12/12
Bosch Rexroth AG
Spülplatte mit Lochbild nach ISO 4401-07-07-0-05 (Maßangaben in mm)
4
5 3
6
76,6
34,1
P
T
A
L
18,3
50
19
101,6
140
Symbole
L A B P T X Y
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengießer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Telefon +49 (0) 93 52 / 18-0
Telefax +49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
Hydraulics
Ø3
2 1
X
B
Y
mit FKM-Dichtungen
Material-Nr. R900904218
Masse: 4,75 kg
1 R-Ring 10 x 2 x 2 (L, X, Y) im Lieferumfang enthalten
2 R-Ring 22,53 x x2,30 x 2,62 (P, T, A, B) im Lieferumfang
enthalten
3 2 Zylinderschrauben (im Lieferumfang enthalten)
ISO4762-M6x70-10.9flZn-240h-L
(Reibungszahl 0,09 bis 0,14 nach VDA 235-101)
M
= 15,5 Nm ± 20 %
A
Material-Nr. R913000282
4 4 Zylinderschrauben (im Lieferumfang enthalten)
ISO4762-M10x70-10.9flZn-240h-L
(Reibungszahl 0,09 bis 0,14 nach VDA 235-101)
= 75 Nm ± 20 %
M
A
Material-Nr. R913000126
5 2 Fixierstifte 3 x 8 - A2C DIN EN 28741
6 Typschild
Zur Gewährleistung einer einwandfreien Funk tion der Servo-
ventile ist es vor der Inbetrieb nahme einer Anlage unbedingt
notwendig, die Anlage zu spülen.
Als Richtwert für die Spülzeit pro Anlage gilt:
t =
V
t ≥ ⎯ • 5
V =
q
V
q
=
V
Beim Nachfüllen von mehr als 10 % des Tank inhalts ist der
Spülvorgang zu wiederholen.
Besser geeignet als eine Spülplatte ist der Einsatz eines
Wegeventils mit Anschluss nach ISO 4401-07-07-0-05. Mit
diesem Ventil können auch die Verbraucheranschlüsse ge-
spült
werden.
L P B A T X Y
© Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutz-
rechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und
Weitergaberecht, bei uns.
Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Eine
Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für
einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht
abgeleitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von
eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere
Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess
unterliegen.
4WSE3E 16
RD 29620/05.09
Spülzeit
in Stunden
Tankinhalt in Liter
Pumpen-Volumenstrom
in Liter pro Minute
mit FKM-Dichtungen
Material-Nr. R900959376
(ohne Abb.)
Masse: 4,5 kg