Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Dutch

    • Veiligheid Eerst
    • Elektriciteitsvereisten
    • Transportinstructies
    • Installatie-Instructies
    • Uw Toestel Leren Kennen
    • Voorstel Voor de Schikking Van de Etenswaren in Het Toestel
    • Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
    • Diepvriesproducten Bewaren
    • Verse Etenswaren Invriezen
    • Ijsblokjes Maken; Ontdooien
    • Het Binnenlichtje Vervangen
    • Schoonmaak en Onderhoud
    • De Deur Verplaatsen
    • Wel en Niet
    • Energieverbruik
    • Informatie Met Betrekking Tot Geluid
    • Problemen Oplossen
  • French

    • Premièrement la Sécurite
    • Avertissements et Conseils Importants
    • Installation
    • Branchement au Réseau
    • Presentation de L'appareil
    • Réversibilité de la Porte
    • Mise en Fonctionnement
    • Entreposage des Produits a Conserver
    • Réglage de la Température
    • Changement de la Lampe
    • Congélation des Produits Frais
    • Conservation des Produits Congelés
    • Production des Cubes des Glace
    • Décongélation
    • Dégivrage
    • Nettoyage
    • Consommation Énergétique
  • Hungarian

    • Első a Biztonság
    • Elektromos Követelmények
    • Szállítási Utasítások
    • Beüzemelési Utasítások
    • Ismerje Meg Készülékét
    • HőMérséklet Szabályozás És Beállítás
    • Mélyhűtött Étel Tárolása
    • Friss Étel Lefagyasztása
    • Jégkockák Készítése
    • Kiolvasztás
    • Belső Villanykörte Cseréje
    • Tisztítás És Védelem
    • Ajtó Áthelyezése
    • Mit Tegyen És mit Nem
    • Energiafogyasztás
    • Problémakeresés
  • Bulgarian

    • Електрически Изисквания
    • Инструкции При Инсталиране
    • Запознаване С Вашия Уред
    • Препоръки При Подреждане На Храната
    • Контрол На Температурата И Настройки
    • Преди Работа
    • Съхранение На Замразена Храна
    • Съхранение На Замразени Храни
    • Подмяна На Лампичката От Вътрешното Осветление
    • Почистване И Грижи
    • Промяна Посоката На Отваряне На Вратата
    • Полезни Съвети
    • Разход На Енергия
    • Информация За Шумовете И Вибрациите
    • Разрешение На Проблеми
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Refrigerator-Freezer Type I
RCSA330K30
Kühl-Gefrier-Typ I
Koel-Vriescombinatie Type I
Réfrigérateur-Congélateur
Hűtő-És Fagyasztógép I-es Típusú
Хладилник и Фризер Тип I
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko RCSA330K30

  • Seite 1 Refrigerator-Freezer Type I RCSA330K30 Kühl-Gefrier-Typ I Koel-Vriescombinatie Type I Réfrigérateur-Congélateur Hűtő-És Fagyasztógép I-es Típusú Хладилник и Фризер Тип I...
  • Seite 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Index Sommaire Safety first /1 Premièrement la sécurite! /25 Electrical requirements /2 Avertissements et conseils importants /26 Transportation instructions /2 Installation /26 Installation instructions /2 Branchement au réseau /27 Presentation de l’appareil /27 Getting to know your appliance /3 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Réversibilité...
  • Seite 5 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen, gelten sie für andere Modelle.
  • Seite 16: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

    Gebrauchsanweisung Wir danken Ihnen , dass Sie sich für den Kauf eines BEKOBProdukte entschieden haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und wurde für eine langjährige Benutzung entworfen. Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit !  Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät einschalten ...
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    Gebrauchsanweisung Elektrischer Anschluss Transporthinweise Bevor Sie das Gerät anschliessen, prüfen Sie 1. Während des Transports sollte das Gerät unbedingt, ob die auf dem Typenschild stets aufrecht stehend und in angegebene Wechselspannung mit der Originalverpackung transportiert werden. Netzspannung übereinstimmt. Die 2. Wurde das Gerät waagerecht elektrischen Anschlüsse müssen den transportiert, so muß...
  • Seite 18: Geräteübersicht

    Gebrauchsanweisung Die Mindestabstände zu solchen Geräten 3. Bewahren Sie Milchprodukte im speziellen Türfach auf. betragen : 4. Gekochte Speisen in dicht schliessenden zu Gasherden 300 mm Gefäßen aufbewahren. zu Heizkörper 300 mm 5. Frische Lebensmittel, gut verpackt, können zu Gefriergeräten 25 mm auf den Ablagengittern aufbewahrt 3.
  • Seite 19: Bevor Der Inbetriebnahme

    Gebrauchsanweisung Im Kühlschrank gibt es kältere und wärmere Einmal aufgetaute oder angetaute Produkte Zonen (Gemüseschublade, oberes Teil des sollten sobald wie möglich verzehrt werden und Kühlschranks). Jedes Lebensmittel sollte den nicht wieder einfrieren, außer sie werden zu richtigen Platz bekommen, damit es lange frisch einem Fertiggericht weiter verarbeitet.
  • Seite 20: Wechseln Des Türanschlags

    Gebrauchsanweisung Gefrierteil Reinigung und Pflege Durch den eingebauten Tauwassersammelbehälter 1. Vor der Reinigung empfiehlt es sich, das gestaltet sich das Abtauen sehr einfach und Gerät ggf. an der Steckdose abzuschalten und unkompliziert. den Netzstecker zu ziehen. Sie sollten etwa zweimal pro Jahr abtauen, bzw. wenn sich eine Eisschicht von etwa 7 mm (1/4’’) 2.
  • Seite 21: Was Sie Tun Sollten Und Was Auf Keinen Fall-Einige Hinweise

    Gebrauchsanweisung 10.Vermeiden Sie es in jedem Fall, Richtig: Lebensmittel, die einen starken Geruch • das Gerät mit ungeeigneten Substanzen zu haben oder nicht austrocknen sollen, in reinigen, wie etwa mit benzinhaltigen Mitteln, Polyethylenbeutel oder Aluminiumfolie wickeln • es allzu hohen Temperaturen auszusetzen, oder in luftdichten Behältern lagern.
  • Seite 22: Energieverbrauch

    Gebrauchsanweisung Falsch: Die Tür längere Zeit offenstehen Beginnen Sie mindestens 24 Stunden im lassen. - Hierdurch wird der Betrieb des Voraus mit dem Auftauen. Geräts teurer, und die Eisbildung verstärkt 4. Versuchen Sie, die Tür so selten wie möglich sich. zu öffnen.
  • Seite 23: Massnahmen Bei Betriebstőrunger

    Gebrauchsanweisung Massnahmen bei Betriebstőrunger • (falls der angegossene Stecker ersetzt Wenn das Gerät nach dem Einschalten nicht wurde) ob der neu angebrachter Stecker funktionieren sollte, dann prüfen Sie, ob richtig verdrahtet wurde. • der Netzstecker richtig in der Steckdose Sollte das Gerät nach dieser Überprüfung steckt, und daß...
  • Seite 58 4578333145/AD EN-D-NL-FR-HU-BG...
  • Seite 60 4578333145/AD EN-D-NL-FR-HU-BG...

Inhaltsverzeichnis