Verwandte Anleitungen für Junkers CERACONTROL
Inhaltszusammenfassung für Junkers CERACONTROL
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung Witterungsgeführter Regler für Heizgeräte mit busfähiger Bosch Heatronic CERACONTROL E i n b e t r i E i n S p a r r h e i z D a u e w ä r m k ä...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Wärme fürs Leben – dieses Motto hat bei uns Sollten Sie mit Ihrem Junkers Produkt dennoch einmal Probleme haben, wenden Sie sich bitte an Tradition. Wärme ist für Menschen ein Grund- bedürfnis. Ohne Wärme fühlen wir uns nicht Ihren Junkers Installateur.
- Seite 3 Kurzbedienungsanleitung 5 6 7 Dauerheizen Sparbetrieb Löschen Weiter Uhr stellen Heizung kälter kälter wärmer Warmwasser Urlaub Info Spartemperatur wärmer Heizen Prog. 6 720 604 437-19.2O Text-, Zeit- und Temperaturanzeige (in °C) Drehschalter-Stellungen: Taste „Weiter“: Zum nächsten Eingabe- • „Uhr stellen“: Uhrzeit und Wochentag schritt springen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 3.7.9 Zeitprogramm für die Sicherheitshinweise Zirkulationspumpe eingeben (Zirkubeginn u. Zirku Ende) 3.7.10 Schnellaufheizung ein- oder Symbolerklärung ausschalten (Schnell aus +/–) 3.7.11 Raumtemperaturaufschaltung Angaben zum Gerät wählen (RA-Mode aus +/–) Lieferumfang 3.7.12 Heizkurve festlegen Technische Daten (Heizkurve wählen) Zubehör 3.7.13 Außentemperatur festlegen, Sonstige Angaben bei der die Heizung ausschaltet... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Symbolerklärung Allgemein Sicherheitshinweise im Text werden mit einem Warndreieck B Anleitung einhalten, damit die einwandfreie gekennzeichnet und grau hinter- Funktion gewährleistet wird. legt. B TA 250 nur von einem zugelassenen Installa- teur montieren und in Betrieb nehmen lassen. Signalwörter kennzeichnen die Schwere der B Geräte entsprechend der zugehörigen Anlei- Gefahr die auftritt, wenn die Maßnahmen zur... -
Seite 6: Angaben Zum Gerät
Angaben zum Gerät Angaben zum Gerät Technische Daten Der TA 250 kann nur an ein Heizgerät mit busfähiger Bosch Heatronic angeschlossen werden. E in b e tr ie E in S p a r r h e iz D a u e Dieser Regler kommuniziert über die 4-adrige w ä... -
Seite 7: Zubehör
Angaben zum Gerät Zubehör Anlagenbeispiel • RF 1: Raumtemperaturfühler Wenn Montageort des TA 250 zur Tempera- TA 250 turmessung ungeeignet ( Kap. 2.1.2) • HSM: Heizungsschaltmodul 230V AC (maximal 1 HSM zulässig) zur Ansteuerung einer Zirkulationspumpe • Fernschalter bauseits (z. B. in Form eines Telefoncommanders, Kap. -
Seite 8: Installation (Nur Für Den Fachmann)
Installation (nur für den Fachmann) Installation (nur für den Fachmann) B Abdeckung abnehmen. Das detaillierte Anlagenschema zur Montage der hydraulischen Komponenten und der zugehöri- gen Steuerelemente entnehmen Sie bitte den E C O Planungsunterlagen oder der Ausschreibung. Montage Gefahr: Durch Stromschlag! B Vor dem elektrischen An- schluss die Spannungsversor- gung zum Heizgerät und zu... - Seite 9 Installation (nur für den Fachmann) B Stecker des BM 1 auf den Steckplatz B Vordere Abdeckung entfernen. (ST 9 TA-Modul) stecken. 6 720 604 437-30.1O Bild 8 B TA 250 oder Busverbindung anschließen Bild 21, Seite 17). B Abdeckung ( Bild 5, Seite 8) und Blende Bild 4, Seite 8) montieren.
- Seite 10 Installation (nur für den Fachmann) Heizgeräte mit Bosch Heatronic und Textdisplay B Blende abnehmen ( Bild 4, Seite 8). B Abdeckung abnehmen ( Bild 5, Seite 8). B Textdisplay entfernen. 6 720 604 435-38.2R Bild 11 B BM 1 wie vorne beschrieben einbauen Bild 6, 7, 8, Seite 8 und 9).
- Seite 11 Installation (nur für den Fachmann) Suprapur mit Bosch Heatronic (ab April 2002 bzw. ab FD 284) B Klipps mit Schraubendreher um 90 ˚ drehen Warnung: Verletzungsgefahr! und Abdeckung nach oben klappen. B Hochgeklappte Abdeckung si- chern. B Frontabdeckung abnehmen. 7 2 0 6 1 0 9 7 2 - 1 2 .
-
Seite 12: Montage Des Ta
Installation (nur für den Fachmann) 2.1.2 Montage des TA 250 Bei eingeschalteter Raumtemperatur- Wenn kein geeigneter Montageort vorhanden ist: aufschaltung: B RF 1 (Zubehör) in dem Raum montieren, der Die Regelqualität des TA 250 ist abhängig vom den größten Wärmebedarf aufweist, z. B. Kin- Montageort. -
Seite 13: Installation (Nur Für Den Fachmann)
Installation (nur für den Fachmann) Montage: B Regleroberteil (2) abziehen. Bei der Montage des Sockels (1) muss die Klem- menbeschriftung lesbar sein: B Sockel (1) mit zwei Schrauben (3) auf eine handelsübliche Unterputzdose (4) mit Ø 60 mm montieren ( Bild 17). -
Seite 14: Montage Des Außentemperaturfühlers
Installation (nur für den Fachmann) 2.1.3 Montage des Außentemperaturfühlers Der mitgelieferte Außentemperaturfühler AF ist zur Aufputzmontage an der Außenwand vorgese- hen. 6 720 610 967-02.1R Bild 18 Montageorte des Außentemperaturfühlers 6 720 604 437 (05.12) -
Seite 15: Montage Des Zubehörs
Installation (nur für den Fachmann) B Geeignete Position zur Montage des Außen- 2.1.4 Montage des Zubehörs temperaturfühlers festlegen: B Zubehör entsprechend den gesetzlichen Vor- – Nordost- bis Nordwestseite des Hauses schriften und der mitgelieferten Installations- – optimale Montagehöhe: (vertikale) Mitte anleitung montieren. -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Installation (nur für den Fachmann) Elektrischer Anschluss B Busverbindung vom TA 250 zu weiteren Bus- Adernbelegung: teilnehmern: • 1 = Spannungsversorgung 17...24 V DC 4-adrige folienabgeschirmte Kupferlei- • 2 = Datenleitung (BUS-High) tung mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 0,25 mm verwenden. - Seite 17 Installation (nur für den Fachmann) B TA 250 z. B. direkt am BM 1 anschließen. Bosch Heatronic 1 2 4 6 A F ST9 TA-Modul 1 2 4 6 6 R F TA 250 4437-04.2/G Bild 21 B Falls vorhanden: Externen Raumtemperatur- B Falls vorhanden: Fernschalter (Zubehör;...
-
Seite 18: Bedienung
Bedienung Bedienung Betriebsbereitstellung Heiztemperatur einstellen mit angeschlossenem HSM B Heiztemperatur (=Vorlauftemperatur, auf die im „normalen Heizbetrieb“ geregelt wird) mit B Kodierung des HSM auf „1“ stellen. dem Drehknopf „Heizen“ (10) verändern. Allgemeine Bedienhinweise Siehe Kap. 3.7.11 für genaue Werte. Die Heizkurve wird parallel verschoben. •... -
Seite 19: Spartemperatur Einstellen
Bedienung Spartemperatur einstellen Frostschutz Stehen die Drehknöpfe „Heizen“ (10) und „Spar- B Klappe öffnen. temperatur“ (11) auf „Aus“, besteht Frostschutz B Spartemperatur (=Vorlauftemperatur, auf die für die Heizung. im „Sparbetrieb“ geregelt wird) mit dem Dreh- Steht nur einer dieser Drehknöpfe auf „Aus“, gilt knopf „Spartemperatur“... -
Seite 20: Betriebsart Ändern
Bedienung Betriebsart ändern 3.6.1 Automatikbetrieb (Grundein- 3.6.3 Sparbetrieb stellung) Im „Sparbetrieb“ wird dauernd auf die am Dreh- knopf (11) eingestellte „Spartemperatur“ gere- • Automatischer Wechsel zwischen dem nor- gelt ( Kap. 3.4). Die Einstellung des malen Heizbetrieb und dem Sparbetrieb Zeitprogramms wird ignoriert. -
Seite 21: Programmieren
Bedienung Programmieren Eine Übersicht zum Ausklappen finden Sie im 3.7.2 Sprache einstellen (Deutsch +/–) vorderen Deckblatt. B Schalter (12) auf „Prog.“ drehen. Die Anzeigen zeigen immer die Werkseinstellun- B Taste so oft kurz drücken, bis gen. Deutsch +/– angezeigt wird. 3.7.1 Allgemeine Hinweise B Mit den Tasten... -
Seite 22: Programmierübersicht (Werkseinstellung)
Bedienung 3.7.3 Programmierübersicht (Werkseinstellung) Drehschalter- Taste Anzeige Einstellbereich Am TA 250 Beschreibung stellung drücken (Werkseinstellung) (Tasten oder eingestellt ab Seite Uhr stellen +/– Uhr stellen – 00:00 ... 23:59 – Heizung (12:00) Warmwasser Urlaub Tag wählen +/– Montag...Sonntag – Info Prog. - Seite 23 Bedienung Drehschalter- Taste Anzeige Einstellbereich Am TA 250 Beschreibung stellung drücken (Werkseinstellung) (Tasten oder eingestellt ab Seite Urlaubstage +/– Uhr stellen – 0 ... 99 Heizung Warmwasser Urlaub Automatik +/– Automatik +/– Info Dauerheizen +/– Prog. Uhr stellen Werte anzeigen Heizung Jeder Wert wird für 4 Sek.
-
Seite 24: Einstellungen Für Den Fachmann
Bedienung Einstellungen für den Fachmann Drehschalter- Taste Anzeige Einstellbereich Am TA 250 Beschreibung stellung drücken (Werkseinstellung) (Tasten oder eingestellt ab Seite – PROG - EBENE – – Uhr stellen Heizung ZIRKU PUMPE PROG Erscheint nur mit HSM u. – Warmwasser ≥5 s Urlaub Zirkulationspumpe... -
Seite 25: Wochentag Und Uhrzeit Einstellen
Bedienung 3.7.4 Wochentag und Uhrzeit einstellen Bei der Inbetriebnahme oder nach längerem Stromausfall müssen zuerst der Wochentag und danach die Uhrzeit eingestellt werden. Wochentag (Tag wählen +/–) B Schalter (12) auf „Uhr stellen“ drehen. Tag wählen +/– wird angezeigt. B Wenn stattdessen Uhr stellen +/– ange- zeigt wird: Taste drücken. -
Seite 26: Heizprogramm Einstellen
Bedienung 3.7.5 Heizprogramm einstellen B Taste Einstellmöglichkeiten drücken. B Falls gewünscht: Weiteren Heiz- und Spar- • maximal drei Heiz- und Sparbeginne pro Tag beginn wie beschrieben einstellen. • wahlweise für jeden Tag die gleichen Zeiten -oder- oder für jeden Tag verschiedene Zeiten. B Schaltpunkte für weiteren Wochentag einstel- Schaltpunkte einstellen len. -
Seite 27: Warmwasserprogramm Eingeben
Bedienung 3.7.6 Warmwasserprogramm eingeben Allgemeines Warmwasser: sofort (= Programm einmalig übergehen) (sofort: nein +/–) • In der Werksauslieferung ist ein Zeitpro- gramm für die Warmwasserbereitung vorge- B Schalter (12) auf „Warmwasser“ drehen. geben. sofort: nein +/– wird angezeigt. • Wenn die ECO-Taste am Heizgerät nicht B Automatikprogramm mit oder ein-/ aus-... - Seite 28 Bedienung • Für Anlagen mit Kombiheizgeräten, die Die Funktion „Zeit- und Tempera- das Warmwasser im Durchlaufprinzip turprogramm für den Warmwas- erzeugen: serspeicher“ muss erst gewählt Während der Sperrzeit muss der Warmwas- werden. serhahn ggf. lange geöffnet bleiben, bis war- mes Wasser aus der Leitung fließt, da der Zu jeder Zeitvorgabe wird eine Speichertempe- heizgeräteinterne Wärmetauscher (z.
-
Seite 29: Urlaubsprogramm (Urlaubstage+/-)
Bedienung Heizgeräte ohne Warmwasserbereitung 3.7.7 Urlaubsprogramm (Urlaubstage+/-) Die eingegebenen Einstellungen und Zeiten wer- Das Urlaubsprogramm regelt die Heizung sofort den nicht beachtet! auf die am Drehknopf „Spartemperatur“ einge- stellte Vorlauftemperatur. B Schalter (12) auf „Warmwasser“ drehen. Der Warmwasserspeicher kühlt aus und die Zir- B Taste drücken. -
Seite 30: Werte Anzeigen Lassen (Info)
Bedienung 3.7.8 Werte anzeigen lassen (Info) B Schalter (12) auf „Info“ drehen. Die Werte werden für 4 Sekunden angezeigt, dann erscheint automatisch der nächste Wert. B Automatische Weiterschaltung stoppen: Taste oder drücken. – : zum nächsten Wert springen. – : zum vorherigen Wert springen. B Automatische Anzeige wieder starten: Taste drücken. -
Seite 31: Zeitprogramm Für Die Zirkulationspumpe Eingeben (Zirkubeginn U. Zirku Ende)
Bedienung 3.7.9 Zeitprogramm für die Zirkulations- 3.7.10 Schnellaufheizung ein- oder aus- pumpe eingeben schalten (Schnell aus +/–) (Zirkubeginn u. Zirku Ende) Mit Schnellaufheizung wird nach dem „Sparbe- Die Funktion erscheint nur, wenn ein HSM mit trieb“ eine möglichst schnelle Aufheizung Zirkulationspumpe angeschlossen ist. -
Seite 32: Raumtemperaturaufschaltung Wählen (Ra-Mode Aus +/-)
Bedienung 3.7.11 Raumtemperaturaufschaltung Die Raumtemperaturaufschaltung kann wahl- wählen (RA-Mode aus +/–) weise immer oder nur im „Sparbetrieb“ zuge- schaltet werden. Die geforderte Vorlauftemperatur hängt ab von der eingestellten Heizkurve, der momentanen B Schalter (12) auf „Prog.“ drehen. Außentemperatur und der Stellung des Dreh- B Taste so oft kurz drücken, bis knopfes „Heizen“... -
Seite 33: Heizkurve Festlegen (Heizkurve Wählen)
Bedienung 3.7.12 Heizkurve festlegen (Heizkurve wählen) Endpunkt einstellen (HK_Endpunkt +/–) Die Heizkurve wird als Gerade durch zwei Werte (Fußpunkt und Endpunkt) festgelegt: Der Endpunkt ist die Vorlauftemperatur, die bei –15˚C Außentemperatur benötigt wird, um die Wohnung zu beheizen. °C Es können Werte zwischen 10 °C und 85 °C ein- gestellt werden, jedoch nicht niedriger als der eingestellte Fußpunkt. -
Seite 34: Außentemperatur Festlegen, Bei Der Die Heizung Ausschaltet (Hzg Aus Bei +/-)
Bedienung 3.7.13 Außentemperatur festlegen, bei der 3.7.14 Löschen die Heizung ausschaltet • Folgendes kann wahlweise gelöscht werden: (Hzg aus bei +/–) – nur einzelne Schaltpunkte Werkseitig ist 99˚C eingestellt. D. h. die Funk- – ein Programm (z. B. nur das Heizpro- tion ist ausgeschaltet und die Anlage kann bei gramm) jeder Außentemperatur in Betrieb gehen. -
Seite 35: 3.7.15 Sonstige Hinweise
Bedienung 3.7.15 Sonstige Hinweise 3.7.16 Betrieb mit angeschlossenem Fernfühler RF 1 (Zubehör) Gangreserve Mit RF 1 ist der eingebaute Fühler wirkungslos. Der TA 250 verfügt nach einem Betriebstag über Der RF 1 ist für Anzeige und Regelung maßge- eine Gangreserve von ca. 8 Stunden. bend. -
Seite 36: 3.7.18 Meldungen Von Busteilnehmern
Bedienung 3.7.18 Meldungen von Busteilnehmern Störungen von Busteilnehmern werden ange- zeigt. Bei einer Störung des Heizgeräts blinkt zusätzlich die Kontrolleuchte „Heizen Ein“ (9) und in der Anzeige erscheint z. B. Anlage prüfen A3. B Hinweise in der Installationsanleitung des Heizgeräts beachten. -oder- B Heizungsfachmann informieren. -
Seite 37: Die Fachmann-Ebene (Nur Für Den Fachmann)
Die Fachmann-Ebene (nur für den Fachmann) Die Fachmann-Ebene (nur für den Fachmann) In dieser Ebene können folgende Werte eingege- Dauer der Schnellaufheizung ben werden: einstellen (Dauer +/–) • Die Vorlauftemperaturanhebung bei Schnell- Die Dauer der Heizkurvenanhebung kann zwi- aufheizung schen 10 Minuten und 2 Stunden in 10 Minuten- Schritten eingestellt werden. -
Seite 38: Raumtemperaturfühler Abgleichen (Raumfühler +/-)
Die Fachmann-Ebene (nur für den Fachmann) Raumtemperaturfühler Fernfühler abgleichen (Zube- abgleichen hör RF 1) (Fernfühler +/–) (Raumfühler +/–) Falls nötig, sollte der Abgleich Der Abgleich des eingebauten Raumtemperatur- des Raumtemperaturfühlers in ei- fühlers verändert die Temperaturanzeige. Der nem getrennten Arbeitsgang vor- Wert kann maximal um 3K (˚C) in 0,1 K-Schritten genommen werden. -
Seite 39: Durchgriff Der Raum- Temperaturaufschaltung (Durchgriff V +/-)
Die Fachmann-Ebene (nur für den Fachmann) Durchgriff der Raum- Frostgrenze einstellen temperaturaufschaltung (Frostgrenze +/–) (Durchgriff V +/–) Warnung: Zerstörung von Die Funktion ist nur wirksam, wenn Raumtempe- heizwasserführenden Anlagen- raturaufschaltung eingeschaltet ist teilen bei zu niedrig eingestell- Kap. 3.7.11). ter Frostgrenze und längerer Je größer der Durchgriff eingestellt wird, desto Außentemperatur unter 0˚C! größer ist der Einfluss des eingebauten Raum-... -
Seite 40: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise ... und Hinweise zum Energiesparen: • Zum Lüften Fenster nicht auf Kippe stehen lassen. Dabei wird dem Raum ständig Wärme entzogen, ohne die Raumluft nennenswert zu • Bei der witterungsgeführten Regelung wird verbessern. die Vorlauftemperatur entsprechend der ein- gestellten Heizkurve geregelt: Je kälter die •... -
Seite 41: Umweltschutz
Umweltschutz Umweltschutz Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe. Qualität der Erzeugnisse, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berück- sichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte best- mögliche Technik und Materialien ein. -
Seite 42: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Anzeige Ursache Abhilfe Busmodul fehlt Busmodul im Heizgerät meldet Prüfen, ob der Hauptschalter vom Heizgerät einge- sich nicht mehr. schaltet ist. Vom Fachmann die Verdrahtung kontrollieren und ggf. die Unterbrechung aufheben lassen. Fehler: XY Fehler XY am Heizgerät. Vom Fachmann die Anzeige des Heizgeräts prüfen und den Fehler nach zugehörigen Unterlagen beseiti- gen lassen. -
Seite 43: Gerätedaten
Fehlersuche Beanstandung Ursache Abhilfe Gewünschte Heizkörper werden zu warm. Thermostatventil(e) niedriger einstellen. Raumtemperatur Drehknopf „Heizen“ am TA 250 niedriger wird weit über- einstellen. schritten. Besser Heizkurve korrigieren. Montageort des TA 250 ungünstig, Besseren Montageort wählen ( Kap. 2.1.2) und z. B. Außenwand, Fensternähe, TA 250 vom Fachmann versetzen lassen oder vom Zugluft, ... -
Seite 44: Individuelle Zeitprogramme
Individuelle Zeitprogramme Individuelle Zeitprogramme Heizzeiten für Heizung Schaltpunkt Heizen Sparen Heizen Sparen Heizen Sparen Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Freigabe/Sperren der Warmwasserbereitung Schaltpunkt Freigabe Sperren Freigabe Sperren Freigabe Sperren Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 6 720 604 437 (05.12) - Seite 45 Individuelle Zeitprogramme Zeit+Temp für Warmwasserbereitung Schaltpunkt/ Temperatur Zeit Temp Zeit Temp Zeit Temp Zeit Temp Zeit Temp Zeit Temp Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Zirkulationszeiten für Warmwasser Schaltpunkt Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 6 720 604 437 (05.12)
-
Seite 46: Index
Individuelle Zeitprogramme Index Fernschalter ............ 17 Abwesenheit ...........20 Fremdheizung ............32 Altgerät ..............41 Frostschutz ............. 19 Angaben zum Gerät Fußpunkt einstellen (Heizkurve) ......33 - Lieferumfang ............6 - Technische Daten ..........6 Gangreserve ............35 - Zubehör ..............7 Grundeinstellung (Reset) ........34 Außentemperaturfühler ........14 Automatikbetrieb ...........20 Haus verlassen ............20 Heizbeginn einstellen ...........26... - Seite 47 Individuelle Zeitprogramme Montage Schaltpunkt - Außentemperaturfühler ........14 - einstellen ............26 - Busmodul .............8 - löschen ...............26 - TA 250 .............. 12 Sicherheitshinweise ..........5 - Zubehör ............. 15 Sommer ............34 Montageort des TA 250 ........12 Sommer-/Winterzeit ..........25 Sonneneinstrahlung ......
- Seite 48 Individuelle Zeitprogramme 6 720 604 437 (05.12)
- Seite 49 Individuelle Zeitprogramme 6 720 604 437 (05.12)
- Seite 50 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND BBT Thermotechnik GmbH Technische Beratung/ Kundendienstannahme Junkers Deutschland Ersatzteilberatung (24-Stunden-Service) Postfach 1309 Telefon (0 18 03) 337 330* Telefon (0 18 03) 337 337* D-73243 Wernau Telefax (0 18 03) 337 339* www.junkers.com Info-Dienst Junkers.Kundendienstauftrag@de.bosch.com (Für Informationsmaterial)