Erreka AR24C Handbuch Für Monteur
Elektromechanischer drehtürantrieb
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ARC
ACCIONADOR ELECTROMECÁNICO PARA PUERTAS BATIENTES
MANUAL DEL INSTALADOR
ELECTROMECHANICAL ACTUATOR FOR SWING GATES
INSTALLER'S MANUAL
ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR PORTES BATTANTES
MANUEL DE L´INSTALLATEUR
ACCIONADOR ELECTROMECÂNICO PARA PORTAS BATENTES
MANUAL DO INSTALADOR
ELEKTROMECHANISCHER DREHTÜRANTRIEB
HANDBUCH FÜR DEN MONTEUR
www.erreka-automation.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Erreka AR24C
Inhaltszusammenfassung für Erreka AR24C
- Seite 1 ACCIONADOR ELECTROMECÁNICO PARA PUERTAS BATIENTES MANUAL DEL INSTALADOR ELECTROMECHANICAL ACTUATOR FOR SWING GATES INSTALLER'S MANUAL ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR PORTES BATTANTES MANUEL DE L´INSTALLATEUR ACCIONADOR ELECTROMECÂNICO PARA PORTAS BATENTES MANUAL DO INSTALADOR ELEKTROMECHANISCHER DREHTÜRANTRIEB HANDBUCH FÜR DEN MONTEUR www.erreka-automation.com...
- Seite 3 Español Indicaciones Generales de Seguridad Descripción del producto Instalación Mantenimiento y diagnóstico de averías English General Safety Instructions Description of the product Installation Maintenance and diagnosis of failures Français Indications Générales de Sécurité Description du produit Installation Maintenance et diagnostic de pannes Português Indicações Gerais de Segurança Descrição do produto...
- Seite 53 VERZEICHNIS Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise In diesem Handbuch benutzte Symbole ________________________ 50 Bedeutung der Bedienungsanleitung___________________________ 50 Bestimmungsgemäße Verwendung ____________________________ 50 Qualifizierung des Monteurs__________________________________ 50 Sicherheitsstand des Antriebs _________________________________ 50 Produktbeschreibung Bestandteile der kompletten Anlage ___________________________ 51 Allgemeine Merkmale des Antriebs ____________________________ 52 Konformitätserklärung ______________________________________ 52 Manueller Betrieb___________________________________________ 53 Inhalt der Verpackung _______________________________________ 53...
-
Seite 54: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheitselementen. Die Sicherheit der gesamten Anlage hängt von allen Für weitere Informationen siehe “Abb. eingebauten Bestandteilen einen Bestandteile der kompletten Anlage” auf Seite 51. ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage sicher zu stellen benutzen Sie bitte ausschließlich Erreka- Bestandteile. Montageanleitung... -
Seite 55: Produktbeschreibung
10 Interne Lichtschranken 11 Elektroverriegelung 12 Endanschlag zur Schließung 13 Antenne Es wird empfohlen für den Antrieb AR24C die Steuerung VIVO-D203 und für den AR220C die Steuerung VIVO-M201 zu benutzen. ELEKTRISCHE VERKABELUNG: Bauteil Anzahl der Kabel pro Abschnitt Maximale Länge... -
Seite 56: Allgemeine Merkmale Des Antriebs
PRODUKTBESCHREIBUNG ALLGEMEINE MERKMALE DES ANTRIEBS Zusammen mit der entsprechenden Steuerungsvorrichtung der Marke Erreka erlaubt dieser Antrieb, dass die Geschwindigkeit beim Öffnen und Schließen der Tür allmählich reduziert wird und somit ein sanftes Anhalt- System entsteht. Modell AR24C AR220C Stromversorgung (Vcc) Max. -
Seite 57: Manueller Betrieb
PRODUKTBESCHREIBUNG MANUELLER BETRIEB Mit Hilfe des mitgelieferten Schlüssels Bei Bedarf kann das Tor manuell betätigt werden nachdem die Blockierung aufgehoben wird. A- Entriegelung 1 Abdeckung (1) entfernen und Schlüssel (2) einfügen. Schlüssel bis zum Einrasten drehen. 2 Bewegen Sie die Tür manuell. B- Blockierung 1 Schlüssel (2) einstecken und bis zum Einrasten drehen. -
Seite 58: Montage
MONTAGE MATERIAL UND WERKZEUGE Schraubenzieher Schraubenschlüssel (13 mm) Elektrische Bohrmaschine und Bohreinsätze Benutzen Bohrmaschine gemäß Imbusschlüssel 2,5 mm und 4mm entsprechender Gebrauchsanweisung. Markierstift Schrauben für die Befestigung der Antriebs- sowie der Wasserwaage Armhalterung Messband BEDINGUNGEN UND PRÜFUNGEN VOR DER MONTAGE Ausgangsbedingungen des Tors ... -
Seite 59: Auspacken
MONTAGE AUSPACKEN 1 Öffnen Sie die Packungen und entnehmen Sie 2 Überprüfen Sie den Inhalt der Packungen (siehe vorsichtig deren Inhalt. “Abb. 2 Inhalt und Ersatz” auf Seite 53). Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial auf eine Sollten Sie das Fehlen eines Bestandteils oder umweltfreundliche Art und Weise indem Sie eine Beschädigung feststellen wenden Sie sich bitte entsprechende Abfallcontainer benutzen. -
Seite 60: Halterung (1) Und Antrieb (2) Montieren
MONTAGE Halterung (1) und Antrieb (2) montieren Den Arm (8) und seine Halterung (9) montieren Schrauben (3) sowie Dübel (4) werden nicht Schrauben (10) werden nicht mitgeliefert. Benutzen für mitgeliefert. Benutzen für Montageuntergrund sowie das Gewicht des Untergrund geeignete Schrauben. Antriebs geeignete Schrauben und Dübel. -
Seite 61: Elektrische Verbindungen
MONTAGE ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN A- AR24C mit 24Vdc Steuerung und mit Endschaltern (VIVO-D203) 1 Führen Sie die elektrischen Anschlüsse laut Abbildung durch: 1 Graues Kabel: gemeinsamer Anschluss Endschaltern (FC1 und FC2) 2 Braunes Kabel: Endschalter 1 (FC1) 3 Schwarzes Kabel: Endschalter 2 (FC2) -
Seite 62: Montage Des Entriegelungskastens Für Die Handbedienung
MONTAGE MONTAGE DES ENTRIEGELUNGSKASTENS FÜR DIE HANDBEDIENUNG Die manuele Entriegelung kann auf zwei Weisen erfolgen: • Mit dem Schlüssel: Siehe “Manueller Betrieb” auf Seite 53. • Mit Entriegelungskasten: Entriegelungskasten muss auf folgende Art und Weise installiert werden: 1 Flansch (1) entfernen. 2 Feder (2) einsetzen und Entriegelungskabel (3) in das Gehäuse (4) einführen. -
Seite 63: Wartung Und Störungssuche
WARTUNG UND STÖRUNGSSUCHE Deutsch WARTUNG Bevor irgendeine Wartungsoperation 2 Säubern und schmieren Sie die Getriebe des Tores durchführen schalten sie das Gerät vom und des Gelenkarms regelmäßig um den Antrieb Stromversorgungsnetz ab. nicht unnötig zu belasten. 1 Überprüfen Sie die Installation regelmäßig um 3 Überprüfen Sie ob die Fernbedienungen und jedwede Unregelmäßigkeiten und Zeichen von Lichtschranken keinen Schaden aufgrund von...