Seite 1
Lietošanas instrukcija Külmik-Sügavkülmik I tüüpi Kasutusjuhend Chłodziarko-Zamrażarka typu I Instrukcja obsługi Chladnička-Mrazák typu I Pokyny pro používání Chladnička-Mraznička typu I Návod na použitie Kühl-Gefrier-Typ I Gebrauchsanweisung Hűtő-és Fagyasztógép I-es típusú Használati útmutató Réfrigérateur-Congélateur de type I Notice d'utilisation RCSA300K30SN LT-LV-ET-PL-CZ-SK-DE-HU-FR...
Seite 3
DĖMESIO! Norėdami užtikrinti normalų šio šaldymo prietaiso, kuriame naudojama visiškai aplinkai žalos nedaranti šaldymo medžiaga R600a (degi esant tik tam tikroms aplinkos sąlygoms), veikimą, privalote vadovautis šiomis taisyklėmis: Nesutrikdysite laisvos oro cirkuliacijos aplink prietaisą. Norėdami pagreitinti atšildymo procesą, nenaudokite kitokių, nei gamintojų rekomenduojamų mechaninių priemonių. ...
Rodyklė Spis treści Inhalt Bezpieczeństwo przede wszystkim /15 Svarbiausia - saugumas /1 Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit /36 Podłączenie do zasilania /16 Elektros reikalavimai /2 Elektrischer Anschluss; Transporthinweise /37 Instrukcja transportu i ustawienia; Montaż /16 Gabenimo nurodymai /2 Aufstellen /37 Zapoznaj się...
Seite 5
Šiame eksploatavimo vadove pateikti paveikslėliai yra orientacinio pobūdžio; gali būti, kad jie tiksliai nevaizduoja jūsų turimo gaminio. Jei jūsų turimame gaminyje nėra aprašomų dalių, tai reiškia, jog tai taikoma kitiems modeliams. Attēli, kas ietverti šajā instrukciju rokasgrāmatā, ir shēmveidīgi un var tieši neatbilst jūsu modelim. Ja attiecīgās daļas nav iekļautas jūsu iegādātās iekārtas komplektācijā, tad tās attiecas uz citiem modeļiem.
Gebrauchsanweisung Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines Beko Produkte entschieden haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und wurde für eine langjährige Benutzung entworfen. Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ! • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät einschalten •...
Gebrauchsanweisung • Setzen Sie sich nicht auf das Gerät. Sie Elektrischer Anschluss könnten sich verletzen oder Beschädigungen am Bevor Sie das Gerät anschliessen, prüfen Sie unbedingt, ob die auf dem Typenschild Gerät bewirken. • Keine schweren Gegenstände bzw. das Gerät angegebene Wechselspannung mit der Netzspannung übereinstimmt.
Gebrauchsanweisung 2. Im Gefrierfach sind im Handel erhältliche Bevor der Inbetriebnahme tiefgefrorene Produkte für einen langen Bevor der Innbetriebnahme prüfen Sie ob: Zeitraum aufzubewahren, und außerdem besteht die 1. Die Stellfüßen vorne ausgeglichen wurden. Möglichkeit frische Lebensmittel einzufrieren und zu 2.
Gebrauchsanweisung Das Auftreten von Wassertropfen auf der inneren 2. Verwenden Sie zum Reinigen weder scharfe Rückwand des Kühlraums zeigt die automatische Gegenstände noch Scheuermittel, Seife, Abtauphase an. Nach dem Abtauen sind Reif- Haushaltsreiniger, andere Putzmittel oder bzw. Eisschichtflecken auf der Rückseite des Wachspolitur.
Gebrauchsanweisung Falsch: Die Ablagen mit einem schonenden Was Sie tun sollten und was auf Material bedecken. - Dies würde die keinen fall-einige Hinweise Kaltluftzirkulation behindern. Richtig: Das Gerät regelmäßig reinigen und Falsch: Gifte oder Gefahrenstoffe im Gerät abtauen (siehe Abschnitt „Abtauen”). lagern.
Gebrauchsanweisung - Weitere Geräusche und Vibrationen können 3. Geben Sie Speisen zum Auftauen in den Kühlbereich. Vergessen Sie nicht, die Speisen in durch auf dem Gerät abgestellte Gegenstände einen Behälter zu geben, damit kein Tauwasser in verursacht werden. Nehmen Sie solche den Kühlbereich ausläuft.
Seite 60
4578336653 _AA www.beko.com LT-LV-ET-PL-CZ-SK-DE-HU-FR...