INHALT ALLGEMEINE INFORMATION INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT • Wenn die Anlage unmittelbar von einer Allgemeine Information Zubehör (mitgeliefert) kalten in eine warme Umgebung Allgemeine Information ....63 • Das Typenschild (auf dem die – Fernbedienung gebracht oder in einem sehr feuchten Seriennummer eingetragen ist) –...
VORBEREITUNG Anschlüsse auf der Rückseite FM AERIAL 75Ω FRONT AM AERIAL – – MAINS AUX IN AUDIO OUT 3139 116 18652 Untitled-15 6/15/00, 3:41 PM...
Seite 4
VORBEREITUNG A AM Antennenanschluß C Läutsprecheranschlüsse E F Versorgungsspannung Schließen Sie die mitgelieferte • Schließen Sie den rechten Lautsprecher Nachdem sämtliche übrigen Verbindungen Rahmenantenne an die Buchse AM AERIAL an die Buchse Front R an, rotes Kabel an hergestellt wurden, können Sie das + und schwarzes Kabel an -.
BEDIENELEMENTE DISC DISC DISC DISC CHANGE OPEN • CLOSE ª C H A N G E R TAPE 1/2 TUNER NEWS! & OPTIMAL JAZZ STEREO NEWS BRIGHTNESS MUTE REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM ∞ • REPEAT SHUFFLE PROGRAM TIMER TECHNO ROCK CD DIRECT FW 318C DIGITAL SOUND CONTROL...
Seite 6
BEDIENELEMENTE für TUNER ..zum Einstellen einer 4 AUTO REPLAY (nur für Laufwerk 2) $ DISC CHANGE Bedienelemente am Gerät und – Zum Wählen der Wiedergabe- niedrigeren oder – Zum Wechseln der CD(s). auf der Fernbedienung Betriebsart: entweder AUTO REPLAY höheren Frequenz.
BEDIENELEMENTE BEDIENUNG DER ANLAGE ≥ SHUFFLE Starten der Demonstrations- NEWS! – Zur Wiedergabe aller CDs und Titel in Betriebsart OPTIMAL JAZZ STEREO NEWS REPLAY CLOCK • Halten Sie die Taste STOP•CLEAR Ç zufälliger Reihenfolge. TIMER PROGRAM REPEAT SHUFFLE • STUMMSCHALTUNG (MUTE) PROGRAM TIMER (DEMO) ( nur am Gerät selbst ) 5...
BEDIENUNG DER ANLAGE ™ Wenn ein Sender gefunden wird, Digital Sound Control (DSC) Umschalten der Anlage auf erscheint die Angabe “EASY SET” Die Funktion DSC bietet Ihnen spezielle Standby im Display, gefolgt von “TIME”. Klangeinstellungen durch • Drücken Sie die Taste STANDBY•ON •...
Seite 9
Einlegen von CDs in den Wiedergabe einer CD DISC DISC DISC DISC CHANGE OPEN • CLOSE Wechsler 1 Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe die Taste PLAY É. 1 Drücken Sie die Taste CD, um die CD- ™ Die Nummer des CD-Fachs, Betriebsart zu wählen.
™ Das CD-Karussell dreht sich, bis sich 5 Drücken Sie die Taste PROGRAM, um • Wenn Sie die Taste REPEAT während Suchen einer bestimmten das CD-Fach, das sich im Inneren des den Titel zu speichern. der Programmwiedergabe drücken, wird Passage während der Gerätes befand, auf der rechten Seite •...
• Die CDs und Titel werden jetzt in zufällig Löschen des Programms gewählter Reihenfolge wiedergegeben, (in Ruhestellung/Stop) bis Sie die Taste STOP•CLEAR • Drücken Sie die Taste STOP•CLEAR Çdrücken. Ç am Gerät. • Wenn Sie die Taste REPEAT während ™ Die Angabe “PROGRAM der Zufallswiedergabe drücken, wird der CLEARED”...
TUNER Hinweise: • Zum Einstellen eines schwachen NEWS! – Wenn die Funktion EASY SET benutzt Senders drücken Sie kurz die Taste STEREO OPTIMAL JAZZ NEWS REPLAY CLOCK TUNING à oder á, bis im Display wird, werden alle vorher gespeicherten TIMER PROGRAM REPEAT SHUFFLE...
Seite 13
TUNER • Wiederholen Sie den oben ™ Die nächste verfügbare Wenn Sie einen RDS-Sender gewählt Wählen von gespeicherten beschriebenen Vorgang zum Speichern Speicherplatznummer wird zur haben, erscheinen das RDS-Logo (Ç) und Sendern von Sendern im anderen Wellenbereich. Auswahl angezeigt. der Sendername im Display: •...
TUNER 3 Drücken Sie die Taste RDS. ™ Wenn die Funktion NEWS in der Hinweise: ™ Die Meldung “SEARCH RDS Betriebsart Standby oder Demo – Während einer NEWS- TIME” erscheint im Display. eingeschaltet wird, zeigt das Display Nachrichtensendung können Sie jede die Angabe “WAITING FOR ™...
CASSETTENDECK ™ Die Angabe “AUTO REPLAY” oder Cassettenwiedergabe “ONCE” erscheint im Display. NEWS! 1 Drücken Sie die Taste TAPE, um die STEREO OPTIMAL JAZZ NEWS REPLAY CLOCK Hinweise: Betriebsart Cassettenwiedergabe zu TIMER PROGRAM REPEAT SHUFFLE – Diese Funktion ist nur während der PROGRAM TIMER wählen.
CASSETTENDECK AUFNAHME Während der Wiedergabe NEWS NEWS! • Halten Sie die Taste à oder á STEREO STEREO OPTIMAL JAZZ NEWS NEWS REPLAY CLOCK REPLAY CLOCK TIMER PROGR gedrückt, bis Sie die gewünschte TIMER PROGRAM REPEAT SHUFFLE REPEAT SHUFFLE PROGRAM TIMER PROGRAM TIMER Passage gefunden haben.
AUFNAHME – Wenn die Angabe “ CHECK TAPE ” im – Für eine einwandfreie Überspielung Aufnahme von anderen Cassetten-Überspielfunktion Display erscheint, wurde die sollten Sie Cassetten gleicher Länge Quellen (von Laufwerk 1 auf Laufwerk 2) (nur Laufwerk 2) Überspielschutz-Lasche benutzen. 1 Drücken Sie die Taste TAPE, um 1 Legen Sie eine Leercassette in Laufwerk herausgebrochen.
TIMER – Zum Einstellen der Uhrzeit anhand des 2 Drücken Sie die Taste CD, TUNER oder NEWS! RDS- Uhrzeitsignals siehe “Empfang von TAPE um die gewünschte Quelle zu OPTIMAL JAZZ STEREO NEWS REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM RDS-Sendern” im Abschnitt TUNER. wählen.
Schmutz oder Staub auf der CD- Laseroptik ansammeln. Für eine einwandfreie Wiedergabequalität empfiehlt es sich, die Laseroptik mit dem Spezialreinigungsset für CD- Laseroptiken von Philips (Lens Cleaner) oder einem anderen handelsüblichen Spezialreiniger zu reinigen. Befolgen Sie die Anweisung in der Anleitung zu dem Reinigungsset.
TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE Achtung! Auf keinen Fall sollten Sie versuchen, die CASSETTENLAUFWERKE Technische Daten Frequenzgang Anlage selbst zu reparieren, da dadurch Ihr VERSTÄRKER Chromdioxid-Cassette (Typ II) ..80 – 14,000 Hz (8 dB) Garantieanspruch erlischt. Öffnen Sie nicht das Ausgangsleistung Normal-Eisenoxid-Cassette (Type I) 80 –...
FEHLERSUCHE • Die CD ist stark zerkratzt oder • Magnetische Aufladung der Aufnahme- Mangelhafte Tieftonwiedergabe oder Die Funktionsmerkmale des Geräts /Wiedergabeköpfe. scheinbar ungenaue Ortung der verschmutzt. arbeiten automatisch und die ™ Benutzen Sie eine Instrumente im Klangbild ™ Reinigen oder ersetzen Sie die CD. Leuchtanzeigen der Tasten blinken Entmagnetisierungscassette.