Caractéristiques Techniques - Monacor SA-100 Bedienungsanleitung

4 Positionnement de
l'amplificateur et branchements
Positionnez l'amplificateur de telle sorte que, dans
chaque cas, l'air puisse circuler librement via les
ouïes de ventilation afin d'assurer un refroidisse-
ment suffisant .
Tous les branchements ne doivent être effectués
ou modifiés que lorsque l'amplificateur est éteint .
4.1 Sources audio
Vous pouvez relier les trois sources audio avec
niveau de signal ligne aux entrées PC, CD et AUX
(11) (p . ex . lecteur CD, tuner ou sortie audio d'un
PC, d'une table de mixage ou d'un lecteur de DVD) .
Le branchement s'effectue via des prises RCA
femelles, respectivement pour le canal gauche (L)
et le canal droit (R) .
Vous pouvez également brancher une autre
source de signal avec niveau ligne via la prise jack
3,5 femelle PLAYER (3) sur la face avant de l'ap-
pareil . La prise peut être aussi utilisée pour des
signaux avec niveau plus faible, par exemple venant
d'une sortie casque d'un lecteur MP3 . La commuta-
tion de niveau se fait avec le sélecteur SOURCE (4)
☞
( chapitre 5) .
4.2 Haut-parleurs
Reliez des haut-parleurs avec une impédance de 4
à 8 Ω aux bornes à ressort (12) (LEFT = haut-parleur
droit, RIGHT = haut-parleur droit ; faites attention
à la polarité ⊕ / ⊖ ) . Si plusieurs haut-parleurs sont
branchés ensemble à une sortie, l'impédance totale
des haut-parleurs ne doit pas être inférieure à 4 Ω
par sortie .
4.3 Casque
Vous pouvez relier un casque stéréo à la prise jack
6,35 PHONES (1) . Les haut-parleurs sont alors
coupés .
4.4 Branchement «USB CHARGE»
La prise USB CHARGE (2) sert pour brancher un ap-
pareil mobile (par exemple lecteur MP3) pour lequel
l'alimentation ou la charge des accumulateurs est
possible via sa prise USB . Il est alors alimenté depuis
l'amplificateur (500 mA max .) . Cela évite d'utiliser
un bloc secteur supplémentaire .
4.5 Alimentation
Reliez maintenant le cordon secteur (10) à une prise
secteur 230 V/ 50 Hz .
5 Utilisation
1) Avant la première utilisation, tournez le réglage
de volume VOLUME (5) sur «0» .
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
même partielle à des fins commerciales est interdite.
2) Allumez l'amplificateur avec l'interrupteur POWER
(8), le témoin de fonctionnement (9) brille .
3) Allumez la source audio utilisée et sélection-
nez-la avec l'interrupteur SOURCE (4) . Si la
source audio est reliée à l'entrée PLAYER (3),
sélectionnez «HI IMP» pour les sorties de signal
avec niveau ligne ou «LO IMP» pour les sorties
de signal avec niveau plus faible .
4) Réglez le volume voulu avec le réglage VOLUME,
réglez la tonalité avec le réglage de grave BASS (6)
et le réglage d'aigu TREBLE (7), comme souhaité .
ATTENTION Ne réglez pas le volume de
l'installation audio trop fort . Un
volume trop élevé peut, à long
terme, générer des troubles de
l'audition . L'oreille s'habitue à des volumes éle-
vés et ne les perçoit plus comme tels au bout
d'un certain temps . Nous vous conseillons donc
de régler le volume et de ne plus le modifier .
5) Après le fonctionnement, éteignez l'amplifica-
teur avec l'interrupteur POWER .
6 Caractéristiques techniques
Puissance de sortie RMS
sous 4 Ω : � � � � � � � � � � � � � � � 2 × 25 W
sous 8 Ω : � � � � � � � � � � � � � � � 2 × 20 W
Puissance de sortie maximale : � 2 × 50 W
Bande passante : � � � � � � � � � � � 20 – 20 000 Hz
Rapport signal / bruit : � � � � � � � > 70 dB
Sortie casque
branchement : � � � � � � � � � � � jack 6,35
impédance minimale
de charge : � � � � � � � � � � � � � � 32 Ω
Entrées (sensibilité, impédance, branchement)
PC, CD, AUX : � � � � � � � � � � � � 140 mV, 46 kΩ, RCA
PLAYER : � � � � � � � � � � � � � � � «HI IMP» 140 mV, 12 kΩ,
Egaliseur
graves : � � � � � � � � � � � � � � � � 100 Hz, ±12 dB
aigus : � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 kHz, ±12 dB
Prise USB : � � � � � � � � � � � � � � � type A, 5 V/ 500 mA max�
Alimentation : � � � � � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Consommation : � � � � � � � � � � � 150 VA max�
Température fonc� : � � � � � � � � � 0 – 40 °C
Dimensions (l × h × p) : � � � � � � 212 × 56 × 250 mm
Poids : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,6 kg
Tout droit de modification réservé .
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction
®
«LO IMP» 25 mV, 32 kΩ,
jack 3,5
9