HQ Power VDP250MHW16FL2 Bedienungsanleitung Seite 2

projecteur lyre
1
2 palanche
3 poignée
base
4
5 interrupteur d'alimentation
sortie DMX
6
entrée DMX
7
cordon d'alimentation
8
fusible
9
10 microphone
11 roué de défilement
12 afficheur
13 DEL d'alimentation
14 ventilateur
29/07/2009
VDP250MHW16FL2
moving head
1
2 yugo
3 empuñadura
4 base
5 interruptor de alimentación
salida DMX
6
entrada DMX
7
cable de alimentación
8
fusible
9
10 micrófono
11 rueda de desplazamiento
12 pantalla
13 LED de alimentación
14 ventilador
2
1 moving head
2 yoke
3 carrying handle
4 base
1 moving head
2 draagjuk
handvat
3
4 voet
Moving Head
1
2 Joch
3 Griff
Basis
4
5 power switch
DMX output
6
DMX input
7
8 power cord
fuse holder
9
5 voedingsschakelaar
DMX uitgang
6
DMX ingang
7
voedingskabel
8
zekering
9
5 Ein-/Ausschalter
DMX-Ausgang
6
DMX-Eingang
7
Stromkabel
8
Sicherung
9
10 microphone
11 jog wheel
12 display
13 status LEDs
14 fan
10 microfoon
11 jogwiel
12 display
13 voedingsled
14 ventilator
10 Mikrofon
11 Jog-Rad
12 Display
13 Stromversorgungs-LED
14 Lüfter
©Velleman nv