Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
4/3-Servo-Wegeventil
mit mechanischer Wegrückführung
Typ 4WS2EM 6...XN...-100
Nenngröße 6
Geräteserie 2X
Maximaler Betriebsdruck 315 bar
Maximaler Volumenstrom 48 l/min
ATEX – Geräte
Für ex plo si ons ge fähr de te Bereiche
Teil II
Tech ni sches Da ten blatt
Was Sie über diese Betriebsanleitung wissen müssen
Diese Betriebsanleitung gilt für Rexroth Ventile in explosionsgeschützter Ausführung und besteht
aus den folgenden drei Teilen:
Teil I
Allgemeine Informationen RD 07010-X-B1
Teil II
Technisches Datenblatt RD 29564-XN-100-B2
Teil III
Pro dukt spe zi fi sche Anweisungen RD 29564-XN-100-B3
Weitere Informationen zum richtigen Umgang mit Hydraulikprodukten von Rexroth
finden Sie in unserer Druckschrift „Allgemeine Pro dukt in for ma ti on für Hy drau lik pro duk te" RD 07008.
RD 29564-XN-100-B2/05.10
Ersetzt: 02.09
H5994
Angaben zum Explosionsschutz:
Einsatzbereich nach Ex plo si ons schutz-Richtlinie 94/9/EG
II3G: Zündschutzart Ex nA II T5X nach
EN 60079-0:2006 / EN 60079-15:2005
II3D: Zündschutzart Ex tD A22 IP 65 TX nach
EN 61241-0:2006 / EN 61241-1:2004
RD 29564-XN-100-B0
1/12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für REXROTH 4WS2EM series
Inhaltszusammenfassung für REXROTH 4WS2EM series
- Seite 1 II3D: Zündschutzart Ex tD A22 IP 65 TX nach EN 61241-0:2006 / EN 61241-1:2004 Was Sie über diese Betriebsanleitung wissen müssen Diese Betriebsanleitung gilt für Rexroth Ventile in explosionsgeschützter Ausführung und besteht aus den folgenden drei Teilen: Teil I Allgemeine Informationen RD 07010-X-B1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WS2EM 6...XN...-100 RD 29564-XN-100-B2 Inhaltsübersicht Inhalt Seite Merkmale Bestellangaben und Lieferumfang Symbol Funktion, Schnitt Technische Daten 5, 6 Angaben zum Explosionsschutz Externe Ansteuerelektronik Leitungsdose Elektrischer Anschluss Kennlinien 8, 9 Geräteabmessungen Spülplatte Merkmale – Servo-Wegeventil zum bestimmungsgemäßen Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 und 22... -
Seite 3: Bestellangaben Und Lieferumfang
3/12 RD 29564-XN-100-B2 4WS2EM 6...XN...-100 Hydraulics Bosch Rexroth AG Bestellangaben und Lieferumfang 4WS2EM 6 2X B 11 XN ET V 100 elektrisch betätigtes 100 = Sonder-Nummer 2-stufiges Servoventil in Dichtungswerkstoff 4/3-Wegeausführung mit FKM-Dichtungen mechanischer Rückführung geeignet für Mineralöl (HL, HLP) für externe... -
Seite 4: Funktion, Schnitt
4/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WS2EM 6...XN...-100 RD 29564-XN-100-B2 Funktion, Schnitt 4WS2EM 6-2X/...XN...-100 Ventile dieses Typs sind elektrisch betätigte, 2-stu fi ge Der Steuerkolben ist mittels einer Biegefeder (mechanische Servo-We ge ven ti le mit Lage der Anschlüsse nach Rück füh rung) (9) mit der Prall plat te bzw. dem Torquemotor ISO 4401-03-02-0-05. -
Seite 5: Technische Daten
5/12 RD 29564-XN-100-B2 4WS2EM 6...XN...-100 Hydraulics Bosch Rexroth AG Technische Daten allgemein Lage der Anschlüsse ISO 4401-03-02-0-05 Einbaulage beliebig (Sicherstellen, dass beim Anfahren der Anlage das Ventil mit ausreichendem Druck ( ≥ 10 bar) versorgt wird! ) Oberflächenschutz Ventilkörper, Deckel, Filterschraube... -
Seite 6: Angaben Zum Explosionsschutz
Induktivität bei 60 Hz und 100 % Nennstrom Parallelschaltung H 0,25 Bei Ansteuerung mit Nicht-Rexroth-Verstärkern empfehlen wir ein überlagertes Dither-Signal Angaben zum Explosionsschutz Einsatzbereich nach Richtlinie 94/9/EG II 3 G; II 3 D Zündschutzart nach EN 60079-0:2006 / EN 60079-15:2005 Ex nA II T5X Zündschutzart nach EN 61241-0:2006 / EN 61241-1:2004... -
Seite 7: Leitungsdose
7/12 RD 29564-XN-100-B2 4WS2EM 6...XN...-100 Hydraulics Bosch Rexroth AG Leitungsdose Das Servoventil darf nur über diese Leitungsdose versorgt werden. separate Bestellung, Material-Nr. R901043330 Anschluss: Kontaktbuchsen mit Anschlussquerschnitt für Litzen 0,4 … 0,75 mm liegen lose bei. Der Anschluss der Litzen an die Kontaktbuchsen ist über Crimpen oder Löten möglich. -
Seite 8: Kennlinien
8/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WS2EM 6...XN...-100 RD 29564-XN-100-B2 Kennlinien (gemessen mit HLP 32, ϑ = 40 °C ± 5 °C) Öl Volumenstrom-Lastfunktion (Toleranz ±10 %) bei 100 % Sollwertsignal Hinweis: Volumenstromwerte im max. Sollwertbereich beachten (siehe Toleranzfeld der Volumenstrom-Signalfunktion) - Seite 9 9/12 RD 29564-XN-100-B2 4WS2EM 6...XN...-100 Hydraulics Bosch Rexroth AG Kennlinien (gemessen mit HLP 32, ϑ = 40 °C ± 5 °C) Öl Übergangsfunktion mit Druckstufe 315 bar, Sprungantwort ohne Volumenstrom 40 bar 70 bar 140 bar 210 bar 315 bar Zeit in ms →...
- Seite 10 10/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WS2EM 6...XN...-100 RD 29564-XN-100-B2 Geräteabmessungen (Maßangaben in mm) 52,5 A P(T) 40,5 0,01/100 Rzmax 4 Erforderliche Oberflächengüte der Ventilauflagefläche 1 Platzbedarf zum Entfernen der Lei- 9 Verschlussschraube tungsdose, zusätzlich Biegeradius der 10 bearbeitete Ventilauflagefläche Anschlussleitung beachten Lage der Anschlüsse nach...
- Seite 11 11/12 RD 29564-XN-100-B2 4WS2EM 6...XN...-100 Hydraulics Bosch Rexroth AG Spülplatte mit Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-03-02-0-05 (Maßangaben in mm) Symbol Bestellangabe und weitere Informationen – Materialnummer: R900936049 – Masse: 0,6 kg – gleiche Dichtringe für Anschlüsse P, A, B und T –...
- Seite 12 Hydraulics 4WS2EM 6...XN...-100 RD 29564-XN-100-B2 Notizen Bosch Rexroth AG © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutz- Hydraulics rechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Zum Eisengießer 1 Weitergaberecht, bei uns. 97816 Lohr am Main, Germany Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung.