Общие Указания - Monuments IRON I Gebrauchsanweisung

Уважаемые покупатели!
Вы приобрели высококачественный технический прибор,
который будет радовать вас при приеме сауны на
протяжении многих лет. Данный нагревательный прибор
разработан с учетом современных европейских стандартов
безопасности, прошел все испытания и изготовлен на
заводе-производителе по стандарту менеджмента
качества DIN EN ISO 9001:2008.
Это подробное руководство по монтажу и эксплуатации
составлено специально для вас. В особенности соблюдайте
приведенные в нем важные указания и инструкции по
электрическому подключению. Желаем вам приятного и
незабываемого отдыха в сауне!
Использование по назначению
Данный нагревательный
предназначен исключительно для нагрева кабин
саун и работает в сочетании с соответствующим
блоком управления.
Любое использование, выходящее за рамки от
указанного, считается использованием не по
назначению! К использованию по назначению
относится также соблюдение действующих условий
эксплуатации, техобслуживания и ремонта.
Производитель не несет ответственности за
самовольное внесение изменений в конструкцию
прибора и ущерб, возникший в результате этого.
Пользователь выполняет такие изменения на свой
страх и риск.
Общие указания
Сначала убедитесь в том, что нагревательный
прибор сауны не повредился при транспортировке.
При обнаружении таких повреждений немедленно
сообщите об этом транспортной компании или
свяжитесь с поставщиком оборудования.
Обращаем ваше внимание на то, что оптимальные
условия в сауне достигаются только при надлежащем
согласовании системы подачи и отвода воздуха в
кабине, нагревательного прибора сауны и блока
управления.
прибор сауны
RU
Соблюдайте инструкции и указания поставщика
сауны.
Нагревательные приборы сауны нагревают кабину
сауны посредством разогретого конвекцией
воздуха. При этом свежий воздух засасывается из
приточного отверстия, поднимается к верху при
нагреве (конвекции) и затем циркулирует по кабине.
Часть отработанного воздуха отводится через
вентиляционное отверстие из кабины наружу. За
счет этого достигаются типичные для сауны условия,
при которых температура воздуха под потолком
составляет примерно 110°C, а температура воздуха
у пола может быть ниже примерно на 30-40°C из-за
перепада температур. Поэтому нетипично, чтобы
датчик температуры над печью показывал 110°C,
а термометр, расположенный на 20-25 см ниже
потолка кабины, показывал всего 85°C. Как правило,
при максимальной настройке температуры воздух у
верхней скамьи прогревается до 80-90°C.
Обращаем ваше внимание на то, что наибольшая
температура достигается всегда над нагревательным
прибором. Поэтому согласно инструкции по монтажу
блока управления именно там следует располагать
датчик температуры и защитный ограничитель.
При первом нагреве может появиться слабый
запах в результате испарения рабочих материалов,
которые использовались при изготовлении прибора.
После первого нагрева проветрите кабину перед ее
дальнейшим использованием.
При пользовании кабиной следует
помнить о том, что максимальная
температура контактных стеклянных
поверхностей с наружной стороны
кабины не должна превышать макс. 76°C.
При необходимости следует установить
защитные устройства.
35