auszuwählen: oder die • angezeigte Funktion Eingabetaste. • markierte Funktion, Wenn sie mit einer Nummer versehen ist, drücken Sie die entsprechende Zifferntaste. die Menüs oder Optionen nach oben Navigationstaste oder unten abzurollen,...
  • Seite 20 Erste Schritte Optionslisten verwenden Wenn eine Option über Unteroptionen verfügt, wird Wenn Sie die Soft-Taste auf der rechten Seite ein Pfeil Option. in einer Funktion angezeigt. drücken, wird eine Liste mit Drücken Sie die Soft-Taste den verfügbaren Optionen Ausw. oder die Navigationstaste Rechts, um die angezeigt.
  • Seite 21: Anwendungen Umschalten

    Erste Schritte Anwendungen umschalten Beispielsweise erstellen Sie gerade einen Eintrag im Organizer und benutzen dann die Umschalttaste, um Anruf zu öffnen und zu Wenn Sie die Umschalttaste telefonieren. Wenn Sie fertig sind, können Sie die ), drücken, können Sie Soft-Taste Zurück drücken, um zum Eintrag im schnell zu den Organizer zurückzukehren.
  • Seite 22: Anruffunktionen

    Anruffunktionen Anrufe tätigen Internationalen Anruf tätigen 1. Drücken Sie die Taste 0 für die Landesvorwahl und halten Sie sie gedrückt. Zifferntasten verwenden Das Zeichen + erscheint im Display. Geben Sie im Standby-Betrieb (Standby-Display) 2. Geben Sie die Landesvorwahl, die Vorwahl- und Rufnummer ein und drücken Sie Ortsvorwahl und die Rufnummer ein.
  • Seite 23: Anrufe Mit Kontakten Tätigen

    Anruffunktionen 3. Rollen Sie die Liste mit der Navigationstaste Unbeantwortete Anrufe anzeigen Auf oder Ab ab, bis die gewünschte Nummer Die Anzahl der unbeantworteten Anrufe wird auf markiert wird. dem Standby-Display sofort nach dem letzten 4. Um die Nummer zu wählen, drücken Sie die nicht beantworteten Anruf angezeigt.
  • Seite 24: Anrufe Mit Pause Tätigen

    Anruffunktionen Anrufe mit Pause tätigen 6. Drücken Sie nach entsprechender Aufforderung die Taste , um die DTMF-Töne Wenn Sie automatische Systeme anrufen (z. B. der Nummer zu senden, die auf die Pause Telefonbanking-Service), müssen Sie häufig ein folgt. Passwort oder eine Kontonummer eingeben. Die Nummer wird an das System gesendet.
  • Seite 25: Anruf Beantworten

    Anruffunktionen Anruf beantworten Anruf ablehnen Bei einem eingehenden Anruf ertönt der Rufton, Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, und das Telefon zeigt das Symbol für einen drücken Sie die Taste an der rechten Seite des eingehenden Anruf an. Telefons. Kann der Anrufer identifiziert werden, wird seine Wenn die Abdeckklappe geöffnet ist, können Sie Rufnummer (oder, falls in Ihren Kontakten auch die Soft-Taste Abweisen oder die Taste...
  • Seite 26: Während Eines Telefongesprächs Auf Optionen Zugreifen

    Anruffunktionen Mit diesen Tasten können Sie im Standby-Betrieb Einen zweiten Anruf tätigen bei geöffneter Abdeckklappe auch die Lautstärke Um anzurufen, während Sie ein anderes der Tastentöne einstellen. Gespräch halten, gehen Sie wie folgt vor: Hinweis: Bei einem eingehenden Anruf können Sie 1.
  • Seite 27: Konferenzschaltung

    Anruffunktionen Um zwischen den beiden Gesprächen 2. Wählen Sie im Auswahlfeld Annahme, um umzuschalten, drücken Sie die Soft-Taste den eingehenden Anruf zu beantworten. Das Tausch. Das laufende Gespräch wird in erste Gespräch wird automatisch gehalten. Wartestellung gehalten, das wartende Gespräch Um das erste Gespräch zu beenden, wählen wird aktiviert und Sie können mit dem anderen Sie Aktives Gespräch beenden oder...
  • Seite 28: Konferenzschaltung Einrichten

    Anruffunktionen Konferenzschaltung einrichten Privates Gespräch mit nur einem Teilnehmer führen 1. Rufen Sie den ersten Teilnehmer wie üblich Um während einer Konferenzschaltung ein privates Gespräch mit einem Teilnehmer zu 2. Tätigen Sie einen zweiten Anruf (siehe führen, gehen Sie wie folgt vor: Seite 25).
  • Seite 29: Eintrag Im Telefonbuch Suchen

    Anruffunktionen Teilnehmer ausschließen 3. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des Namens ein, den Sie suchen. 1. Drücken Sie die Soft-Taste Option. und Weitere Einzelheiten zur Eingabe von Text wählen Sie die Option Stoppen. Drücken Sie finden Sie auf Seite 34. die Eingabetaste. Weitere Einzelheiten zur Kontaktfunktion finden 2.
  • Seite 30 Anruffunktionen 4. Wenn Sie die Auswahl der Teilnehmer Memo abgeschlossen haben, drücken Sie die Soft- Sie können während eines normalen Taste Option. und wählen die Option Telefongesprächs oder einer Konferenzschaltung Schreiben. Drücken Sie dann die ein Memo erstellen. Eingabetaste. 1. Drücken Sie die Soft-Taste Option. 5.
  • Seite 31: Mikrofon Ausschalten (Stummschaltung)

    Anruffunktionen Mikrofon ausschalten Tastentöne ein/ausschalten (Stummschaltung) Sie können die Tastentöne ein- und ausschalten. Sie können das Mikrofon Ihres Telefons Wenn Sie die Option Tastenton aus wählen, vorübergehend ausschalten, damit der andere wird Ihr Telefon keine Tastentöne übertragen. Sie Teilnehmer Sie nicht hört. können nun bei einem Anruf Tasten drücken, ohne störende MFV-Töne zu hören.
  • Seite 32: Videoanruffunktionen Verwenden

    Anruffunktionen Videoanruffunktionen verwenden 2. Drücken Sie die Soft-Taste V-Anruf. Sobald Sie verbunden werden, erscheint der Wenn Sie sich in einem UMTS- andere Teilnehmer auf Ihrem Display. Netzversorgungsbereich (3G-Netz) befinden, 3. Verwenden Sie die Soft-Taste Mich zeig., wenn können Sie mit Ihrem Telefon Videoanrufe Sie die Aufnahme von sich selbst so sehen tätigen oder empfangen, so dass Sie den möchten, wie sie die andere Person sieht.
  • Seite 33 Anruffunktionen Anzeigeoptionen ändern Stimme oder Video ein- bzw. ausschalten Sie können den Anzeigemodus für Videos in PIP (Picture-in-Picture, Bild in Bild) ändern. Im PIP- Sie können während eines Videoanrufs Ihre Modus wird das Display in einen Hauptrahmen Stimme stumm schalten oder die Videofunktion und einen Nebenrahmen unterteilt, in denen Sie ausschalten.
  • Seite 34: Gebrauch Des Mobilteils

    Anruffunktionen Gebrauch des Mobilteils Qualitätskontrolle: Mit dieser Option können Sie die Bildqualität ändern. Normal, Gute Qualität oder Einwandfreie Bewegung. Gute Mit dem Ohrhörer/Mikrofon können sie anrufen Qualität betont die Bildqualität und oder angerufen werden, ohne das Telefon in der Einwandfreie Bewegung die Zahl der Hand zu halten.
  • Seite 35: Text Eingeben

    Text eingeben Wenn Sie Namen im Telefonbuch speichern, eine • ABC-Modus persönliche Grußmeldung erstellen oder Termine In diesem Modus können Sie Buchstaben im Kalender eintragen möchten, müssen Sie in eingeben, indem Sie die Taste mit dem den meisten Fällen Text eingeben. gewünschten Buchstaben ein-, zwei-, drei- oder viermal drücken, bis der gesuchte Folgende Texteingabemodi stehen zur Verfügung:...
  • Seite 36: Texteingabemodus Ändern

    Text eingeben Texteingabemodus ändern Zum Aktivieren drücken Sie so oft die des ... rechte Soft-Taste, bis ... Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie T9-Modus angezeigt wird. Zeichen eingeben können, erscheint unten im Siehe Seite 36. Der Display die Anzeige für den Texteingabemodus.
  • Seite 37: T9-Modus Verwenden

    Text eingeben T9-Modus verwenden Beispiel: Die beiden Worte “AUS” und “BUS” werden mit derselben Tastenfolge erzeugt. Das Telefon zeigt das am Um ein Wort im T9-Modus einzugeben: häufigsten verwendete Wort zuerst 1. Geben Sie das Wort durch Drücken der Tasten 2 bis 9 ein.
  • Seite 38: Intelligente Zeichensetzung

    Text eingeben Intelligente Zeichensetzung Abrollen Um den Cursor im Text nach links oder rechts zu Um Punkte, Bindestriche oder Anführungszeichen bewegen, drücken Sie die Navigationstaste Links einzugeben, drücken Sie die Taste 1. Im T9- oder Rechts. Modus werden spezielle Grammatikregeln angewendet, um die richtigen Satzzeichen Buchstaben und Wörter löschen einzufügen.
  • Seite 39: Abc-Modus Verwenden

    Text eingeben ABC-Modus verwenden Einzelheiten zu den verfügbaren Zeichen finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Bei der Texteingabe im ABC-Modus drücken Sie Groß Klein Taste die Taste, die mit dem gewünschten Buchstaben beschriftet ist: - einmal für den ersten Buchstaben - zweimal für den zweiten Buchstaben - und so weiter Beispiel: Um den Buchstaben “c”...
  • Seite 40: Leerstelle Einfügen

    Text eingeben Zwischen Groß- und Kleinschreibung Buchstaben und Wörter löschen umschalten Mit der Taste C können Sie Buchstaben löschen, Zum Wechseln zwischen Groß- und wenn sich der Cursor direkt rechts neben dem zu Kleinschreibung drücken Sie die Taste . Für die löschenden Buchstaben befindet.
  • Seite 41: Symbol-Modus Verwenden

    Text eingeben Symbol-Modus verwenden Um … drücken Sie ... weitere Symbole die Navigationstaste Auf Sie können Symbole in eine Textnachricht anzuzeigen, oder Ab. eingeben. Die eingegebene Textnachricht wird im Symboleingabefeld angezeigt. Bewegen Sie den ein Symbol die entsprechende Cursor mit der Navigationstaste Links oder auszuwählen, Zifferntaste.
  • Seite 42: Menüfunktionen Verwenden

    Menüfunktionen verwenden Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, 4. Um … drücken Sie ... mit denen Sie es individuell einstellen können. Diese Funktionen sind in Menüs und Untermenüs die Menüs die Navigationstaste angeordnet. abzurollen, Auf oder Ab. Sie können die Menüs und Untermenüs mit Hilfe die gewählte die Soft-Taste Ausw.
  • Seite 43: Beispiel: Sprachanzeige Ändern

    Menüfunktionen verwenden Beispiel: Sprachanzeige ändern 3. Um das Menü Telefon aufzurufen, drücken Sie die Soft-Taste Ausw. oder die 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb die Eingabetaste. Eingabetaste, um das Menü aufzurufen. Die Startanzeige des ersten Menüs (Nachrichten) wird angezeigt. 4. Rollen Sie mit der Navigationstaste Auf oder Ab die Liste der Sprachen ab, bis die Sprachenliste markiert ist.
  • Seite 44: Schnellzugriff Auf Menüfunktionen

    Menüfunktionen verwenden 5. Wenn die Option “Displaytext” markiert ist, 8. Drücken Sie die Taste , um das Menü zu drücken Sie die Eingabetaste. verlassen. Schnellzugriff auf Menüfunktionen Einige Menüs, Untermenüs und Optionen können über die entsprechende Schnellzugriffsnummer sofort aufgerufen werden. Drücken Sie einfach die Eingabetaste und geben Sie die Nummer ein.
  • Seite 45: Menü-Übersicht

    Menüfunktionen verwenden Menü-Übersicht 5. Nachrichten (siehe Seite 72) 5.1 Erstellen Im Folgenden wird die verfügbare Menüstruktur 5.1.1 Multimedia angezeigt. Die Angaben umfassen: 5.1.2 Textnachr. 5.1.3 MMS-Postkarte • die den einzelnen Nummern zugewiesenen 5.1.4 E-Mail Optionen 5.1.5 Dateisender • die Seite, auf der Sie eine Beschreibung der 5.2 Posteingang einzelnen Funktionen finden 5.3 E-Mail...
  • Seite 46 Menüfunktionen verwenden 7. Organizer 9.2 Display (siehe Seite 98) 9.2.1 Grußmeldung 7.1 Kalender 9.2.2 Hintergrundbild 7.2 Heutiges Ereignis 9.2.3 Farbschema 7.3 Zeitplan 9.2.4 Sub-LCD 7.4 Geburtstag 9.2.5 Stil Hauptmenü 7.5 Aufgabenliste 9.3 Anruf 7.6 Memo 9.3.1 Anrufer ID 7.7 Übergang. Ereignisalarm 9.3.2 Umleiten 9.3.3 Rufsperre 8.
  • Seite 47: Anrufliste

    Anrufliste Unbeantwortete Anrufe, gewählte Über dieses Menü können Sie Informationen anzeigen zu: Nummern, empfangene Anrufe • den unbeantworteten, gewählten, oder alle Anrufe (Menü 1-1~4) empfangenen oder allen Anrufen • den Gesprächsgebühren. 1. Drücken Sie bei aktiver Anruflistenfunktion • der Dauer Ihrer getätigten oder empfangenen die Navigationstaste Links oder Rechts, um Anrufe.
  • Seite 48: Daten (Menü 1-5)

    Anrufliste Daten Wenn Sie innerhalb der Anrufliste die Soft-Taste (Menü 1-5) Option. drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Sie können die Gesamtgrößer aller gesendeten und empfangenen Daten einsehen. Diese Daten Detail: Zeigt Einzelheiten zum betreffenden umfassen: Anruf an. • gesendete und empfangene MMS, Kontakt speichern in: Zum Abspeichern der Nummer in Ihren Kontakten.
  • Seite 49: Gespr.gebühren (Menü 1-6)

    Anrufliste Gespr.gebühren • Geb.grenze änd.: Verwenden Sie diese (Menü 1-6) Option, um die maximalen Gebühren einzugeben, die Sie für Ihre Anrufe Mit dieser Funktion können Sie die vorgeben möchten. Dazu müssen Sie Gesprächsgebühren anzeigen. zunächst Ihre PIN2 eingeben (siehe Hinweise: Seite 135) und dann die Soft-Taste Bestät.
  • Seite 50 Anrufliste • Gesamtzeit abgehende Anrufe: Die Gesamtdauer der von Ihnen geführten abgehenden Videogespräche. • Gesamtzeit eingehende Anrufe: Die Gesamtdauer der von Ihnen empfangenen Videogespräche. 2. Wenn Sie beim Anzeigen der Gesprächszeit die Soft-Taste Option. drücken, können Sie folgende Optionen verwenden: •...
  • Seite 51: Vodafone Live

    Sie mit dem Wireless Web Informationen, Spielen, Downloads und sogar verbunden sind. Dabei fallen entsprechende Videos. Ihr Samsung Z107V ist bereits für Gebühren für Sie an. Diese variieren je nach Vodafone live! konfiguriert! Mit dem eingebauten Ihrem Tarif.
  • Seite 52: Im Wap-Browser Navigieren

    Vodafone live! Im WAP-Browser navigieren Text im WAP-Browser eingeben Fall erforderlich können Sie Buchstaben, Zahlen Um … drücken Sie ... und Symbole wie im Telefonmodus eingeben. Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen und durch die Browser- die Navigationstaste. Buchstaben finden Sie auf Seite 34. Elemente zu ansteuern, Browser-Menüs verwenden...
  • Seite 53: Favoriten Verwenden

    Vodafone live! Favoriten verwenden Favoriten anzeigen: Zeigt Ihre Favoritenliste Mit der Favoritenliste können Sie eine URL senden: Damit können Sie die Internetseite schneller aufrufen als bei der Internetadresse (URL) per SMS, Dateisendung manuellen Eingabe ihrer Adresse. Sie können oder E-Mail senden. viele einzelne Seite in die Liste mit Ihren Bild speichern: Speichert das Bild der aktuellen Favoriten aufnehmen und später erneut...
  • Seite 54: Internetseite Über Die Favoritenliste Aufrufen

    Vodafone live! Internetseite über die Favoritenliste Favorit bearbeiten: Damit können Sie den Namen und/oder die Adresse (URL) des aufrufen ausgewählten Favoriteneintrags ändern. 1. Drücken Sie in der Begrüßungsanzeige des Favorit hinzufügen: Damit können Sie einen Vodafone live! Menüs die Soft-Taste Links. Favoriteneintrag hinzufügen.
  • Seite 55: Wap-Browser Einrichten

    Vodafone live! WAP-Browser einrichten Zum Bearbeiten oder Erstellen von Zugangspunkten wählen Sie bei Schritt 4 das gewünschte Einstellungsset aus. Wenn Sie die Hinweis: Sie müssen die WAP-Einstellungen Soft-Taste Option. drücken, stehen Ihnen normalerweise nicht ändern, es sei denn, Ihr folgende Optionen zur Auswahl: Netzbetreiber fordert Sie ausdrücklich dazu auf.
  • Seite 56: Anwendungen

    Anwendungen SIM-Anwendungen Mithilfe des Menüs Anwendungen können Sie beliebte Anwendungen, Weckruffunktion und Java-Anwendungen nutzen, zum Beispiel Spiele. In diesem Menü können Sie verschiedene Anwendungen benutzen, die als Standard auf Anwendungen nutzen Ihrer SIM-Karte vorhanden sind. 1. Drücken Sie die Navigationstaste Taste Links oder Rechts und wählen Sie im Kamera/Videorekorder Anwendungsordner Standard, Alarm oder...
  • Seite 57: Fotos Aufnehmen

    Anwendungen Fotos aufnehmen 4. Das Foto wird automatisch gespeichert. Anschließend stehen Ihnen folgende Optionen 1. Zum Einschalten der Kamera drücken Sie im zur Verfügung: Standby-Betrieb die Navigationstaste Auf. Um … drücken Sie ... Auf dem Display erscheint das Bild, das Sie aufnehmen können.
  • Seite 58 Anwendungen Senden: Als Anruferbild wählen: Damit können Sie das Bild als Anrufer-Kennung speichern, die • Als MMS: Mit dieser Option können Sie das angezeigt wird, sobald Sie vom betreffenden Foto als Multimedia-Mitteilung (MMS) Kontakt einen Anruf erhalten. versenden. Einzelheiten zum Versenden von Multimedia-Nachrichten finden Sie auf Benutzerfotos: Damit können Sie die Bilder in Seite 72.
  • Seite 59: Kameraeinstellungen

    Anwendungen Bild kippen: Wählen Sie Oben-unten, um es Kameraeinstellungen: vertikal zu spiegeln oder Links-rechts, um das Mit Standardname können Sie einen Bild horizontal zu kippen. Rollen Sie zum Standardnamen Ihrer Wahl festlegen. betreffenden Element und setzen Sie davor ein Häkchen, indem Sie die Eingabetaste drücken. Aufnahmequalität ermöglicht Ihnen das Anpassen der Bildqualität (Niedrig, Normal, Zeitgeber: Mit dieser Funktion erstellt das...
  • Seite 60: Ein Video Aufzeichnen

    Anwendungen Ein Video aufzeichnen Um … drücken Sie ... Wie bei einem Camcorder können Sie mit Ihrem die Aufzeichnung zu die Soft-Taste Pause. Telefon Bilder aufzeichnen, die derzeit auf dem unterbrechen, Kamerabildschirm zu sehen sind, und diese als die unterbrochene die Soft-Taste Videodatei abspeichern.
  • Seite 61 Anwendungen 6. Wenn die Aufzeichnungszeit abläuft, speichert In Album verschieben: Damit können Sie das das Telefon das Video automatisch im Ordner Video in Ihr MMS-Album verschieben. Je nach Videos unter Mein Telefon. Siehe Seite 96. Land steht diese Option nicht immer zur Verfügung.
  • Seite 62: Media Player

    Anwendungen Media Player Helligkeit: Mit dieser Option können Sie die Helligkeit des Videos einstellen. Der Media Player spielt Audio- und Videoeinstellungen: Erlaubt Ihnen die Auswahl Videodateien, die Sie auf Ihr Telefon eines Standardnamens Ihrer Wahl und die heruntergeladen oder gestreamt haben. Sie Anpassung der Bildqualität von Gering, Normal, können mit dem Media Player Musik hören oder Hoch oder Sehr hoch.
  • Seite 63: Eine Datei Mit Dem Media Player Wiedergeben

    Anwendungen Eine Datei mit dem Media Player Um … drücken Sie ... wiedergeben den Media Player zu die Soft-Taste beenden Zurück. 1. Drücken Sie bei geöffnetem Media Player die Soft-Taste Option. Wenn die Steuerleiste angezeigt wird, können Sie 2. Rollen Sie zu Benutzervideos und drücken die Taste Links oder Rechts drücken, um den Sie die Eingabetaste.
  • Seite 64: Media Player Einrichten

    Anwendungen Pause: Zum Unterbrechen der Wiedergabe. 2. Wählen Sie mit der Navigationstaste Auf oder Ab die Option Einstellungen aus und Play-Liste öff.: Zum Öffnen einer anderen Datei drücken Sie die Eingabetaste. oder zum Erstellen einer Wiedergabeliste nach Ihren Wünschen. 3. Drücken Sie die Navigationstaste Auf oder Ab, um die Optionen abzurollen.
  • Seite 65: Voice-Memo

    Anwendungen Voice-Memo : Zum Starten oder Unterbrechen der Aufnahme. Sie können Tondateien aufnehmen oder : Pause. aufgenommene Tondateien abspielen. : Zum Beenden und Speichern der Aufnahme. : Zum Wiedergeben der Datei. : Zum Zurückspulen der Datei. : Zum Vorspulen der Datei. Wenn Sie die Soft-Taste Option.
  • Seite 66: Weltuhr

    Anwendungen Weltuhr Rechner Sie können den Zeitunterschied zwischen Ihrer Sie können das Telefon als 14-stelligen Rechner Stadt und einer ausgewählten Stadt überprüfen. verwenden. Der Rechner führt die grundlegenden Rechenarten aus: Addition, Subtraktion, 1. Wählen Sie die Stadt, die Ihrer Zeitzone Multiplikation und Division.
  • Seite 67: Umrechner

    Anwendungen Speichern: Die aktuelle Zahl oder das aktuelle Hinweis: Eine Dezimalstelle (.) können Sie Ergebnis wird im Speicher gesichert. durch Drücken der Taste einfügen. Sie können auch (-) eingeben, indem Sie die Taste Speicher wiederaufrufen: Zum Abrufen der drücken. Dies ist jedoch nur bei Temperatur gespeicherten Zahl.
  • Seite 68: Alarm

    Anwendungen 3. Drücken Sie die Soft-Taste Option. und 4. (nur für den Weckruf) Bewegen Sie den wählen Sie zum Speichern die Option Cursor auf das Feld Wiederholen, indem Sie Speichern. die Navigationstaste Ab drücken. Wählen Sie den Wiederholungstyp aus, indem Sie Kein, Um alle Wechselkurse für jede Währung zu Jeden Tag, Außer WE oder Außer Sonntag löschen, wählen Sie die Option Alles...
  • Seite 69: Spiele & Mehr

    Anwendungen So schalten Sie den Weckruf aus: • Drücken Sie die Soft-Taste OK oder die Eingabetaste. • Wenn der Weckruf ertönt, drücken Sie die Soft- Taste Erinnern. Der Alarm wird nun für fünf Minuten unterbrochen und ertönt anschließend erneut. Sie können diesen Vorgang bis zu fünfmal wiederholen.
  • Seite 70: Profile

    Profile Profile individuell anpassen Unter Profile können Sie die Telefontöne für die verschiedenen Anlässe und Situationen anpassen. Es gibt fünf voreingestellte Profile: 1. Um ein Profil anzupassen, wählen Sie mit der Normal, Besprechung, Pkw, Ohne Navigationstaste Auf oder Ab ein Profil aus Signaltöne und Im Freien, die Sie individuell der Profilliste aus und drücken die an Ihre Anforderungen anpassen können.
  • Seite 71 Profile • Rufzeichen Sprachanruf/Videoanruf: • SMS-Alarmwiederholung: Damit können ermöglicht die Auswahl einer Melodie oder Sie festlegen, wie oft Sie vom Telefon bei eines Tons, wenn Sie unter Anruf- einer neuen Nachricht informiert werden. Alarmtyp die Option Melodie oder Zur Wahl stehen Einmal oder Periodisch. Sum.&Melodie auswählen.
  • Seite 72 Profile Einschalten: Wenn diese Option aktiviert ist, • Tastentöne: ermöglicht die Auswahl eines gibt das Telefon einen Signalton aus, sobald Tons, der beim Drücken einer Taste ertönt. es eingeschaltet wird. • Tastentonlautstärke: Dient zum Toneffekte: Wenn diese Option aktiviert ist, Einstellen der Lautstärke der Tastentöne.
  • Seite 73: Nachrichten

    Nachrichten Erstellen Mit diesem Menü können Sie SMS (Short (Menü 5-1) Message Service), MMS (Multimedia Message Service) und E-Mails erstellen, senden, lesen und Mit diesem Menü können Sie eine neue SMS, speichern. MMS oder E-Mail erstellen und versenden. SMS ist ein Service, mit dem Sie Hinweis: Sie können auch in Textmitteilungen senden und empfangen der Startanzeige des...
  • Seite 74 Nachrichten 2. Geben Sie den Betreff im Textfeld Betreff ein. Wenn Sie das angehängte Bild oder die betreffende Datei ohne Textnachricht Wenn Sie eine der im Postfach Textvorlagen versenden möchten, nachdem Sie das Bild gespeicherten Mitteilungen verwenden oder die Datei bereits angehängt haben, möchten, drücken Sie die Soft-Taste Option.
  • Seite 75 Nachrichten 5. Wenn Sie die Mitteilungsoptionen beim • Textvorlage verwenden: Damit können Schreiben Ihrer Nachricht nutzen möchten, Sie eine der im Menü Textvorlagen drücken Sie die Soft-Taste Option. Wählen gespeicherten Nachrichten verwenden. Sie eine der folgenden Optionen: Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 86.
  • Seite 76 Nachrichten Eine Seite zurück: Blättert zur nächsten • In Entwürfe speichern: Speichert die Seite. Mitteilung als Entwurf. Sie können diese später über das Menü Entwurf abrufen. Eine Seite weiter: Blättert zur vorherigen Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite. Seite 85. •...
  • Seite 77: Sms Schreiben Und Senden

    Nachrichten SMS schreiben und senden • Kontakt zufügen: Mit dieser Option können Sie Ihrer Nachricht einen 1. Drücken Sie im Feld Erstellen die Soft-Taste Kontakteintrag hinzufügen. Ausw., wenn die Option Textnachr. markiert 4. Wenn Sie das Schreiben Ihrer Nachricht ist. beendet haben, drücken Sie die Soft-Taste 2.
  • Seite 78: Schreiben Und Senden Von Postkarten

    Nachrichten 6. Wenn Sie Ihre Mitteilung an mehrere 2. Wenn das Feld Begrüßungsmeldung Empfänger senden möchten, drücken Sie die markiert ist, drücken Sie die Eingabetaste. Navigationstaste Ab und bewegen den Cursor Geben Sie Ihre Nachricht ein. auf ein weiteres Eingabefeld mit der Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben Bezeichnung An.
  • Seite 79: Schreiben Und Senden Von E-Mails

    Nachrichten 4. Wenn Sie das Schreiben Ihrer Nachricht Schreiben und Senden von E-Mails beendet haben, drücken Sie die Soft-Taste 1. Drücken Sie im Erstellun die Soft-Taste Option. Dadurch können Sie folgende Ausw., wenn die Option E-Mail markiert ist. Optionen nutzen: •...
  • Seite 80 Nachrichten 7. Wenn Sie die gewünschten Dateien 9. Wenn Sie die Eingabe der Empfänger beendet ausgewählt haben, drücken Sie die Soft-Taste haben, drücken Sie zum Senden Ihrer Option. gefolgt von der Eingabetaste, wenn Mitteilung die Soft-Taste Option. und wählen die Option Anhängen markiert ist. Sie die Option Senden.
  • Seite 81: Nachrichten Schreiben Und Senden Mit Anderen Angehängten Mediendateien

    Nachrichten Wenn Sie den Bearbeitungsmodus wieder 4. Drücken Sie die Navigationstaste Ab, um eine aufrufen möchten, drücken Sie die Taste C in Medienanlage anzuhängen, und anschließend einem leeren Eingabefeld mit der die Eingabetaste. Die Mein Telefon werden Bezeichnung An. angezeigt. 12.Wenn Sie die Eingabe der Empfänger beendet 5.
  • Seite 82 Nachrichten • Textvorlage verwenden: Damit können • Kontakte: Damit können Sie Ihre Kontakte Sie eine der im Menü Textvorlagen nach einer bestimmten Rufnummer gespeicherten Mitteilungsvorlagen durchsuchen. Siehe Seite 104. verwenden. • In Entwürfe speichern: Speichert die • T9 Modus: Wählen Sie die gewünschte Mitteilung als Entwurf.
  • Seite 83: Posteingang (Menü 5-2)

    Nachrichten Posteingang Anzeigen: Zum Anzeigen der Nachricht. Wenn (Menü 5-2) Sie eine MMS-Benachrichtigung aufgerufen haben, wird die zugehörige MMS abgerufen. Wenn Sie eine neue Mitteilung erhalten, wird das Symbol für eine neue Mitteilung je nach Antworten: Mit dieser Option können Sie dem Mitteilungstyp angezeigt: Absender per SMS oder MMS antworten.
  • Seite 84: E-Mail (Menü 5-3)

    Nachrichten E-Mail Konfigurationsmeldungen (Menü 5-3) Es kann vorkommen, dass Sie von Zeit zu Zeit Wenn Sie eine E-Mail-Nachricht erhalten, eine Konfigurationsmeldung erhalten, die erscheint das Symbol für neue Mitteilungen im Informationen zu den Netzeinstellungen für MMS Display. oder den Browser von Ihrem Server enthält. Wenn Sie eine Konfigurationsmeldung öffnen, •...
  • Seite 85: Vodafone Messenger (Menu 5-4)

    Nachrichten Alle beantworten: Mit dieser Option können Sie Wenn Sie diesen Dienst nutzen möchten, wählen dem Absender und ggf. auch allen anderen Sie das Menü Vodafone Messenger. Mehr Empfängern antworten. Informationen zum Vodafone Messenger finden Sie auf der Vodafone Webseite, oder fragen Sie Weiterleiten: Damit können Sie eine Nachricht einfach Ihren Kundendienst.
  • Seite 86: Postausgang (Menü 5-6)

    Nachrichten Postausgang Entwurf (Menü 5-6) (Menü 5-7) In diesem Menü können Sie die Nachrichten Über dieses Menü können Sie Ihre gesendeten lesen, bearbeiten und senden, die Sie als Entwurf Nachrichten anzeigen. gespeichert haben. Wenn Sie die Menüoption Postausgang aufrufen, wird die Liste Ihrer gesendeten Nachrichten mit Wenn Sie die Menüoption Entwurf aufrufen, wird ihrer jeweiligen Größe, der Empfängeradresse die Liste der gespeicherten Nachrichten mit ihrer...
  • Seite 87: Vorlagen (Menü 5-8)

    Nachrichten Vorlagen • Bearbeiten: Damit können Sie die MMS- (Menü 5-8) Vorlage wie jede andere MMS bearbeiten. Sie können die bearbeitete MMS In diesem Menü können Sie Vorlagen für MMS anschließend wie jede andere MMS senden. und SMS lesen, bearbeiten und senden. •...
  • Seite 88: Alle Löschen (Menü 5-9)

    Nachrichten Senden: Mit dieser Option können Sie die 3. Wenn Sie die Auswahl der zu löschenden Mitteilung senden. Einzelheiten zum Versenden Nachrichtentypen beendet haben, drücken Sie von Nachrichten finden Sie auf Seite 72. die Soft-Taste Löschen. Neu: Damit können Sie eine neue Textvorlage 4.
  • Seite 89 Nachrichten Verfallsdatum: Damit legen Sie fest, wie lange Einst. empfangen Ihre MMS-Zentrale Ihre gesendeten Nachrichten Heimatnetz/Fremdnetz: Damit legen Sie fest, speichern soll. wie Sie eine Nachricht im jeweiligen Netz Zustellzeit: Damit legen Sie fest, wann die erhalten möchten. Nachricht gesendet werden soll. •...
  • Seite 90: Sms-Einstellungen

    Nachrichten Netzwerkeinst. SMS-Einstellungen Sie können Einrichtungsinformationen zu Ihrem Sie können verschiedene Einstellungen MMS-Netz eingeben und ein einrichten. Jede Einstellung bietet folgende Netzverbindungsprofil auswählen. In den meisten Optionen: Fällen müssen Sie diese Einstellungen jedoch Adresse Zentrum: Damit können Sie die nicht verändern. Bei Problemen kontaktieren Sie Nummer Ihrer SMS-Zentrale anzeigen.
  • Seite 91: E-Mail-Einstellungen

    Nachrichten Zustellungsbericht: Das Netz informiert Sie E-Mail-Einstellungen darüber, ob Ihre Nachricht zugestellt werden Sie können die Einstellungen für das Empfangen konnte oder nicht. und Senden von E-Mails eingeben. Netzwahl: Damit können Sie die bevorzugte Datenübertragungsart auswählen. Einst. senden Kopie behalten: Damit legt das Telefon eine Folgende Optionen sind verfügbar: Kopie jeder gesendeten Nachricht im Menü...
  • Seite 92: Kontoeinstellungen

    Nachrichten Einst. empfangen Netzwerkeinst. Folgende Optionen sind verfügbar: Sie können Einstellinformationen für Ihr Netz eingeben und ein Netzverbindungsprofil Empfangsoption: Damit legen Sie fest, wie Sie auswählen. In den meisten Fällen müssen Sie eine Nachricht erhalten möchten. diese Einstellungen jedoch nicht verändern. Bei •...
  • Seite 93: Voice-Mail-Einstellungen

    Nachrichten Wählen Sie ein Konto durch Drücken der Voice-Mail-Einstellungen Navigationstaste Auf und Ab aus und drücken Sie Sie können die Nummer der Voice-Mail-Zentrale anschließend die Soft-Taste Option. Wählen Sie ändern. Wenn Sie die Taste 1 drücken, um auf die Option Bearbeiten, um die folgenden Ihre Voice-Mail-Nachrichten zuzugreifen, wählt Optionen zu ändern: das Telefon die hier eingegebene Nummer.
  • Seite 94: (Menü 5-*) Mein Telefon

    Mein Telefon Mit dem Ordner Mein Telefon können Sie Anzeigen/Wiedergeben/Bild aufnehmen/ verschiedene Multimedia-Dateien wie Video aufzeichnen/Sound aufzeichnen: Zum beispielsweise Töne, Videos und Bilder Anzeigen oder Abspielen der ausgewählten wiedergeben. Datei. Oder zum Erstellen einer neuen Datei. Löschen: Enthält die Löschoptionen Datei, Ordner oder Alle Dateien.
  • Seite 95: Verwenden Von Bilddateien

    Mein Telefon Senden: Als Anrufer-Kennung wählen: Damit können Sie ein Bild oder einen Ton als Anrufer-Kennung • Als MMS: Damit können Sie die ausgewählte speichern, das angezeigt bzw. der abgespielt Mediendatei als Multimedia-Nachricht oder E- wird, sobald Sie vom betreffenden Kontakt einen Mail versenden.
  • Seite 96: Neues Bild Erstellen

    Mein Telefon 2. Wählen Sie mit der Navigationstaste Auf oder Originalgröße: Zeigt Ihnen das ausgewählte Ab ein Bild aus und drücken Sie die Bild in Originalgröße an. Sie können das Bild mit Eingabetaste. den Navigationstaste ansteuern. Präsentation: Mit der Präsentationsfunktion 3.
  • Seite 97: Verwenden Von Videodateien

    Mein Telefon Verwenden von Videodateien Musikdateien verwenden Sie können Videodateien in den Formaten .mp4 Sie können Musikdateien in den Formaten .mp4 und .3gp wiedergeben. und .3gp abspielen. Abspielen einer Videodatei Abspielen einer Musikdatei 1. Drücken Sie die Navigationstaste Auf oder Ab, 1.
  • Seite 98 Mein Telefon 2. Drücken Sie die Taste Links oder Rechts, um Als Anrufer-Kennung wählen: Damit können die Unterordner abzurollen. Klingeltöne, Sie den Ton als Anrufer-Kennung speichern, die Aufnahmen und Downloads. wiedergegeben wird, sobald Sie vom betreffenden Kontakt einen Anruf erhalten. 3.
  • Seite 99: Organizer

    Organizer Mit der Organizerfunktion können Sie sich den Um den Kalender abzurollen: aktuellen, den vorhergehenden und den • Drücken Sie die Navigationstaste Auf oder Ab, nächsten Monat im Kalenderformat anzeigen um die vorherige oder nächste Woche lassen. Sie können insgesamt bis zu 100 Termine anzuzeigen.
  • Seite 100: Heutiges Ereignis (Menü 7-2)

    Organizer Gehe zu Datum: Geben Sie das gewünschte Monatl. Ansicht: Um zur Kalenderanzeige Datum ein und drücken Sie anschließend die zurückzukehren. Soft-Taste Gehe zu. Datum ändern: Damit können Sie das Datum Löschen: Zum Löschen der Ereignisse innerhalb eines Geburtstags ändern. des von Ihnen gewählten Zeitraums.
  • Seite 101: Zeitplan (Menü 7-3)

    Organizer Zeitplan • Ort: Geben Sie den Ort für das Ereignis ein. (Menü 7-3) • Alarm: Drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie mit einem Alarm an das Ereignis Drücken Sie die Soft-Taste Option. und wählen erinnert werden möchten. Geben Sie nun Sie die Option Neu hinzufügen, um einen ein, wann Sie durch den Alarm erinnert neuen Zeitplan anzulegen.
  • Seite 102: Geburtstag (Menü 7-4)

    Organizer Geburtstag • Je. Jahr wiederh.: Drücken Sie die (Menü 7-4) Eingabetaste, wenn Sie diese Option aktiveren oder deaktivieren möchten. Drücken Sie die Soft-Taste Option. und wählen Sie die Option Neu hinzufügen, um einen 2. Wenn die Eingabe für den Geburtstag neuen Jahrestag anzulegen.
  • Seite 103: (Menü 7-6)

    Organizer Memo • Fälligkeitstag: Zum Eingeben des (Menü 7-6) Fälligkeitstags. • Priorität: Geben Sie die Priorität mit 1, 2 Drücken Sie die Soft-Taste Option. und wählen oder 3 an. 1 ist die höchste Priorität. Sie die Option Neu hinzufügen, um ein neues Memo anzulegen.
  • Seite 104: Übergang. Ereignisalarm (Menü 7-7)

    Organizer Übergang. Ereignisalarm (Menü 7-7) Sie müssen binnen einer Minute nach Ertönen eines Alarms im Erinnerungsfenster die Soft- Taste OK drücken. Ansonsten zeichnet Ihr Telefon die versäumten Ereignisse auf und zeigt diese im Erinnerungsfenster an. Sie können die Liste der versäumten Ereignisse über das Menü...
  • Seite 105: Kontakte

    Kontakte Durch das Speichern von Telefonnummern und Um … drücken Sie ... Namen können Sie Ihr eigenes Telefonbuch erstellen. Ihr Telefon bietet Ihnen eine einfache die Nummer zu die Taste Möglichkeit, Anrufe über das Telefonbuch mithilfe wählen, von Namen und Telefonnummern zu tätigen. die Einzelheiten des die Eingabetaste.
  • Seite 106: Kontakt Hinzufügen (Menü 8-2)

    Kontakte Kontakt hinzufügen Löschen: Der ausgewählte Kontakt wird (Menü 8-2) gelöscht. V-Anruf: Zum Aufbauen eines Videotelefonats Sie können Ihr Telefonbuch erweitern, indem Sie zur betreffenden Person. Weitere Einzelheiten Rufnummern und die zugehörigen Namen im finden Sie auf Seite 31. Speicher Ihrer SIM-Karte und Ihres Telefons ablegen.
  • Seite 107: Hinzufügen Eines Kontaktes Zur Usim- Karte

    Kontakte • Vorname/Nachname: Geben Sie den Vor- Hinzufügen eines Kontaktes zur USIM- und Nachnamen für den Kontakt ein. Karte Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie auf Seite 34. 1. Drücken Sie die Navigationstaste Auf oder Ab, um durch die Eingabefelder zu steuern und •...
  • Seite 108: Hinzufügen Eines Kontaktes Zur Sim- Karte

    Kontakte Hinzufügen eines Kontaktes zur SIM- 3. Drücken Sie die Navigationstaste Auf oder Ab, um durch die Eingabefelder zu steuern und Karte die zugehörigen Informationen einzugeben, 1. Geben Sie den Namen des Kontakts ein. die Sie speichern möchten: Die verfügbaren Eingabefelder richten sich nach dem 2.
  • Seite 109 Kontakte • Kein Bild: Damit können Sie ein Bild Element hinzufügen: Damit können Sie eine auswählen, das angezeigt wird, wenn Sie von weitere Kontaktnummer hinzufügen. Wählen Sie der als Kontakt gespeicherten Person eine eine Art aus und fügen Sie dann die Rufnummer Nachricht oder einen Anruf erhalten.
  • Seite 110: Kontaktinformationen Anzeigen

    Kontakte Kontaktinformationen anzeigen Folgende Optionen stehen zur Verfügung, wenn Sie die Soft-Taste Option. drücken: Sie können sich die Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie den Einzelheiten eines im Namen und die ausgewählte Telefonnummer Telefon oder auf der SIM- ändern. Karte gespeicherten Nachricht senden: Mit dieser Option können Kontakts ansehen, indem Sie Ihre Nachricht an den ausgewählten Kontakt...
  • Seite 111: Gruppen (Menü 8-3)

    Kontakte Einfügen: Mit dieser Option können Sie die • Gruppe zufügen: Sie können einen ausgewählte Rufnummer in einen normalen Gruppennamen für eine neue Gruppe Wählvorgang einfügen. eingeben. Sie können den neuen Gruppennamen in der Gruppenliste sehen. Löschen: Der ausgewählte Kontakt wird •...
  • Seite 112: Kurzwahl (Menü 8-4)

    Kontakte • Gruppe bearbeiten: Damit können Sie die • Detail: Damit können Sie sich ausführliche Mitglieder der Gruppe ändern. Mit der Informationen zum ausgewählten Eingabetaste können Sie die gewünschten Kurzwahleintrag anzeigen lassen, zum Namen markieren oder abwählen. Drücken Beispiel das Bild und die Telefonnummer Sie anschließend die Soft-Taste Speich.
  • Seite 113: Alle Ins Telefon Kopieren (Menü 8-6)

    Kontakte Speicherstatus Element löschen: Löscht das ausgewählte (Menü 8-7) Kontaktobjekt, das Sie dem Kontakt zuvor mit der Option Element hinzufügen hinzugefügt Sie können überprüfen, wie viele Kontaktobjekte haben. bereits im Telefonspeicher oder auf der SIM- Karte vorhanden sind. Typ ändern: Ändert den ausgewählten Kontaktobjekttyp.
  • Seite 114: Einstellungen

    Einstellungen Displaybel. Im Menü Einstellungen können Sie zahlreiche Funktionen Ihres Telefons individuell einstellen. Um Energie zu sparen, können Sie den Timer so einstellen, dass die Displaybeleuchtung gedimmt wird, wenn keine Eingabe mehr erfolgt. Wählen Telefon (Menü 9-1) Sie dazu den Zeitraum aus, den das Telefon nach der letzten Eingabe warten soll, bis das Display Über dieses Menü...
  • Seite 115: Schnellzugriff

    Einstellungen Die Displaybeleuchtung blinkt nicht, wenn sich 4. Wählen Sie mit der Navigationstaste Auf oder das Telefon nicht in einem Ab eine Sprache für den T9-Eingabemodus Netzversorgungsbereich befindet. aus und drücken Sie die Soft-Taste Ausw. Wenn Sie keine Bereitschaftsanzeige wünschen, 5.
  • Seite 116: Antw Jede Taste

    Einstellungen 2. Wenn Sie die Soft-Taste Option. drücken, Antw jede Taste stehen folgende Optionen zur Verfügung: Wenn diese Funktion auf Ein gesetzt ist, können • Zuweisen/Ändern: dient zum Zuweisen Sie einen Anruf annehmen, indem Sie eine oder Ändern der Funktion der ausgewählten beliebige Taste drücken (außer der Taste Navigationstaste.
  • Seite 117: Display (Menü 9-2)

    Einstellungen Wenn nach der Aktivierung der Infrarot-Funktion 3. Geben Sie eine neue Meldung ein. innerhalb von 1 Minute keine Verbindung Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben zwischen Ihrem Telefon und dem Infrarot- finden Sie auf Seite 34. kompatiblen Gerät hergestellt wird, wird die Funktion automatisch deaktiviert.
  • Seite 118: Anruf (Menü 9-3)

    Einstellungen Anruf Farbschema (Menü 9-3) Sie können die Farbe der angezeigten Objekte auswählen. Anrufer ID Sie können verhindern, dass Ihre Telefonnummer Sub-LCD im Telefondisplay der angerufenen Person Sie können eine der folgenden Optionen wählen: angezeigt wird. Uhr: Auf dem Display wird eine Uhr angezeigt, Hinweis: Bei manchen Netzen ist die Änderung die die aktuelle Uhrzeit und das Datum angibt.
  • Seite 119 Einstellungen So stellen Sie eine Umleitung ein: Nach ein paar Minuten wird der aktuelle Status angezeigt. Wenn die Option bereits 1. Wählen Sie mit der NAvigationstaste Auf oder aktiviert ist, werden auch die Rufnummern Ab die Option Gespräch, Daten oder Video- angezeigt, an die die Anrufe umgeleitet Gespräch für den umzuleitenden Anruftyp werden.
  • Seite 120 Einstellungen Rufsperre • Alle Anrufsp. aufh.: Alle aktivierten Anrufsperren werden wieder deaktiviert. Mit dem Netzdienst der Anrufsperre können Sie Das Telefon wählt Ihr Netz an, um Anrufe beschränken. herauszufinden, ob das Sperren von Anrufen So richten Sie eine Anrufsperre ein: möglich ist.
  • Seite 121 Einstellungen Passwort für die Anrufsperre ändern Warten Sie können das Passwort für die Anrufsperre Mit diesem Netzdienst werden Sie während eines ändern, das Sie von Ihrem Netzbetreiber Gesprächs informiert, wenn ein weiterer Anruf erhalten haben. eingeht. 1. Drücken Sie in der Anzeige des Zur Einstellung der Anklopfoption gehen Sie wie Anrufsperrenmenüs die Soft-Taste Option.
  • Seite 122 Einstellungen Auto. WW Diese Option ist von der netzspezifischen Benutzergruppen-Funktion abhängig. Mit dieser Funktion wird die Rufnummer Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit. automatisch bis zu zehnmal wieder gewählt, falls die angerufene Person nicht antwortet oder die 3. Drücken Sie die Navigationstaste Ab, um zum Leitung besetzt ist.
  • Seite 123: Video-Gespräch (Menü 9-4)

    Einstellungen Folgende Optionen sind verfügbar: • Optional: Damit können Sie auswählen, ob Sie die Videokamera benutzen wollen oder • Auswahl: speichert die aktuelle Indexliste. nicht. • Neuer Index: Geben Sie einen neuen Wiederholen mit: Damit können Sie festlegen, Indexnamen ein und drücken Sie die Soft- ob und wie ein wiederholter Gesprächsversuch Taste Speich.
  • Seite 124: Datum & Uhrzeit (Menü 9-5)

    Einstellungen Datum & Uhrzeit Zeitformat: Wählen Sie mit den (Menü 9-5) Navigationstaste Links und Rechts das Zeitformat aus. Sie können zwischen 12 Stunden und Mit dieser Option können Sie die aktuellen 24 Stunden wählen. Uhrzeit- und Datumsangaben einstellen, die im Standby-Betrieb auf dem Display angezeigt Datumsformat: Wählen Sie mit den werden.
  • Seite 125: (Menü 9-6)

    Einstellungen Netz Netzmodus (Menü 9-6) Mit der Netzmodus-Funktion können Sie das Netz festlegen, das Sie verwenden möchten. Netzwahl Drücken Sie die Navigationstaste Auf oder Ab, bis Mit der Netzwahl-Funktion können Sie festlegen, die gewünschte Option markiert ist. Drücken Sie ob das Netz, das Sie auf Reisen (außerhalb Ihres dann die Soft-Taste Ausw.
  • Seite 126: Verbindungen (Menü 9-7)

    Einstellungen Verbindungen Passwort: Damit können Sie das Server- (Menü 9-7) Passwort bearbeiten. Sie können Einstellinformationen für Ihre Protokoll: Damit können Sie WAP, HTTP und Netzverbindung eingeben. In den meisten Fällen Andere als Protokoll einstellen. müssen Sie diese Einstellungen jedoch nicht Home-URL: Damit können Sie die Adresse des verändern.
  • Seite 127 Einstellungen Siehe unter der Option “IP lokales Telefon”. Verbindungen Entfernen Sie das Häkchen, wenn Sie möchten, Sie können eine neue Verbindung hinzufügen dass der Server die IP-Adresse automatisch oder eine vorhandene Verbindung bearbeiten und zuweist. löschen. IP lokales Telefon: Geben Sie die IP-Adresse ein, Wählen Sie mit der Taste Auf oder Ab eine die Ihnen Ihr Netzbetreiber übermittelt hat, Verbindung aus der Verbindungsliste und...
  • Seite 128: Sicherheit (Menü 9-8)

    Einstellungen Sicherheit Anweisungen zum Ändern des Passworts finden (Menü 9-8) Sie unter der Menüoption Tel.passw. änd. auf Seite 129. Mit der Sicherheitsfunktion können Sie die Nutzung Ihres Telefons beschränken: SIM-Sperre • auf Personen Ihrer Wahl • auf bestimmte Anruftypen Wenn die SIM-Sperre aktiviert ist, funktioniert Ihr Telefon nur mit der aktuellen SIM-Karte.
  • Seite 129 Einstellungen PIN-Sperre FDN-Modus Wenn die PIN-Sperre aktiviert ist, müssen Sie Wenn Ihre SIM-Karte den FDN-Modus (Fixed Dial jedes Mal, wenn Sie das Telefon einschalten, die Number, fester Rufnummernkreis) unterstützt, PIN eingeben. Personen, die Ihre PIN nicht können Sie Ihre ausgehenden Anrufe auf die in kennen, können Ihr Telefon daher nicht ohne der SIM-Karte gespeicherten festen Rufnummern Ihre Genehmigung benutzen.
  • Seite 130: Pin Ändern

    Einstellungen Tel.passw. änd. 2. Falls erforderlich, wiederholen Sie Schritt 1, wenn Sie ein Häkchen vor ein weiteres Mit dieser Funktion können Sie Ihr aktuelles Element setzen möchten. Telefonpasswort ändern. 3. Wenn Sie die Auswahl beendet haben, 1. Geben Sie das aktuelle Passwort ein und drücken Sie die Soft-Taste Speich.
  • Seite 131: Pin2 Ändern

    Einstellungen Eigene Nummer 3. Geben Sie den neuen Code zur Bestätigung (Menü 9-9) noch einmal ein und drücken Sie die Soft- Taste Bestät. Damit können Sie Ihre eigenen Telefonnummern mit Name auf der SIM-Karte abspeichern. Gehen Sie wie folgt vor: PIN2 ändern 1.
  • Seite 132: Speicherstatus (Menü 9-0)

    Einstellungen Speicherstatus Einstellungen rücksetzen (Menü 9-0) (Menü 9-*) Sie können überprüfen, wie viel Speicherplatz Mit dieser Menüoption können Sie Ihr Telefon auf bereits im Telefonspeicher oder auf der SIM- die Standardkonfiguration zurücksetzen. Karte belegt ist und wie viel Speicherplatz dort 1.
  • Seite 133: (Menü 9-*) Probleme Lösen

    Probleme lösen Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den PIN-Sperre Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden • Sie verwenden Ihr Telefon zum ersten Mal. Sie einfachen Prüfungen selbst vornehmen. Damit müssen die Persönliche können Sie Zeit und die Kosten einer Identifizierungsnummer (PIN) eingeben, die überflüssigen Inanspruchnahme des Sie mit der SIM-Karte erhalten haben.
  • Seite 134 Probleme lösen • Sie versuchen, auf eine Option zuzugreifen, die Ihr Gesprächspartner kann Sie nicht Sie bei Ihrem Netzbetreiber nicht gebucht hören. haben. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr • Haben Sie das Mikrofon ausgeschaltet (das Netzbetreiber mit. Stummschaltungssymbol ( ) wird angezeigt)? •...
  • Seite 135 Rufnummer neu. Falls die obigen Hinweise Ihr Problem nicht lösen, notieren Sie folgende Informationen. • Modell- und Seriennummer Ihres Telefons • Einzelheiten Ihrer Garantie • eine klare Beschreibung des Problems Wenden Sie sich dann über Ihren Fachhändler an den Samsung-Kundendienst.
  • Seite 136: Zugriffscodes

    Zugriffscodes Für Ihr Telefon und die SIM-Karte werden mehrere Zugriffscodes verwendet. Diese Codes schützen das Telefon vor unbefugter Die PIN (Persönliche Identifizierungsnummer) Verwendung. schützt die SIM-Karte vor unbefugter Verwendung. Sie wird Ihnen in der Regel Die Zugriffscodes (ausgenommen die PUK- und zusammen mit Ihrer SIM-Karte geliefert.
  • Seite 137: Puk

    Zugriffscodes PUK2 Wenn Sie drei Mal hintereinander eine falsche PIN2 eingeben, müssen Sie den PUK2 eingeben und die Soft-Taste Bestät. drücken, um das Der mit manchen SIM-Karten gelieferte PUK2 ist Telefon freizugeben. Geben Sie eine neue PIN2 erforderlich, um eine gesperrte PIN2 ein und drücken Sie die Soft-Taste Bestät.
  • Seite 138: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Informationen zur SAR- Der Belastungsstandard für Mobiltelefone verwendet eine Messeinheit, die als SAR Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate) bekannt ist. Die vom Rat der EU empfohlene SAR-Grenze Dieses Telefonmodell entspricht den EU- beträgt 2,0 W/kg. Anforderungen bezüglich der Belastung durch Als höchste Sendeleistung wurde für dieses Funkfrequenzen.
  • Seite 139: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Vorsichtsmaßnahmen bei Dies ist deshalb der Fall, weil das Telefon so konzipiert ist, dass es immer nur die Verwendung von Akkus Sendeleistung erbringt, die benötigt wird, um eine Verbindung zum Netz herstellen zu können. Ihr Telefon ist standardmäßig mit einem Je näher Sie sich also an einer Netz-Basisstation aufladbaren Lithium-Ionen-Standardakku befinden, desto geringer ist die Leistungsabgabe...
  • Seite 140 • Schließen Sie den Akku nicht kurz. benutzt, entlädt er sich. Unbeabsichtigtes Kurzschließen kann vorkommen, wenn ein Metallgegenstand • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene (Münze, Büroklammer oder Stift) den Plus- Akkus und Ladegerät. Trennen Sie das und Minuspol des Akkus (Metallstreifen auf der Ladegerät vom Netz, wenn Sie es nicht...
  • Seite 141: Sicherheit Im Straßenverkehr

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Sicherheit im Straßenverkehr Betriebsumgebung Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Ihr Mobiltelefon bietet Ihnen die Möglichkeit, Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr nahezu überall und zu jeder Zeit telefonieren zu Telefon immer aus, wenn seine Verwendung können.
  • Seite 142: Elektronische Geräte

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Elektronische Geräte • Sollten das Ohr auf der Seite gegenüber dem Herzschrittmacher verwenden, um die Gefahr von Störungen möglichst gering zu halten. Die meisten modernen elektronischen Geräte sind gegenüber Funkfrequenzsignalen Wenn Sie glauben, dass Ihr Herzschrittmacher abgeschirmt.
  • Seite 143: Besondere Anweisungen

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Explosionsgefährdete Bereiche Fahrzeuge Funkfrequenzsignale können schlecht installierte Schalten Sie das Telefon in oder nicht ausreichend abgeschirmte explosionsgefährdeten Bereichen aus und elektronische Geräte bei Kraftfahrzeugen stören. beachten Sie alle Hinweisschilder und Überprüfen Sie dies für Ihr Fahrzeug mit dem Anweisungen.
  • Seite 144: Notrufe

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Notrufe 3. Drücken Sie die Taste Wenn bestimmte Funktionen eingeschaltet sind Dieses Telefon verwendet wie andere (Tastensperre, Rufbeschränkungen usw.), Mobiltelefone Funksignale, GSM- und müssen Sie diese Funktionen eventuell erst Leitungsnetze sowie benutzerprogrammierte ausschalten, bevor Sie den Notruf durchführen Funktionen, mit denen eine Verbindung nicht können.
  • Seite 145: Pflege Und Wartung

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Pflege und Wartung • Überprüfen Sie regelmäßig die korrekte Installation und Funktionsweise Ihres Mobiltelefons im Fahrzeug. Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte • Lagern und transportieren Sie entzündliche pfleglich behandelt werden. Die folgenden Flüssigkeiten, Gase oder Sprengstoffe nicht am Empfehlungen sollen Ihnen dabei helfen, die selben Platz wie das Telefon, seine Teile oder...
  • Seite 146 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Lagern Sie das Telefon nicht an sehr heißen • Legen Sie das Telefon nicht auf einem Orten. Hohe Temperaturen können die Wärmeerzeuger wie beispielsweise einer Lebensdauer elektronischer Komponenten Mikrowelle, einem Ofen oder einem Heizkörper verkürzen, Akkus beschädigen und zum ab.
  • Seite 147: Glossar

    Glossar Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen Anruf halten beim Verständnis der wichtigsten in dieser Siehe auch “Anklopfen”. Wenn diese Funktion Anleitung verwendeten technischen Begriffe und verfügbar und aktiviert ist, können Sie ein Abkürzungen und bei der vollen Nutzung der Gespräch in Wartestellung schalten (“Anruf Funktionen Ihres Mobiltelefons helfen sollen.
  • Seite 148: Leitungsvermittlung

    Glossar GPRS (General Packet Radio Service) Wenn ein Java-Programm über eine Internetseite ausgeführt wird, wird es “Java-Applet” genannt. Neuer mehrwertiger Datendienst, der das Ein auf einem Mobiltelefon oder einem Pager Senden und Empfangen von Daten über ein ausgeführtes Java-Programm wird als “MIDlet” Mobilnetz ermöglicht.
  • Seite 149: Paketvermittlung

    Glossar Multimedia Message Service (MMS) Während Sprache einen reibungslosen Verkehrsfluss voraussetzt, um Echos und Ein Nachrichtendienst für die Unterbrechungen zu vermeiden, können Daten in Mobiltelefonumgebung, der von WAP Forum und kleine Pakete verpackt, über das Netz geschickt 3GPP (3rd Generation Partnership Program) und am Zielort wieder zusammengesetzt werden.
  • Seite 150: Übertragungsart

    Glossar Roaming UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) Als Roaming wird die Verwendung Ihres Telefons bezeichnet, wenn Sie sich nicht in Ihrem Eine mobile 3G-Kommunikationstechnologie, die Heimatbereich befinden (zum Beispiel im Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu Ausland). 2 Megabit pro Sekunde (Mbps) verspricht. SIM (Subscriber Identification Module) Übertragungsart Eine Karte, die einen Chip mit allen Daten...
  • Seite 151: Index

    Index Anrufe ablehnen 24 ABC-Modus, Texteingabe 34, 38 Bilddateien 94 anklopfen 120 Akku Browser beantworten 24 Anzeige schwacher beenden 50 beenden 23 Akkuladung 16 Menüs 51 halten 25 einsetzen 14 navigieren 51 sperren 119 entfernen 15 starten 50 tätigen 21 Hinweise 138 umleiten 117 laden 15...
  • Seite 152 Index Ein-/Ausschalten Videomodus, einstellen 60 Mikrofon 30 Videos aufzeichnen 59 Gebühren für Gespräch 48 Telefon 17 Konferenzschaltung 26 Geburtstag 101 Einstellungen 113 Kontakte Geschlossene Benutzergruppe Anruf 117 anzeigen 109 (CUG) 121 Aufzeichnungsmodus 61 Gruppen 110 Gesprächszeiten 48 Browser 54 hinzufügen 105 Gewählte Nummern 46 Datum &...
  • Seite 153 Index Media Player 61 Organizer 98 Schnellzugriff 114 Meine Telefon 93 Sicherheit 127 Meldungen 72 Hinweise 5, 137 Einstellungen 87 Straßenverkehr 140 Passwort Entwürf 85 Sicherheit im Straßenverkehr sperren 120, 136 erstellen 72 Telefon 129, 135 Postausgang 85 Sicherheit und Gesundheit 137 Passwort für Anrufsperre 136 Posteingang 82 SIM-Karte...
  • Seite 154 Index Telefon Tonmodus 69 auspacken 7 WAP-Browser Bedienelemente 8 Einstellung 54 Display 10 Übertragung der eigenen Wartung 144 ein-/ausschalten 17 Rufnummer 117 Weckruf 67 Passwort 129, 135 Weiterleiten Pflege und Wartung 144 Digitaluhr 117 E-Mail 84 Sicherheitshinweise 137 Weltuhr 65 Nachrichten 82 sperren 127 Uhrzeit, einstellen 123...

Inhaltsverzeichnis