1. Allgemeine Hinweise
1.1 Sicherheitshinweise
Zu Ihrem Schutz lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie Ihre neues
now! Soundpaneel in Betrieb nehmen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden,
die durch unsachgemäße Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise
entstanden sind.
Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort. Beachten Sie alle Warnhin-
weise und befolgen Sie alle Bedienungshinweise.
Verwenden Sie das now! Soundpaneel nur im Innenbereich. Um Feuer- oder Stromschlag-
gefahr zu vermeiden, halten Sie das now! Soundpaneel von Wasser und mit Flüssigkeiten
gefüllten Behältnissen fern, und setzen Sie es keiner übermäßigen Feuchtigkeit aus.
Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung. Platzieren Sie das now! Soundpaneel, die Fern-
bedienung oder die Batterien niemals in der Nähe von offenem Feuer oder heißen Oberflä-
chen wie z.B. Heizungen oder Kaminen. Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie z.B. Ker-
zen auf das now! Soundpaneel. Setzen Sie die Fernbedienung oder die Batterien niemals
direktem Sonnenlicht aus.
Das now! Soundpaneel ist für den Betrieb an einer Spannung von 100 – 240 V/50-60 Hz
vorgesehen. Falls Sie diesbezüglich nicht sicher sind, ziehen Sie einen Fachelektriker zu Rate.
Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen und vermeiden Sie Verbiegen oder Verdre-
hen des Kabels, insbesondere im Bereich des Netzsteckers und der Gerätebuchse. Stellen Sie
keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel.
Bei einem Gewitter oder längerer Abwesenheit, schalten Sie das now! Soundpaneel am
Netzschalter aus (falls zugänglich)und ziehen Sie in jedem Fall den Netzstecker.
Öffnen Sie niemals die Elektro-Komponenten! Überlassen Sie Servicearbeiten nur qualifizier-
tem Fachpersonal. Servicearbeiten sind erforderlich, wenn das Netzkabel beschädigt ist, das
now! Soundpaneel übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder Flüssigkeiten einge-
drungen sind, eine einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist oder das now! Sound-
paneel fallengelassen wurde. Für Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen,
geht der Anspruch auf Gewährleistung verloren.
Hinweis: Ausschalten/Trennung vom Stromnetz!!
Durch das Ausschalten des Netzschalters auf der Unterseite (falls zugänglich)
wird das now! Soundpaneel ausgeschaltet. Eine komplette Trennung vom Strom-
1.2 Umweltinformationen
netz erfolgt nur durch das Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose.
2
1.2 Umweltinformationen
Dieses Gerät entspricht den internationalen Richtlinien über die Beschrän-
kung der Verwendung bestimmter Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
(RoHS) und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE).
Die Verpackung besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien.
Das Produkt und darin enthaltene Batterien dürfen nicht über den norma-
len Hausmüll, sondern müssen über eine örtliche Entsorgungsstelle entsorgt
werden.
Nebenstehendes Symbol am Produkt, in der Bedienungsanleitung oder auf
der Verpackung weist darauf hin.
iPad, iPhone, iPod, AirPort Express und Apple TV sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert
in den USA und anderen Ländern.
1.3 Spezifikationen
Frequenzbereich: 50 – 25.000 Hz (-6 dB)
Ausgangsleistung: 2 x 30 W (inkl. Überlastungsschutz)
Musikleistung:
2 x 50 W
Stromanschluss: 100 – 240 V (50/60 Hz)
Stromaufnahme: < 1 W (Standby)
Eingänge:
1 x Bluetooth V3.0+EDR (A2DP) für z.B. Handy, Tablet-PC oder MP3-Player
2 x AUX Cinch Stereo, für z.B. CD-Player, Tuner
1 x Toslink optical für z.B. TV, Blu ray-Player oder Spielekonsole
Ausgang:
1 x Subwoofer-Out
Prinzip:
2-Weg Bassreflex
Fernbedienung:
Funkfernbedienung (433 MHz Band – Reichweite 5 – 10 Meter)
2 Inbetriebnahme der Fernbedienung
Hinweis: Bevor Sie die Fernbedienung in Betrieb nehmen können, müssen die zwei mitge-
lieferten Batterien vom Typ AAA eingesetzt werden. Hierzu entfernen Sie auf der Rückseite
die Abdeckung und setzen die Batterien richtig gepolt wie vorgeschrieben ein (Abb. in der
Fernbedienung).
Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise und Umweltinformationen. Entnehmen Sie die
Batterien, wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden. Wenn ihre Funktion
nachlässt, ersetzen Sie umgehend beide Batterien durch neue Batterien gleichen Typs.
Hinweis: Bei der mitgelieferten Fernbedienung handelt es sich um eine Funkfernbedienung.
Sie arbeitet im 433 MHz Band. Mit der Fernbedienung ist es möglich, mehrere now! Sound-
paneels gleichzeitig zu bedienen. Die Reichweite beträgt 5 – 10 Meter. Bedienungsfunktio-
nen für iPod/iPhone sowie extern angeschlossene Geräte sind über die mitgelieferte Fernbe-
dienung nicht möglich.
Achtung: Halten Sie Batterien außer Reichweite von Kindern. Verschluckgefahr! Bei
Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer und
nehmen Sie sie nicht auseinander. Explosionsgefahr!
D
3