Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DT 10
Deutsch
English
Italiano
Español
Português
Dansk
Nederlands
DT 20
2
Français
6
Türkçe
10
Eλληνικά
16
Polski
21
Hrvatski
26
Româneºte
30
Slovensky
Slovensko
Èesky
Magyar
Latviski
Lietuvių klb.
Eesti keel
Áúëãà≤ñêè
Ïî ≤óññêè
Óêpà¿íñüêà
auto
auto
1 2 3 4 5 6 7
prog
6720611791-00.1WO
34
39
44
49
54
59
64
69
73
77
82
87
92
96
101
106
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Junkers DT 20
Inhaltszusammenfassung für Junkers DT 20
- Seite 1 DT 10 DT 20 auto auto 1 2 3 4 5 6 7 prog 6720611791-00.1WO Deutsch Français English Türkçe Italiano Eλληνικά Español Polski Português Hrvatski Dansk Româneºte Nederlands Slovensky Slovensko Èesky Magyar Latviski Lietuvių klb. Eesti keel Áúëãà≤ñêè Ïî ≤óññêè...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
3 Schaltperioden je Tag sorgung (230 V AC) (Kanalzuordnung Heizung oder unterbrechen. Warmwasser über Heatronic 3) • DT 20: 2 Kanäle für Heizung Detaillierte Beschreibung der Gerä- und Warmwasser (2 Wochen- teteile, siehe Installationsanleitung zeitprogramme mit 3 Schaltperio- des Heizgeräts. -
Seite 3: Bedienung
Tasten und Sym- Symbole im Display: bole (Bild 1, auf 1...7 Wochentag (1 = Montag...7 = Sonntag) Ausschaltpunkt programmieren Seite 111) Einschaltpunkt programmieren Heizungskanal (nur DT 20) Tasten: Warmwasserkanal (nur DT 20) : Funktion auswählen / Programmie- rung beenden Programmieren : Betriebsart... - Seite 4 DT 10/DT 20 drücken, die Minutenanzeige 3.2.3 Schaltzeiten einstellen blinkt: Minute mit ein- Einstellmöglichkeiten: stellen. • max. 3 Schaltperioden pro Tag Datum: • gleiche Schaltzeiten für mehrere Tage (Gruppenbildung) oder unter- so oft drücken, bis Cursor schiedliche Schaltzeiten für jeden über...
- Seite 5 DT 10/DT 20 drücken, die erste Aus- 3.2.4 Betriebsart ändern schaltzeit wird angezeigt Betriebsart /auto/ DT 10: 8:30 einstellen (Betriebsarten siehe DT 20: 8:30 Kapitel 3.1). Ausschaltzeit mit ein- stellen. Betriebsart kurzzeitig wechseln wäh- rend auto/ Weitere Schaltperioden einstel- drücken, die Betriebsart len: wechselt bis zum nächsten Schalt-...
-
Seite 6: Safety Precautions
Connect and install the accessory Heatronic 3) item as shown in Figures 2 to 5 on page 112. • DT 20: two channels for heating and hot water (two seven- day programs with three timed peri- ods per day) 6 720 611 791 (2006/03) -
Seite 7: Operation
7 = Sunday) page 111) Program the switch-off point Program the switch-on point Heating channel (DT 20 only) Buttons: Hot water channel (DT 20 only) Menu button : Select heating mode button Programming (Press to select /auto/ : Change settings -Press and release to change settings by For base setting see page 114;... - Seite 8 DT 10/DT 20 • Possible day groupings: Press and the minutes flash in the display: set the minutes with – Monday to Friday (1-5) – Saturday and Sunday (6-7) Date: • The smallest timed period is one minute Press until the bar in the dis- play shows above the symbol.
- Seite 9 DT 10/DT 20 Set other timed periods: 3.2.5 Setting holidays Press and set the next on/off Press until the bar in the dis- time with play shows above the symbol. Repeat until all timed periods are Press the display shows 00: set for the selected group/day.
-
Seite 10: Upute Za Siguran Rad
Za podroban opis dijelova preko Heatronica 3) ure≤aja vidi Upute za instaliranje ure≤aja za grijanje. • DT 20: 2 kanala za grijanje Pribor prikljuèite i ugradite toplu vodu (2 tjedna vremenska programa s sukladno slici 2 do 5 na 3 razdoblja ukljuèivanja/... - Seite 11 : Naèin rada /auto/ programiranje trenutka ukljuèivanja trajno izmjenjivanje kanal za grijanje (samo DT 20) : Poveæavanje vrijednosti kanal za toplu vodu (samo DT 20) -Kratki pritisak: jedan stupanj vi∂e -Dugaèki pritisak: brza promjena vrijednosti Programiranje : Promjena naèina rada do sljedeæeg trenutka ukljuèivanja/...
- Seite 12 DT 10/DT 20 3.2.1 Postavke sata i datuma 3.2.2 Postavke automatskog prebacivanja na ljetno/ Sat: zimsko vrijeme Priti∂æite sve dok se kursor Priti∂æite sve dok se kursor ne na≤e iznad ne na≤e iznad Pritisnite , zatreperit æe Pritisnite jedanput, a...
- Seite 13 DT 10/DT 20 Postavke ostalih razdoblja Razdoblja ukljuèivanja/iskljuèivanja: ukljuèivanja/ Pritisnite i postavite iskljuèivanja koji Vam sljedeæe vrijeme ukljuèivanja/ nisu potrebni iskljuèivanja pomoæu deaktivirajte izjednaèavanjem trenutka ukljuèivanja i Ponavljajte sve dok ne postavite trenutka iskljuèivanja. svako vrijeme odnosno razdoblje ukljuèivanja/iskljuèivanja za odabranu skupinu/dan.
- Seite 14 DT 10/DT 20 3.2.4 Promjena naèina rada 3.2.5 Postavke programa za vrijeme godi∂njeg Postavite naèin rada /auto/ odmora pomoæu (Za naèine rada vidi Poglavlje 3.1). Priti∂æite sve dok se kursor ne na≤e iznad Nakratko promijenite naèin rada za Pritisnite , na zaslonu æe se...
- Seite 15 Anhang/Appendix/Appendice/Apéndice/Suplemento/Tillæg/ Aanhangsel/Annexe/Ek/Παράρτηµα/Za∏±cznik/Prilog/Anexã/ Dodatok/Dodatek/Függelék/Pielikums/Priedas/Lisa/ Ï≤èëîæåíèå/Äîäàòîê 6 720 611 791 (2006/03)
- Seite 16 6 720 611 792-03.1R 6 720 611 791 (2006/03)
- Seite 17 a u to a u to pro g 6 720 611 791-07.1R au to au to pro g 6 720 611 791 (2006/03)
- Seite 18 DT 10: 6:30 8:30 12:00 12:00 16:30 22:30 7:00 9:00 12:00 12:00 16:00 23:00 6 720 611 791 (2006/03)
- Seite 19 DT 20: 6:30 8:30 12:00 12:00 16:30 22:30 7:00 9:00 12:00 12:00 16:00 23:00 6:30 8:30 12:00 12:00 16:30 22:30 7:00 9:00 12:00 12:00 16:00 23:00 6 720 611 791 (2006/03)