Seite 1
ACCIONADOR DE TECHO MANUAL DEL INSTALADOR ACTIONNEUR DE PLAFOND MANUEL DE L´INSTALLATEUR OVERHEAD ACTUATOR INSTALLER'S MANUAL ACCIONADOR DE TECTO MANUAL DO INSTALADOR ANTRIEB ZUR DECKENMONTAGE ANLEITUNG FÜR DEN MONTEUR www.erreka.com...
Seite 4
FENIX Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise Produktbeschreibung Auspacken und Inhalt Montage Inbetriebnahme und Programmierung Wartung und Störungssuche FENIX...
Seite 70
MAINTENANCE AND DIAGNOSIS OF FAILURES Installation manual...
Seite 93
Programmierfolge _________________________________________ 104 Speichern des Verfahrwegs des Tors __________________________ 105 Speichern und Personalisieren des Funkcodes __________________ 105 Einstellung der Parameter ___________________________________ 107 Abschliessende Überprüfungen ______________________________ 109 Wartung und Störungssuche Wartung _________________________________________________ 110 Störungssuche ____________________________________________ 110 Entsorgung _______________________________________________ 111 Antrieb zur Deckenmontage FENIX...
Für weitere Informationen siehe: ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage sicher zu • “Abb. 1 Bestandteile der kompletten Anlage stellen benutzen Sie bitte ausschließlich Erreka- (Falltor)” auf Seite 91. Bestandteile. • “Abb. 2 Bestandteile der kompletten Anlage (Kipptor)” auf Seite 92.
2x0.5 mm C: Wandtaster 2x0.5 mm Der Monteur trägt die Verantwortung Für eine erhöhte Sicherheit empfehlen wir für sichere richtige den Einbau von Lichtschranken (9). Funktionieren der Anlage. Abb. 1 Bestandteile der kompletten Anlage (Falltor) Antrieb zur Deckenmontage FENIX...
PRODUKTBESCHREIBUNG ALLGEMEINE MERKMALE DES ANTRIEBS Technische Merkmale FESR80E FESR80EM FENIX ist ein Antrieb zur Deckenmontage mit integrierter Steuerung. Einspeisung (V/Hz) 230/50-60 125/50-60 0,25 Er wurde als Teil eines Automatiksystems für Falltore Aufgenommene Leistung (kW) 0,25 und Einflügel- Kipptore (mit Gewichtausgleich oder Motorspannung (Vdc) Torsionsfeder) konzipiert.
PRODUKTBESCHREIBUNG Schalter SET • Erlaubt die Aufzeichnung des Torlaufes (siehe “Speichern Verfahrwegs Tors“ Seite 105). BETRIEBSARTEN Halbautomatik- Modus Öffnung Warte Der Öffnungsvorgang wird gestartet durch die Das Tor bleibt offen bis zur Bedienung eines der Bedienung eines Bedienungselementes (Wandtaster, Bedienungselemente (Wandtaster, Fernbedienung oder Fernbedienung oder SCHALTER |+ am Bedienfeld des Schalter |- am Bedienfeld des Antriebs).
E r r e k a A u t o m a t i k s y s t e m e e r k l ä r t , d a s s d e r Der elektromechanische Antrieb FENIX erfüllt die elektromechanische Antrieb FENIX dafür vorgesehen ist...
AUSPACKEN UND INHALT AUSPACKEN Das komplette Produkt wird in zwei Paketen geliefert: 1 Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie vorsichtig deren Inhalt. • Ein Paket beinhaltet die Antriebsvorrichtung und die in “Inhalt” auf Seite 96 beschriebnenen Teile. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial auf eine umweltfreundliche Art und Weise indem Sie •...
Das Tor muss sich manuell einfach bedienen lassen, und werden da dies zu Unfällen führen könnte. Das zwar: Tor sollte vor der Installation repariert werden. • Es muss ausgewogen sein damit der Motor minimal beansprucht wird. • Es sollte keine Hemmstelle auftreten. Antrieb zur Deckenmontage FENIX...
MONTAGE Installation der Stromversorgung • Die Installation muss über eine Erdung verfügen. Der Antrieb verfügt über ein Versorgungskabel mit • Die elektrische Leitung muss alle geltenden Stecker. Ein Stromanschluss mit Erdung muss sich in örtlichen Sicherheitsnormen erfüllen. ausreichender Nähe befinden. •...
2 An den markierten Stellen Löcher bohren. 3 Befestigung anbringen. Torverankerung anbringen 1 An markierte Stellen Löcher für Befestigungsschrauben bohren. 2 Die Torverankerung mit Hilfe von Schrauben (1) befestigen. Für das Tor ´geeignete Schraubenart benutzen. Antrieb zur Deckenmontage FENIX...
MONTAGE Dachplatinen anbringen 1 Geeignete Schrauben für Befestigungsuntergrund (Metall, Ziegelstein, Holz, etc) und das Gewicht und Leistung des Antriebs wählen. Geeignete Schrauben benutzen. 2 An den markierten Stellen Löcher bohren. 3 Falls notwendig, die Platinen kürzen. 4 Die Platinen anbringen. Schiene am Motor befestigen Stellen Sie sicher, dass die Kette richtig in der Schiene angebracht und am Getriebezahnrad...
Die Vorrichtung anheben und anbringen Die Montageabfolge hängt von der Art des Tores sowie vom zur Verfügung stehenden Raum ab. 1 Den vorderen Teil der Schiene an die Halterung (1) anbringen. 2 Die Gesamtheit in waagerechte Position bringen. Antrieb zur Deckenmontage FENIX...
MONTAGE Den Motor an die Deckenplatinen befestigen 1 Den hinteren Teil an die Deckenplatinen (1) anbringen. Zieharme verbinden und anbringen 1 Den gebogenen Zieharm (1) mit dem am Gleitstück (3) befestigten geraden Zieharm (2) verbinden. 2 Den gebogenen Arm (1) an der Torverankerung (4) befestigen.
Falls keine Lichtschranken eingesetzt wurden ist Sicherheitsvorrichtung (Lichtschranke) es nötig eine Überbrückung zwischen den BAT Notbatterie (2x12V) entsprechenden Klemmen Antriebs AUX Einspeisung der Peripheriegeräte (24Vac) durchzuführen. Sie können + 24 und GND Klemmen benutzen um die Lichtschranke zu versorgen. Antrieb zur Deckenmontage FENIX...
INBETRIEBNAHME UND PROGRAMMIERUNG ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ UND ÜBERPRÜFUNG 2 Drücken Sie ein oder zwei Mal kurz die Tasten |+ 1 Schließen Antrieb hierfür und |- des Bedienfelds des Antriebs, um zu prüfen, vorgesehene Steckdose an. ob dieser funktioniert. Die Anforderungen an die Steckdose finden Sie in Abschnitt “Installation der 3 Aktivieren...
3 Die Starttaste des Senders drücken, der gespeichert (Rollercode) (6)” auf Seite 108). werden soll. Der Buchstabe “F” blinkt ein paar Mal und danach ist der Antrieb im Betriebsmodus (das Display zeigt “ ” bzw. “ ” blinkend an). Deckenschlepperantrieb FENIX...
INBETRIEBNAHME UND PROGRAMMIERUNG Speichern des Wechselcodes (Rollercode), Standard Der Speicher kann maximal 20 verschiedene Codes 2 CODE Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt speichern. halten. Auf dem Display erscheint “r”, womit angezeigt Ist der Speicher voll, zeigt das Display “=”. Um den wird, dass der Antrieb für das Speichern des Speicher vollkommen zu löschen, drücken Sie 5 Codes bereit ist.
Seite 95). gewünschte Kraftniveau für das Öffnen erreicht ist. 5 Zum Bestätigen SET drücken. 1: Mindestkraft Das Display zeigt blinkend an und nach einigen 8: Maximalkraft Augenblicken erscheint H o h (Ende des Programmiermodus). Deckenschlepperantrieb FENIX...
INBETRIEBNAHME UND PROGRAMMIERUNG Schubkraft beim Schließen ( 1 Taste |+ gedrückt halten, bis auf dem Display Diesen Parameter erscheint. kleinstmöglichen Wert einstellen, der mit einem einwandfreien Betrieb der Anlage 2 Taste |+ loslassen: Das Display zeigt vereinbar ist. So hat der Antrieb eine größere 3 |+ drücken, bis auf dem Display erscheint und Empfindlichkeit...
Betrieb im Fall eines Zusammenstoßes zu prüfen. Siehe “B- Direkte Erkennung (durch den Antrieb)” auf Seite 95. Sollte Anlage nicht einwandfrei funktionieren, suchen Sie den Grund hierfür und beseitigen Sie ihn (siehe Abschnitt “Störungssuche” auf Seite 110). Deckenschlepperantrieb FENIX...
WARTUNG UND STÖRUNGSSUCHE WARTUNG Dieser Antrieb bedarf keiner besonderen Pflege. Dennoch ist es nötig alle 6 Monate folgende Untersuchungen durchzuführen: Bevor irgendeine Wartungsoperation 2 Säubern und schmieren Sie die Gelenke und durchführen schalten sie das Gerät vom Schienen der Anlage regelmäßig um den Antrieb Stromversorgungsnetz ab.
Müllcontainern für nachträgliche Wiederverwertung aller Sicherheitshinweise. Auf diese Art und deponiert werden. Bitte entsorgen Sie den Antrieb Weise wird möglichen Unfällen oder Schäden NIE im Hausmüll oder sonstigen Müllabladeplatz, da an zugehörigen Anlagen vermieden. dies zu erheblicher Umweltverschmutzung führt. Antrieb zur Deckenmontage FENIX...