Stereoquellen - Teufel Concept E 100 Control Technische Beschreibung Und Bedienungsanleitung

Anschluss: Stereo-Quellen
Der Anschluss an Stereo-Quellen
Stereo-Soundkarte, Notebook, MP3-Player, Sat-
Receiver, TV-Gerät, Spielkonsole, CD-Player, DJ-
Mixer, Discman, Walkman, etc . . .
Wie universell ein Set der Concept E-Reihe zu
verwenden ist, zeigt sich hier. Denn das Lautspre-
chersystem kann mit jedem der genannten Geräte
erfolgreich betrieben werden. Und zwar nicht nur
in Stereo, sondern durch die integrierte »Upmix«-
Funktion mit einem virtuellen Surround-Sound,
der sämtliche sechs Boxen des Concept E einbe-
zieht. Dies hört sich zwar nicht ganz so perfekt
wie Dolby Digital an, klingt aber allemal besser als
eine reine Stereowiedergabe.
NoteBook
MP3-PLAyeR
diSCMAN
wALkMAN
SteReo-SouNdkARte
LiNe out
SAt-ReCeiVeR
tV-geRät
SPieLkoNSoLe
Cd-PLAyeR
dJ-MixeR
L
R
Audio out
Und das geht so:
Verbinden Sie den Stereo-Ausgang Ihres Geräts
mit den Front Links/Rechts-Eingängen im rück-
wärtigen Anschlussfeld des Subwoofers. Eventuell
ist hierfür ein 3,5 mm-Mini-Klinke auf Stereo-
Cinch-Adapter einzusetzen. Alle fünf Satelliten-
boxen werden über Lautsprecherkabel an den
Subwoofer angeschlossen.
Der Verstärker erzeugt nun für alle Lautsprecher
ein Mischsignal. Die Frontlautsprecher geben das
Stereo-Signal wieder. Der Center erzeugt eine Ad-
dition des Stereo-Signals. Beim Rearlautsprecher
findet eine Subtraktion des rechten und linken
Stereo-Signals statt. Das bedeutet zwangsläufig,
dass die Rearlautsprecher kein oder nur ein sehr
geringes Signal wiedergeben, wenn das rech-
te und linke Signal identisch ist. Der Subwoofer
übermittelt die Bass-Signale vom linken und rech-
ten Kanal.
L L
L
R R
R
L
L
R
R
SuBwooFeR CoNCePt e
ReAR CeNteR
FRoNt
L
iN
R
SuB
SuBwooFeR CoNCePt e
FRoNt ReAR CeNteR
L
iN
R
SuB
Notebook/Laptop
Für eine 5.1-Wiedergabe benöti-
gen Sie in der Regel eine externe
Soundkarte mit sechs analogen
Ausgängen. Verschiedene
Firmen bieten hier Lösungen zur
Verbindung an den PCMCIA-Port
oder via USB bzw. FireWire an.
Sollte Ihr Notebook bereits drei
analoge Miniklinken-Ausgänge
haben, verfahren Sie bitte wie im
Abschnitt »Anschluss: 5.1-Sound-
karte« beschrieben.
Achtung
Es darf sich kein weiterer Stecker
in den anderen Buchsen des
Subwoofers befinden (in Center,
Subwoofer, Rear R/L)!
Achtung
Es darf sich kein weiterer Stecker
in den anderen Buchsen des
Subwoofers befinden (in Center,
Subwoofer, Rear R/L)!
Concept E · 13