Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
3B SCIENTIFIC
Bedienungsanleitung
01/07 Alf
1. Sicherheitshinweise
Der He-Ne-Laser, U21840 emittiert sichtbare Strah-
lung mit einer Wellenlänge von 630-680 nm bei
einer max. Austrittsleistung unter 1 mW und ent-
spricht somit den Bestimmungen zur Klasse 2 der
DIN EN 60825-1 „Sicherheit von Lasereinrichtun-
gen". D.h. der Schutz des menschlichen Auges wird
üblicherweise durch Abwendungsreaktionen ein-
schließlich des Lidschlussreflexes bewirkt.
•
Nicht in den direkten oder reflektierten Laser-
strahl blicken.
•
Laser nur von befugten und unterwiesenen
Personen betreiben lassen.
•
Alle am Experiment beteiligten und beobach-
tenden Personen über die Gefahren der Laser-
strahlung und die erforderlichen Schutzmaß-
nahmen unterrichten.
•
Versuche nur mit der jeweils geringsten not-
wendigen Strahlungsleistung durchführen.
•
Strahlengang so ausrichten, dass er nicht in
Augenhöhe verläuft.
•
Laserbereich durch Abschirmung auf das not-
wendige Maß begrenzen, unbeabsichtigte Re-
flexionen vermeiden.
PHYSICS
®
He-Ne-Laser U21840
1
•
Räume, in denen mit Laserlicht experimentiert
wird, durch Warnschilder kennzeichnen.
•
In Deutschland Unfallverhütungsvorschriften
BGV B2 „Laserstrahlung" und ggf. Verordnun-
gen der Kultusminister, in anderen Ländern
jeweils gültige Vorschriften, beachten.
•
Schlüssel sorgfältig aufbewahren und gegen
Zugriff Unbefugter schützen.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der siche-
re Betrieb des He-Ne-Lasers gewährleistet. Die
Sicherheit ist jedoch nicht garantiert, wenn der Ne-
He-Laser unsachgemäß bedient oder unachtsam
behandelt wird. Wenn anzunehmen ist, dass ein
gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, Ne-He-
Laser unverzüglich außer Betrieb setzen (z.B. bei
sichtbaren Schäden).
•
Vor Inbetriebnahme das Gehäuse auf Beschä-
digungen untersuchen. Bei Funktionsstörungen
oder sichtbaren Schäden He-Ne-Laser außer
Betrieb setzen und gegen unbeabsichtigten Be-
trieb sichern.
•
Gehäuse wegen der im Innern anliegenden,
u. U. lebensgefährlichen Betriebs- und Zünd-
spannung unter keinen Umständen öffnen.
1 Steckernetzgerät
2 Hebelschalter für Graufilter
3 Lichtaustrittsöffnung mit
Schraubgewinde für Mikros-
kopobjektiv
4 Stativstab
5 Schlüsselschalter
6 Betriebsanzeige
Werbung
Verwandte Anleitungen für 3B SCIENTIFIC PHYSICS U21840
Inhaltszusammenfassung für 3B SCIENTIFIC PHYSICS U21840
- Seite 1 6 Betriebsanzeige • Räume, in denen mit Laserlicht experimentiert 1. Sicherheitshinweise wird, durch Warnschilder kennzeichnen. Der He-Ne-Laser, U21840 emittiert sichtbare Strah- • In Deutschland Unfallverhütungsvorschriften lung mit einer Wellenlänge von 630-680 nm bei BGV B2 „Laserstrahlung“ und ggf. Verordnun- einer max. Austrittsleistung unter 1 mW und ent- gen der Kultusminister, in anderen Ländern...
- Seite 2 2. Beschreibung 4. Bedienung Der He-Ne-Laser ist eine monochromatische, kohä- • Laser über das Steckernetzgerät mit dem Netz rente Lichtquelle für Versuche zur Reflexion, Bre- verbinden. chung, Beugung und Interferenz sowie zur Herstel- • Zum Einschalten des Lasers Schlüssel um 90° lung und Rekonstruktion von Holographien.
-
Seite 3: Instruction Sheet
Observe the regulations valid in the respective 1. Safety instructions country where the experiment is being per- The He-Ne laser, U21840, emits visible radiation at formed, e.g. Germany’s health and safety regu- a wavelength of 630-680 nm with a maximum lations BGV B2 “Laser radiation”, and any... - Seite 4 2. Description 4. Operation The He-Ne laser is a coherent, monochromatic light • Plug the power supply for the laser into the source for experiments on reflection, refraction, mains. diffraction and interference, for the creation and • Turn the key 90° to the right to switch on the display of holograms, as well as for rotating the laser.
-
Seite 5: Instructions D'utilisation
6 Indicateur de service • Les salles où sont réalisées des expériences 1. Consignes de sécurité avec le laser doivent être identifiées à l'aide de Le laser He-Ne U21840 émet un rayon visible d'une pancartes adéquates. longueur d'onde 630-680 nm avec •... - Seite 6 4. Manipulation 2. Description • Le laser He-Ne est une source lumineuse cohérente Reliez le laser au secteur via l'alimentation à monochromatique destinée aux expériences sur la fiche. réflexion, la réfraction, l'incidence et l'interférence • Pour allumer le laser, tournez la clé de 90° à ainsi qu’à...
-
Seite 7: Istruzioni Per L'uso
Osservare le norme sulla prevenzione degli 1. Norme di sicurezza infortuni BGV B2 "Radiazione laser" ed Il laser elio-neon U21840 emette radiazioni visibili eventuali ordinamenti del ministro della con una lunghezza d'onda di 630-680 nm ad una pubblica istruzione, per quanto riguarda la potenza di uscita max. - Seite 8 2. Descrizione 4. Comandi Il laser elio-neon è una sorgente luminosa coerente • Collegare il laser all'alimentazione elettrica monocromatica per esperimenti di riflessione, tramite l'alimentatore a spina. rifrazione, diffrazione e interferenza nonché per la • Per accendere il laser, girare la chiave di 90° realizzazione e la ricostruzione di olografie.
- Seite 9 Señalizar los espacios de trabajo con Láser por 1. Advertencias de seguridad medio de aviso preventivos. El Láser de He-Ne , U21840 emite una radiación • En Alemania se toman en consideración las visible de una longitud de onda de 630-680 nm...
- Seite 10 4. Manejo 2. Descripción • El Láser de He-Ne es una fuente de luz monocro- El Láser de conecta a la red por medio del apa- mática y coherente para experimentos de reflexión, rato de red enchufable. difracción y interferencia y asi como para la pro- •...
-
Seite 11: Instruções Para O Uso
Sinalizar com cartazes de alerta os espaços 1. Indicações de segurança onde são realizadas experiências com o laser. O laser He-Ne U21840 emite radiação visível com • Na Alemanha, respeitar as diretivas de uma longitude de onda de 630-680 nm com um prevenção de acidentes BGV B2 "Radiação... - Seite 12 4. Utilização 2. Descrição • O laser He-Ne é uma fonte de luz monocromática e Conectar o laser com a rede elétrica por meio coerente para experiências com a reflexão, do aparelho de alimentação. difração, refração e interferência assim como para •...