Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Spracheinstellungen - Sony RDR-GX380 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

[Energiesparmodus]
Wählen Sie, ob die Anzeige des Bedienungsfeldes
bei ausgeschaltetem Gerät ein- oder ausgeschaltet
werden soll.
[ Aus ]
Die Anzeige des
Bedienungsfeldes bleibt
eingeschaltet.
[ Ein ]
Anzeige des Bedienungsfeldes
abschalten.
[Werkseinstellung]
Einstellungen des Rekorders auf die
Werkseinstellungen zurücksetzen. Die
Anleitungen finden Sie auf Seite 77.
Beachten Sie, dass die Einstellungen für die
Kindersicherung im Setup-Menü [Sperre]
unverändert bleiben.
72

Spracheinstellungen

Im Setup-Menü [Sprache] können Sie eine
Sprache für die Anzeigen und Discs des
Rekorders festlegen.
Wählen Sie im Setup-Bildschirm den Eintrag
[Sprache]. Hinweise zum Aufrufen des
Bildschirms finden Sie im Kapitel "Setup-
Menübildschirme" (Seite 68).
Die jeweilige Standardeinstellung ist
unterstrichen.
Menüsprache
Disk Menü
Disk Audio
Disk Untertitel
[Menüsprache]
Sprache für die Anzeigen auf dem Bildschirm
festlegen.
[Disk Menü] (nur DVD VIDEO)
Sprache für DVD-Menüs festlegen.
[Disk Audio] (nur DVD VIDEO)
Sprache für Audiospuren festlegen.
[Disk Untertitel] (nur DVD VIDEO)
Sprache für auf der Disc enthaltene Untertitel
festlegen.
[ Original ]
Bevorzugte Sprache für die Disc-
Wiedergabe festlegen.
[ Andere ]
Daraufhin wird der Bildschirm
zur Eingabe des Sprachcodes
eingeblendet. Geben Sie über die
Nummerntasten die gewünschte
vierstellige Codenummer aus der
"Liste der Sprachcodes" (Seite 87)
ein und drücken Sie ENTER.
[ Aus ]
Untertitel ausschalten.
b
Hinweis
Falls für die Optionen [Disk Menü], [Disk Untertitel]
oder [Disk Audio] eine Sprache festgelegt wurde, die
nicht in auf der DVD VIDEO-Disc enthalten
ist, wird automatisch eine der verfügbaren Sprachen
ausgewählt.
Français
Nederlands
English
Deutsch
Magyar
Italiano
Polski

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis