Husqvarna 536LiPX Bedienungsanweisung Seite 40

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ne connaissent pas la machine ou ces consignes
utiliser l'appareil. Les machines à usiner sont
dangereuses si elles sont entre les mains
d'utilisateurs non formés.
• Entretenir les machines à usiner. Vérifier le
mauvais alignement ou la fixation des pièces
mobiles, l'éventuelle rupture des pièces ou toute
autre condition susceptible d'altérer le
fonctionnement de la machine. Si elle est
endommagée, la machine à usiner doit être
réparée avant toute réutilisation. De nombreux
accidents sont dus à des machines mal entretenues.
• Maintenir les outils tranchants aiguisés et
propres. Des outils tranchants correctement
entretenus avec des bords aiguisés sont moins
susceptibles de se coincer et sont plus faciles à
contrôler.
• Utiliser la machine à usiner, les accessoires, les
grains, etc. en suivant ces consignes et en tenant
compte des conditions de travail et de la tâche à
réaliser. L'utilisation de la machine à usiner pour des
opérations autres que celles pour lesquelles elle a été
prévue peut entraîner des situations dangereuses.
Utilisation et entretien d'un outil à batterie
• Ne rechargez la machine qu'avec le chargeur
indiqué par le fabricant. Un chargeur convenant à
un type de bloc de batteries particulier peut entraîner
un risque d'incendie s'il est utilisé avec un autre bloc.
• N'utilisez des outils à moteur qu'avec des blocs de
batteries spécifiquement désignés. L'utilisation
d'un autre bloc de batteries peut entraîner un risque
de blessure et d'incendie.
• Lorsque vous n'utilisez pas un bloc de batteries,
maintenez-le à distance d'objets métalliques, tels
que des trombones, pièces de monnaie, clés,
clous, vis, ou autres petits objets en métal
risquant de relier une borne à l'autre. Court-
circuiter les bornes de batterie entraîne un risque de
brûlures et d'incendie.
• Une utilisation abusive peut faire s'échapper du
liquide de la batterie ; évitez tout contact de ce
liquide avec votre peau. En cas de contact
accidentel, rincez à l'eau. Si du liquide pénètre
dans vos yeux, consultez un médecin. Le liquide
échappé de la batterie peut causer irritations et
brûlures.
Service
• Confier la réparation de la machine à usiner à un
réparateur qualifié utilisant uniquement des
pièces de rechange identiques. Cela permet de
garantir la sécurité de la machine.
Avertissements de sécurité sur la scie
d'élagage - sécurité personnelle
• Maintenez toutes les parties du corps à l'écart de
la chaîne lors de l'utilisation de la scie d'élagage.
40 – French
Avant de démarrer la scie d'élagage, assurez-vous
que la chaîne n'est en contact avec aucun objet.
Un seul moment d'inattention lors de l'utilisation peut
entraîner le blocage de vos vêtements et de parties de
votre corps dans la chaîne.
• Tenez toujours la scie d'élagage la main droite sur
la poignée arrière et la main gauche sur la poignée
avant. Tenir la scie d'élagage avec la configuration
inverse est interdit et augmente le risque de blessure.
• Ne tenez la tronçonneuse que par la surface de
préhension isolée, la chaîne pourrait entrer en
contact avec un câble électrique non apparent ou
son propre cordon. Si la chaîne entre en contact
avec un câble sous tension, elle risque de mettre
également sous tension les parties métalliques de la
tronçonneuse et vous pourriez recevoir un choc
électrique.
• N'utilisez pas la scie d'élagage dans les arbres.
L'utilisation de la scie d'élagage dans un arbre peut
entraîner des blessures corporelles.
• Portez des lunettes de sécurité et des protecteurs
d'oreilles. Il est recommandé de porter également
un équipement de protection pour la tête, les
mains, les jambes et les pieds. Des vêtements de
protection appropriés réduisent les blessures
causées par la projection de débris ou un contact
accidentel avec la chaîne.
• Tenez-vous toujours dans une position stable et
n'utilisez la scie d'élagage que sur des surfaces
solides, sûres et planes. Les surfaces glissantes ou
instables telles que les échelles peuvent vous faire
perdre l'équilibre ou le contrôle de la scie d'élagage.
• Prenez garde aux rebonds lors de la coupe de
branches sous tension. Une fois la tension des
fibres du bois libérée, la branche peut heurter
l'opérateur et/ou faire perdre le contrôle de la scie
d'élagage.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous coupez
des broussailles ou de jeunes arbres. Les
branches minces peuvent bloquer la chaîne, vous
fouetter ou vous déséquilibrer.
• Tenez la scie d'élagage par la poignée avant, avec
la scie éteinte et éloignée de votre corps. Montez
toujours la protection du guide-chaîne pendant le
transport et le remisage de la scie d'élagage.
L'utilisation correcte de la scie d'élagage réduit le
risque de contact involontaire avec la chaîne.
• Suivez les instructions pour la lubrification, la
tension de la chaîne et le changement
d'accessoires. Une chaîne mal tendue ou mal
lubrifiée peut freiner et accroître les risques de
rebond.
• Les poignées doivent toujours être propres,
sèches et sans traces d'huile ni de graisse. La
présence d'huile ou de graisse sur les poignées les
rendrait glissantes et vous pourriez perdre le contrôle
de la tronçonneuse.