Allgemeines: Der Lieferumfang der Touch Screen-Wetterstation WS-3650 umfasst eine Basisstation (Empfänger), einen Thermo-Hygro- Sensor (868 MHz-Sender), je einen Regensensor (868 MHz- Sender) und Windsensor, die entsprechenden Verbindungskabel, einen AC/DC-Netzadapter sowie ein PC- Softwarepaket auf CD-ROM. Die Basisstation ist mit einem berührungsempfindlichen LCD- Bildschirm (Touch Screen) ausgestattet und erlaubt über eine...
Datensätzen, deren Verarbeitung und grafische Darstellung auf einem PC sowie deren Einbindung in Internet- Webseiten. Wichtige, allgemein gültige Hinweise zur Bedienung des Touch Screens: Alle Aktionen und Funktionen der Wetterstation werden • durch leichtes Berühren (nicht Drücken!) der in Stern- Symbolen (...
Stromversorgung Die Stromversorgung der Wetterstation kann durch Batterien oder durch Netzadapter werden. 1. Entrollen Sie das Kabel des Windsensors. Verbinden Sie das Kabel mit dem Thermo-Hygro-Sender, indem Sie dessen Stecker in den entsprechenden Sockel des Thermo- Hygro-Senders stecken. 2. Installieren Sie zuerst die Batterien in den Thermo-Hygro- Sender.
7. Es sollten nun alle Kabelanschlüsse auf korrekte Verbindung und alle Komponenten auf korrekte Funktion geprüft werden. Letzteres kann durch manuelles Drehen des Windrades, Bewegen der Wetterfahne, Kippen des Regensensors mit hörbarem Anschlag der internen Schaltwippe, usw. geschehen (Siehe Platzierung weiter unten). 8.
der linken oberen Ecke das Bildschirms auch vorzeitig beendet und mit den Einstellungen begonnen werden. Platzierung Nachdem die Wetterstation entsprechend der obigen Punkte auf korrekte Funktion geprüft und für gut befunden wurde, kann die Montage der Einzelbausteine vorgenommen werden. Hierbei ist jedoch darauf zu achten, dass die Geräteteile an den gewünschten Montage- bzw.
Seite 8
Benützen Sie bei der Wandmontage die zwei mitgelieferten Schrauben zur Befestigung des Wandhalters an der gewünschten Wandstelle, stecken Sie den Thermo-Hygro- Sender in den Halter und sichern Sie beide Teile mithilfe der mitgelieferten Schraube. Stellen Sie sicher, dass die Kabel von Wind- und Regensensor korrekt mit dem Thermo-Hygro- Außensender verbunden sind, um Übertragungsfehler zu vermeiden.
Seite 9
Der Regensensor Für beste Ergebnisse sollte der Regensensor sicher auf einer ebenen Fläche etwa 1 m über dem Erdboden montiert werden. Die Montagestelle muss sich in freiem Gelände ohne Abdeckung durch Bäume oder andere Hindernisse befinden, damit der fallende Regen nicht beeinflusst wird und dadurch ungenaue Messwerte entstehen.
Grundeinstellungen: Hinweis: Auf Grund der bereits herstellerseitig festgelegten Voreinstellungen wird es sich für die Mehrheit der Anwender erübrigen, außer vielleicht jener des Relativen Luftdrucks (siehe weiter unten) weitere Grundeinstellungen vorzunehmen. Änderungen sind jedoch auf Wunsch leicht wie folgt realisierbar. Für die Grundeinstellungen wird durch Berühren des Touch Screens im Zentrum der Textanzeige (letzte beide Zeilen des Bildschirms) folgendes Menü...
Seite 11
12-/24-Stunden-Zeitanzeigeformat (Voreinstellung 24 Std.- Format). Einheiten (Unit) Temperaturanzeige in °C oder °F (Voreinstellung °C). • Windgeschwindigkeitsanzeige in km/h, mph, m/s, Knoten • oder Beaufort (Voreinstellung km/h). Regenmengenanzeige (Rain) in mm oder inch • (Voreinstellung mm). Luftdruckanzeige (Pressure) in hPa oder inHg •...
Seite 12
Aktivieren/Deaktivieren des Sturmalarms mit ٭ON( ٭EIN) bzw. ٭OFF( ٭AUS) (Voreinstellung AUS). Neuerlernmodus (Relearn) → Erlaubt die Löschung aller Wetterdaten aus dem nicht-flüchtigen Speicher (EEPROM) sowie die Erkennung des Außensenders (z. B. nach einem Batteriewechsel im Sender) ohne die Notwendigkeit einer umfassenden Neueinstellung aller Geräteteile →...
Seite 13
Anzeige der gespeicherten Minimal- und Maximalwerte sowie der eingestellten Alarmwerte Die genannten Werte werden nach Aufruf jeweils simultan und blinkend in ihren zugehörigen Anzeigefeldern dargestellt. Zum Aufruf der genannten Mess- und Alarmwerte wird durch Berühren des Touch Screens im Zentrum der Textanzeige (letzte beide Zeilen des Bildschirms) wiederum folgendes Menü...
Mit ٭EXIT ٭kann jede Aktion sofort beendet werden. Funkgesteuerte DCF77-Zeituhr Die funkgesteuerte DCF77-Zeituhr wird im Normalfalle über ein Funksignal des DCF77-Senders gesteuert und stellt dessen Zeit sowie das Datum automatisch ein. Bei schlechten Empfangsbedingungen kann beides wie folgt auch manuell vorgenommen werden: Einstellung der Uhrzeit Aktion durch Berühren der Zeitanzeige im TIME-Feld auf dem...
Hinweis: Durch zweimaliges Berühren des DATE-Feldes erfolgt eine Umschaltung zwischen folgenden Anzeigen: Datum im Format TT.MM.JJ (bei 24 Std.- • Zeitformat) oder Datum im Format MM.TT.JJ (bei 12 Std.-Zeitformat) Wochentag (engl. Abkürzung), Tagesdatum, • Monat (bei 24 Std.-Zeitformat) oder Wochentag, Monat, Tagesdatum (bei 12 Std.-Zeitformat) Sekunden •...
Hinweis: Nach oben oder unten weisende Pfeile zeigen die • Wettertendenz an. Sturmwarnung wird durch das Regensymbol bei • gleichzeitiger blinkender Darstellung des nach unten weisenden Pfeils angezeigt. Jede Minute nach Durchführung einer neuen • Luftdruckmessung wird der erhaltene Wert mit den Messwerten der letzten zwei Stunden verglichen.
Windgeschwindigkeit (Wind Speed), • Windböengeschwindigkeit (Wind Gust) Wichtiger Hinweis! Da Bedienung und Einstellungen identisch sind, sollen anhand des folgenden Beispiels “Luftdruck“ alle durchzuführenden Schritte für obige Funktionen der Touch Screen-Wetterstation nur einmal erläutert werden. Luftdruck (Pressure) Beispiel für die Aktivierung der Anzeigen der gespeicherten Maximalwerte Menü...
Weiter mit ٭ALARM ٭im Textfeld. Weiter mit ٭HI AL ٭im Menüfeld. Hinweis: Die Einstellung des Niedrig- (LO-) Alarms ist ab hier analog zu diesem Beispiel über ٭LO AL ٭möglich. Einstellung des Hoch-Alarmwertes mit ٭UP ٭oder ٭DOWN.٭ Weiter mit ٭ON/OFF.٭ Aktivierung oder Deaktivierung des Alarms mit ٭ON ٭oder ٭OFF.٭...
Seite 19
Wetterstation kann durch zweimaliges Berühren des linken Feldes der RAIN-Sektion zwischen folgenden Anzeigen umgeschaltet werden: Regenmenge der letzten Stunde • Regenmenge der letzten 24 Stunden • Regenmenge der letzten Woche • Regenmenge des letzten Monats • Hinweis: Bei den Regenmengen der letzten Woche und des letzten Monats handelt es sich nicht um die Mengen bis zum aktuellen Zeitpunkt, sondern um jene der letzten kompletten...
letzten Löschung. Diese kann über ٭RAIN TOTAL ٭mit ٭CONFIRM ٭gelöscht werden. Zusätzliche Information zur Funktion Außentemperatur (Outdoor Temp) Hinweis: Durch zweimaliges Berühren des OUTDOOR-Feldes kann zwischen folgenden Anzeigen umgeschaltet werden: Außentemperatur (Outdoor Temp) • Gefühlte Temperatur (Wind Chill) • Taupunkt (Dew Point) •...
Im folgenden Menüfeld können bis zu 16 Einzelalarme (je nach Grundeinstellung im Uhrzeigersinn der Windrose von N über NNO usw. bis NNW oder von 0° über 22,5° usw. bis 337,5°) geschaltet werden. Hierzu ist mit ٭UP ٭oder ٭DOWN ٭die Windrichtung zu wählen und über (٭Windrichtung) ON/OFF ٭in der linken oberen Ecke wechselweise zu- (ON) oder abzuschalten (OFF).
Summer (Buzzer) 13.2 Der Summer für die akustischen Bestätigungs- und Alarmsignale der Wetterstation kann durch Berühren des BUZZER-Feldes EIN (ON) bzw. AUS (OFF) geschaltet werden. Der Schaltzustand ON/OFF (EIN/AUS) wird direkt im BUZZER- Feld und weiter für etwa 30 Sekunden (Enabled=Ein/Disabled=Aus) im Textfeld angezeigt.
Stunden für die Speicherung der Datensätze ist nur über den PC möglich. 14.3 Anschluss und Software Die Verschaltung von Wetterstation und PC erfolgt durch ein im Lieferumfang enthaltenes COM-Port-Kabel. Ferner ist das ebenfalls im Lieferumfang enthaltene Softwarepaket “Heavy Weather Pro 3650“ auf dem PC zu installieren. Diese Software erlaubt die Anzeige aller aktuellen Wetterdaten mit grafischen Symbolen.
Technische Daten 16.1 Daten des Außenbereichs: Sendebereich im Freifeld: ..... max. 100 m Messintervalle: Thermo-Hygro-Sensor (TX31-IT): . alle 4,5 s Regensensor (TX34-IT): ....alle 6,25s Temperaturbereich: ....... -40 °C bis +59,9 °C (Anzeige “OFL” außerhalb dieses Bereichs) Auflösung: ........0,1 °C Messbereich Rel.
16.3 Stromversorgung: Basisstation: Batterien: ........3 x 1,5 V-Batterie Typ Mignon AA, IEC LR6 (Alkali-Batterien empfohlen, Lebensdauer ohne Hintergrundbeleuchtung etwa 1 Jahr). Wenn die Batterien der Basisstation ersetzt werden müssen, wird eine Batterietiefstandsanzeige auf dem LCD erscheinen. oder Netzwechselspannung:..Netzadapter EINGANG 230VAC / 50HZ (nur den mitgelieferten Netzadapter verwenden.
16.5 Abmessungen: Basisstation: ........154,6 x 30 x 255,1mm Thermo-Hygro-Sensor: ....57,3 x 62 x 156,9mm Regensensor: ........ 131,6 Ø x 151,5mm Windsensor: ........250 x 145,9 x 276,2mm Pflege und Instandhaltung Extreme Temperatureinwirkungen, Vibrationen und • Stossbelastungen sollten vermieden werden, da dies zu Beschädigungen der Geräte und falschen Vorhersagen und Angaben führen kann.
Seite 27
Gerät keinen extremen und plötzlichen • Temperaturschwankungen aussetzen, da dies zu schnellem Wechsel der Anzeigeangaben und damit zur Beeinträchtigung der Genauigkeit der Messwerte führt. Haftungsausschluss Elektrischer und elektronischer Abfall enthält schädliche • Substanzen. Die Entsorgung von Elektronikabfall in der freien Natur und/oder auf nicht genehmigten Schuttabladeplätzen zerstört nachhaltig die Umwelt.
Seite 28
Diese Anleitung darf ohne schriftliche Genehmigung durch • den Hersteller auch nicht auszugsweise vervielfältigt werden. R&TTE Directive 1999/5/EG Kurztext der Konformitätserklärung in Landessprache. Wir erklären hiermit, daß diese Funkanlage die wesentlichen Anforderungen der R&TTE Direktive 1999/5/EG erfüllt.