Werbung
Adresse mit den Codierschaltern neu einstellen (oder belassen).
Setting a new address (or leaving an old one) with the coding switches.
Redéfinir l'adresse avec les commutateurs de codage (ou conserver).
Adres met de codeerschakelaars opnieuw instellen (of zo laten staan).
Reconfigurar la dirección con los microinterruptores codificadores (o dejarla como está).
Impostare nuovamente gli indirizzi con i commutatori di codifica (oppure mantenerli).
Inställning av nya (eller avlägsnande av gamla) växeldekoder-adresser med hjälp av dekoder-omkopplare.
Indstil adresse med kodemodulerne igen (eller lad dem være).
6.
Adressentabelle • Address Table • Table d'adresses • Code tafel •
Código de mesa • Codice tavolo • Kodtabellen • Kodetabel •
Weichenadresse • Turnout Address • Adresse de l'aiguille • Wisseladres •
Dirección de desvío • Indirizzo del deviatoio • Växeladress • Sporskifteadresse
Zugeordnetes Keyboard • Assigned Keyboard • Keyboard affecté • Toegewezen keyboard •
Teclado asignado • Keyboard correlata • Tillhörande Keyboard • Tildelt tastatur
keyboard
Codierschalter • Coding Switches • Commutateur de codage • Codeerschakelaar •
Microinterruptor codificador • Commutatore di codifica • Dekoder-omkopplare • Kodemo-
dul
keyboard
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
8
– 2 3 – 5 – 7 – 9 10
– 2 3 – 5 – 7 – – 10
– 2 3 – 5 – 7 – 9
– 2 3 – 5 – 7 – –
– – 3 – 5 – 7 – 9 10
– – 3 – 5 – 7 – – 10
– – 3 – 5 – 7 – 9
– – 3 – 5 – 7 – –
keyboard
9
10
–
11
–
12
13
14
–
15
–
16
1
1 – – 4 5 – 7 – 9 10
1
1 – – 4 5 – 7 – – 10
1
1 – – 4 5 – 7 – 9
1
1 – – 4 5 – 7 – –
1
– 2 – 4 5 – 7 – 9 10
1
– 2 – 4 5 – 7 – – 10
1
– 2 – 4 5 – 7 – 9
1
– 2 – 4 5 – 7 – –
–
–
–
–
Werbung
