Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Video Color Camera
Diese
Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf der Kamera. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden
europäischen und nationalen Richtlinien.
Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung.
Deutschland: Tel. 0180/5 31 21 17 oder 09604/40 88 45; Fax 09604/40 88 44; E-Mail: tkb@conrad.de
Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr
Österreich:
Tel. 0 72 42/20 30 60 · Fax 0 72 42/20 30 66; E-Mail: support@conrad.at
Mo. - Do. 8.00 bis 17.00 Uhr
Schweiz:
Tel. 0848/80 12 88 · Fax 0848/80 12 89; E-Mail: support@conrad.ch
Mo. - Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 17.00 Uhr
Lesen Sie folgende Bedienungsanleitung bitte vor dem Anschluss, bzw. der Inbetriebnahme genau durch. Sie
zeigt Ihnen nicht nur den richtigen Bedienablauf, sondern hilft Ihnen gleichzeitig, alle technischen Möglichkeiten
des Systems voll auszunutzen. Sollte an Ihrem System einmal eine technische Überprüfung oder Reparatur
notwendig werden, steht Ihnen unsere Kundendienstabteilung sowie unsere Servicewerkstatt gern zur
Verfügung. Deshalb möchten wir Sie bitten, die Originalverpackung aufzubewahren, um das System auf dem
Transport vor Beschädigung zu schützen.
Achtung! Unbedingt lesen! Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren,
übernehmen wir keine Haftung!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Verwendungsbereich der Farbkamera umfasst die Objektüberwachung. Die Bildübertragung zum
Überwachungsmonitor erfolgt kabelgebunden. Die Farbkamera ist für den Anschluss an den Videoeingang
eines TV-Gerätes oder eines Videorecorders konzipiert.
Ein Betrieb im Freien ist nur an einem witterungsgeschützten Aufbauort ohne direkte Sonneneinstrahlung
möglich. Die Farbkamera darf auf keinen Fall Regen oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Die Kamera muss
ständig in Betrieb sein, damit durch die Eigenerwärmung die Bildung von Kondenswasser vermieden wird.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und die Gehäuse nicht geöffnet werden!
Produktbeschreibung
Die Farbkamera besteht aus einem CCD Kameramodul in einem Metallgehäuse mit einstellbarem
Befestigungsbügel. Der Videoausgang erfolgt über einen BNC-Stecker am ca. 30cm langen Kabel. Der
Anschluss eines Netzteiles erfolgt über die DC-Buchse am Kabel.
Ausstattungsmerkmale
•
CCD Farbkamera
•
Leichte Inbetriebnahme durch steckerfertige Anschlüsse
•
Montage im witterungsgeschützten Außenbereich möglich
•
Geringe Abmessungen der Kamera
•
Einfache Einstellung des Erfassungsbereiches der Kamera
Sicherheits- und Gefahrenhinweise : Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern der
Kamera nicht gestattet. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, die an das Gerät
angeschlossen werden, sowie in den einzelnen Kapiteln dieser Anleitung.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien/-tüten, Styroporteile, etc., könnten für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
BEDIENUNGSANLEITUNG
KC-208S
b/n 75 07 05
gehört
zu
diesem
Fr. 8.00 bis 14.00 Uhr
Produkt.
Sie
enthält
CE
wichtige
Hinweise
Page 1 of 9
zur
Werbung
Verwandte Anleitungen für Conrad KC-208S
Inhaltszusammenfassung für Conrad KC-208S
- Seite 1 Kauf der Kamera. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung. Deutschland: Tel. 0180/5 31 21 17 oder 09604/40 88 45; Fax 09604/40 88 44; E-Mail: tkb@conrad.de Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: Tel.
- Seite 2 Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug. In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufs- Genossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. Bevor Sie die Kamera oder ein angeschlossenes Netzteil reinigen oder warten beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise: Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen können spannungsführende Teile freigelegt werden.
- Seite 3 Anschluss der Kamera Verbinden Sie den Videoadapterstecker (6) mit dem Video-Eingang des Überwachungsmonitors oder Fernsehgerätes. Sollte Ihr Gerät nur über einen Scarteingang (21 polige Buchse) oder Chinch-Eingang verfügen, verwenden Sie einen geeigneten Adapter. Der Niedervoltstecker des Netzteils kann nun an der Stromversorgungsbuchse (5) angeschlossen werden, und das Netzteil in eine Schutzkontaktsteckdose gesteckt werden.
- Seite 4 In case of questions, consult our technical information service: Germany: Phone; 0180/5 31 21 17 or 09604/40 88 45; Fax 09604/40 88 44; e-mail: tkb@conrad.de Mon - Fri 8.00 to 18.00 Austria: Phone: 0 72 42/20 30 60 · Fax 0 72 42/20 30 66; E-mail: support@conrad.at Mon - Thu 8.00 to 17.00...
- Seite 5 Keep the device out of the reach of children. It is not a toy. On commercial premises, the relevant accident prevention regulations for electrical equipment have to be complied with. It is imperative that these safety instructions be followed before the camera or a connected device is cleaned or maintained.
- Seite 6 Connection the colour camera Connect the video adapter connector (6) with the video input of the surveillance monitor or TV set. If your appliance only has a scart input (21-pin socket) or a cinch input, use a suitable adapter. The low-voltage plug of the adapter can now be connected to the power supply socket (5) and the adapter can be plugged into a safety socket.
- Seite 7 Pour toutes questions, adressez vous à notre service conseil technique : France: Tél. 0 826 827 000 · Fax 0 826826 002 ; Email: technique@conrad.fr Du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00 samedi de 9h00 à 18h00 Suisse: Tél.
- Seite 8 Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage sans surveillance. Les films et les sachets en matière plastique, les pièces en polystyrène, etc. peuvent se transformer en jouets dangereux pour les enfants. L'appareil ne doit pas être laissé à portée des enfants. Il ne s’agit pas d’un jouet. Dans les installations industrielles, il convient d’observer les consignes de prévention d’accidents relatives aux installations et moyens d’exploitation, édictées par les syndicats professionnels.
- Seite 9 Positionnement et branchement des appareils Cherchez un endroit de montage adéquat d’où l’objet à observer pourra être surveillé. Nous conseillons d’effectuer un essai de réception avant le montage définitif. Branchement de la caméra Branchez le connecteur adaptateur vidéo ( 6) sur l’entrée vidéo de l’écran de surveillance ou de l’appareil de télévision.