Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety First
  • Electrical Requirements
  • Transportation Instructions
  • Installation Instructions
  • Getting to Know Your Appliance
  • Suggested Arrangement of Food in the Appliance
  • Temperature Control and Adjustment
  • Before Operating
  • Making Ice Cubes
  • Freezing Fresh Food
  • Storing Frozen Food
  • Replacing the Interior Light Bulb
  • Cleaning and Care
  • Repositioning the Door
  • Do's and Don'ts
  • Energy Consumption
  • Premièrement la Sécurite
  • Avertissements et Conseils Importants
  • Installation
  • Branchement au Réseau
  • Présentation de L'appareil
  • Réversibilité de la Porte
  • Mise en Fonctionnement
  • Entreposage des Produits a Conserver
  • Réglage de la Température
  • Changement de L'ampoule
  • Congélation des Produits Frais
  • Conservation des Produits Congelés
  • Production des Cubes des Glace
  • Décongélation
  • Dégivrage
  • Nettoyage
  • Consommation Énergétique
  • Інструкція З Експлуатації
  • Безпека Перш За Все
  • Вимоги До Електропостачання
  • Інструкція З Транспортування
  • Інструкція Зі Встановлення
  • Загальні Відомості Про Холодильник
  • Рекомендований Спосіб Розміщення Продуктів У Холодильнику
  • Регулювання Температури
  • Заморожування Свіжих Продуктів
  • Зберігання Заморожених Продуктів
  • Заморожування Льоду; Розморожування
  • Заміна Лампочки Всередині Холодильника
  • Чищення Холодильника І Догляд За Ним
  • Перенавішування Дверцят
  • Що Слід І Чого Не Можна Робити
  • Енергоспоживання
  • Усунення Несправностей
  • Rus
  • Безопасность Прежде Всего
  • Инструкция По Установке
  • Требования К Электропитанию
  • Общие Сведения О Холодильнике
  • Рекомендуемый Способ Размещения Продуктов
  • Регулировка Температуры
  • Перед Началом Работы
  • Хранение Замороженных Продуктов
  • Замораживание Свежих Продуктов
  • Замораживание Льда
  • Размораживание
  • Замена Лампочки Внутри Холодильника
  • Чистка Холодильника И Уход За Ним
  • Что Следует И Чего Нельзя Делать
  • Энергопотребление
  • Устранение Неисправностей
  • Bezpečnost PředevšíM
  • Pokyny Pro Přepravu
  • Elektrické Požadavky
  • Pokyny Pro Instalaci
  • Před ZahájeníM Provozu
  • Seznámení S VašíM Spotřebičem
  • Doporučené Rozložení Potravin Ve SpotřebičI
  • Kontrola a Nastavení Teploty
  • Skladování Zmražených Potravin
  • Mražení Čerstvých Potravin
  • Odmrazování
  • VýMěna Vnitřní Žárovky
  • VýMěna DVířek
  • ČIštění a Péče
  • Co Dělat a Co Nedělat
  • Spotřeba Energie
  • Odstraňování Potíží
  • Bezpečnosť Nadovšetko
  • Elektrické Požiadavky
  • Prepravné Pokyny
  • Inštalačné Pokyny
  • Poznávanie Spotrebiča
  • Navrhnuté Rozmiestnenie Potravín V SpotrebičI
  • Riadenie a Nastavenie Teploty
  • Skladovanie Mrazených Potravín
  • Skladovanie Zmrazených Potravín
  • Mrazenie Čerstvých Potravín
  • Tvorba Kociek Ľadu
  • Rozmrazovanie
  • Výmena Žiarovky Vnútorného Svetla
  • Čistenie a Údržba
  • Premiestňovanie Dverí
  • Čo Sa Má a Čo Sa Nesmie Robiť
  • Spotreba Energie
  • Riešenie Problémov
  • Instrukcja Obsługi
  • Bezpieczeństwo Przede Wszystkim
  • Podłączenie Do Zasilania
  • Instrukcja Transportu I Ustawienia
  • Montaż
  • Zapoznaj Się Z Twoim Urządzeniem
  • Porady Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI
  • Regulacja Temperatury
  • Uruchamianie
  • Mrożenie Świeżej ŻywnośCI
  • Jak Robić Kostki Lodu
  • Wymiana Żarówki
  • Czyszczenie Urządzenia
  • Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
  • Środki OstrożnośCI W Trakcie Użytkowania
  • Dźwięki Wydawane Podczas Pracy
  • Usuwanie Usterek
    • Rozmieszczenie ŻywnośCI
    • Przykłady Zastosowań
  • Zalecane Ustawienia
  • Odzysk Opakowania
  • Odzysk Starego Urządzenia Chłodniczego
  • Zużycie Energii
  • Informacja Dotycząca Odgłosów I Drgań
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
Refrigerator-Freezer type I
Kühl-Gefrier-Typ I
Réfrigérateur-Congélateur de type I
Холодильник-Морозильник типу I
RCSA300K20W
Холодильник-Морозильник типа I
Chladnička-Mrazák typu I
Chladnička-Mraznička typu I
Chłodziarko-Zamrażarka typu I
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko RCSA300K20W

  • Seite 1 Refrigerator-Freezer type I Kühl-Gefrier-Typ I Réfrigérateur-Congélateur de type I Холодильник-Морозильник типу I RCSA300K20W Холодильник-Морозильник типа I Chladnička-Mrazák typu I Chladnička-Mraznička typu I Chłodziarko-Zamrażarka typu I...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Coдepжаниe Index Безопасность прежде всего /30 Safety first /1 Требования к электропитанию /31 Electrical requirements /2 Инструкция по транспортировке; Инструкция по установке /31 Transportation instructions /2 Общие сведения о холодильнике /32 Installation instructions /2 Рекомендуемый способ размещения продуктов /32 Getting to know your appliance /3 Регулировка...
  • Seite 4 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Seite 5 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen.
  • Seite 15: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

    Gebrauchsanweisung Wir danken Ihnen , dass Sie sich für den Kauf eines BEKO Produkte entschieden haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und wurde für eine langjährige Benutzung entworfen. Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ! • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät einschalten...
  • Seite 16: Elektrischer Anschluss; Transporthinweise

    Gebrauchsanweisung Elektrischer Anschluss Transporthinweise Bevor Sie das Gerät anschliessen, prüfen Sie 1. Während des Transports sollte das Gerät unbedingt, ob die auf dem Typenschild stets aufrecht stehend und in angegebene Wechselspannung mit der Originalverpackung transportiert werden. Netzspannung übereinstimmt. Die 2. Wurde das Gerät waagerecht transportiert, elektrischen Anschlüsse müssen den so muß...
  • Seite 17: Geräteübersicht

    Gebrauchsanweisung Die Mindestabstände zu solchen Geräten 5. Frische Lebensmittel, gut verpackt, können betragen : auf den Ablagengittern aufbewahrt zu Gasherden 300 mm werden.Gemüse und Obst werden in den zu Heizkörper 300 mm Gemüseschubladen aufbewahrt. zu Gefriergeräten 25 mm 6. Bewahren Sie Flaschen im Türfach auf. 3.
  • Seite 18: Bevor Der Inbetriebnahme

    Gebrauchsanweisung Wir empfehlen, die Temperatur der Einfrieren von frischen Raumtemeperatur, der Häufigkeit mit der der Lebensmitteln Kühlschrank geöffnet wird, sowie der Menge Einige Regeln sollten beachtet werden, um der eingelagerten Lebensmittel entsprechend Qualitätsverluste zu vermeiden und die einzustellen. Erhaltung von Konsistenz, Geschmack, Die Temperatur im Kühlschrank regelmäßig Nährwert, Vitamineninhalt und Aussehen der an verschiedenen Stellen mit einem...
  • Seite 19: Wechseln Des Türanschlags

    Gebrauchsanweisung wenn sich eine Eisschicht von etwa 7 mm 3. Reinigen Sie den Innenraum des Geräts (1/4’’) Stärke gebildet hat. Schalten Sie zum mit lauwarmem Wasser und reiben Sie ihn Abtauen das Gerät ggf. an der Steckdose ab dann trocken. und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Seite 20: Was Sie Tun Sollten Und Was Auf Keinen Fall-Einige Hinweise

    Gebrauchsanweisung • Die Schale abnehmen. Richtig:Lebensmittel zum Einfrieren in Aluminiumfolie oder Gefrierbeutel aus • Die Schale reinigen und trockenreiben. einwandfreiem Polyethylen packen und darauf •Zum Wiedereinbauen die gleichen Schritte in achten, daß die Luft vollständig herausgedrückt umgekehrter Reihenfolge ausführen. wurde. 13.
  • Seite 21: Energieverbrauch

    Gebrauchsanweisung - Die Leistung des Gerätes kann sich je nach Falsch: Kohlensäurehaltige Getränke einfrieren. Temperatureinstellung und unmittelbarer Falsch: Aufgetaute Tiefkühlware weiter Umgebung ändern. Dies muss als normal aufbewahren. - Statt dessen innerhalb von betrachtet werden. 24 Stunden verzehren oder kochen und 2.
  • Seite 22 Gebrauchsanweisung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
  • Seite 68 4578336604/AE EN,D,FR,UKR,RUS,CZ,SK,PL...

Inhaltsverzeichnis