Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
الشركة ليست مسئولة عن أي مشاكل أو أضرار أو حرائق تلحق بالجھاز ناجمة عن عدم االلتزام
الواردة في ھذا الكتيب، ومع ذلك فإن إرشادات االستخدام والصيانة والتركيب
.التحويل أو النقل، تأكد من تواجد الدليل مع المنتج
8
األطفال الذين يبلغ أعمارھم
والمعرفة المحدودة شريطة
.أن يتم اإلشراف عليھم أو تلقيھم اإلرشادات المتعلقة باستخدام الجھاز بطريقة آمنة وفھم المخاطر الناجمة عن ذلك
يجب أن تكون الغرفة جيدة التھوية، عند استخدام شفاط المطبخ في الوقت ذاته مع أجھزة أخرى تعمل بالغاز أو أنواع أخرى من
(، مع مراعاة ما ھو موضح صراحة في إرشادات
األدخنة فينبغي االلتزام التام بما تنص عليه لوائح
لتصريف أدخنة المنتجات من أجھزة تعمل بالغاز أو أنواع أخرى من
.الصحيح إذا لم تكن مرفقة
عاملين
المحددة في دليل التركيب. إذا راودك الشك، استشر مركز الخدمة ال م ُ عتمد أو
.كھربائية
.الشركة ليست مسئولة عن أي مشاكل أو أضرار أو حرائق تلحق بالجھاز ناجمة عن عدم االلتزام بالتعليمات الواردة في ھذا الدليل
خصائصھا الفنية أو الوظيفية أو الجمالية
الناجمة عن تطويرھا. في حالة اإلصدار بمحرك خارجي، من الضروري إلجراء التشغيل العادي للشفاط استخدام وحدة شفط
( عند
WEEE
) دات الكھربائية واإللكترونية
.التأكد من التخلص الصحيح من ھذا الجھاز، فإن ال م ُ ستخدم يساعد في منع اآلثار السلبية المحتملة على البيئة وصحة اإلنسان
.باإلرشادات الواردة في ھذا الدليل. تم تصميم الشفاط لشفط الدخان وأبخرة الطھي وھو مخصص لالستخدام المنزلي فقط
.تأكد قبل بدء تركيب الجھاز أن جميع المكونات غير تالفة. وبخالف ذلك، اتصل بتاجر التجزئة وال تتابع عملية التركيب
قبل
استخدام قفازات العمل عند تنفيذ جميع عمليات التركيب والصيانة. من الممكن استخدام الجھاز من
سنوات على األقل، إلى جانب األشخاص ذوي االحتياجات البدنية أو الحسية أو العقلية، أو ذوي الخبرة
مرة واحدة على األقل شھر ي ًا
.حرائق
اندالع
الفالتر وتنظيفھا إلى مخاطر
.ضر استخدام اللھب المكشوف بالفالتر وقد يؤدي إلى اندالع الحرائق، لذا البد من تجنبه في أي حال
.تنبيه: يمكن أن تصبح أجزاء الشفاط التي يمكن الوصول إليھا ساخنة عند عمل سطح الطھي
.االنتھاء تما م ً ا من التركيب
السالمة الواجب اتخاذھا لتصريف
.يجب عدم استخدام الشفاط مطل ق ً ا كسطح إسناد ما لم يتم اإلشارة إلى ذلك صراحة
القالووظ
المرفقة مع المنتج للتركيب أو أشتري نوع مسامير
تثبيت وف ق ً ا لھذه التعليمات إلى مخاطر
استمرا ر ًا لجھودنا الرامية لتحسين منتجاتنا، يحق لنا إجراء جميع التغييرات في
لنفايات المع
يمكن أن يكون الشفاط بأشكال جمالية مختلفة كما ھو موضح في الرسومات
من المھم االحتفاظ بھذا الدليل لتسھيل االطالع عليه في أي وقت. في حالة البيع أو
.يما يتعلق بالتركيب واالستخدام والسالمة
.ال تقم بأي تغييرات كھربائية أو ميكانيكية بالجھاز أو بقنوات التصريف
الكھربائي قبل إجراء أي عملية تنظيف أو صيانة
.
سكن
من خالل سحب قابس الكھرباء أو فصل المفتاح الكھربائي العام للم
.ب اإلشراف على األطفال لضمان عدم عبثھم بالجھاز
.ال ينبغي أن يؤدي األطفال عمليات تنظيف الجھاز وصيانته دون إشراف
) بانتظام من الداخل والخارج
قد يؤدي عدم مراعاة معايير تنظيف الشفاط واستبدال
.تسخين الزيت واشتعال النار
م توصيل الجھاز بالتيار الكھربائي إال بعد
في أنبوب م ُ ستخدم
!الوقود. يجب عدم استخدام الشفاط مطل ق ً ا دون تركيب الشبكة بصورة صحيحة
ال
ووحدات
ظ
القالوو
تم وضع عالمة على ھذا الجھاز وف ق ً ا للمعيار األوروبي
CE
/
96
/
2002
154
إرشادات التركيب واالستخدام
.ينبغي االلتزام بدقة باإلرشادات الواردة في ھذا الدليل
أقرأ اإلرشادات بعناية: ھناك معلومات مھمة ف
أفصل الشفاط عن التيار
يجب تنظيف الشفاط
.الصيانة الواردة في ھذا الدليل
.ممنوع من ع ًا با ت ً ا طھي األطعمة على اللھب
لتجنب إفراط
اإلشراف
يجب أن يتم القلي تحت
إجراءات
أما فيما يتعلق باإلجراءات الفنية و
.السلطات المحلية المسئولة
الذي يتم شفطه
يجب عدم نقل الھواء
القالووظ
استخدم فقط مسامير التثبيت
القالووظ
استخدم الطول الصحيح للمسامير
تنبيه! يمكن أن يؤدي الفشل في تركيب مسامير
.)محرك خارجي( من نفس الشركة ال م ُ صنعة
-
ال ع َ ر َ ب ِ ي ّ ة
.تظل ثابتة
!
!
!
!
تحذيرات
يج
.الوقود
ي
!تنبيه
يجب عد
. ين
مماثل
ين
مؤھل
Werbung
