Verwandte Anleitungen für Ygnis Modulo Control M 116
Inhaltszusammenfassung für Ygnis Modulo Control M 116
- Seite 1 Modulo Control Kompakt- Wärmezentrale für Gas von 116–275 kW Technische Dokumentation...
- Seite 2 Mass- und Konstruktionsänderungen vorbehalten! © Ygnis AG, CH-6017 Ruswil Tech. Dok MODULO / d / Version 04/2014...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Beschreibung Bauart und besondere Merkmale………………………………………………………………. Konformität und Zulassungen…………………………………………………………………... Lieferumfang Technische Spezifikationen MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180..............MODULO CONTROL M 220, M 270.…...…………………….…......... Abmessungen MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180..............MODULO CONTROL M 220, M 270.................. -
Seite 4: Beschreibung
Die Baureihe ist in folgenden zwei Ausführungen Durchflussüberwachung lieferbar. Frostschutzüberwachung Bedienfeld (Benutzerschnittstelle) mit MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180, M 220, hintergrundbeleuchteter LCD-Anzeige sowie M 270 zehn Tasten zur Programmierung, Der Kessel besteht aus einem zylindrischen Parametrierung und Darstellung von Wärmetauscher aus zwei Glattrohrblöcken mit ein-... -
Seite 5: Konformität Und Zulassungen
Schaltfeld mit elektronischem Brennermanagement Einschubplatz für Regelung Modulierender Brenner Bedienfeld Vormischkammer Feuerraum Doppelrohr-Wärmetauscher aus Edelstahl 316 L Wärmetauscher aus Edelstahl 316 L 1.2 Konformität und Zulassung Alle Modelle entsprechen folgenden EU Richtlinien: Wirkungsgrad 92/42/EWG Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG Gasverbrauchseinrichtungen 90/396/EWG. Elektromagnetische Verträglichkeit CE Zertifikat 0049 EMV 89/336/EWG,... -
Seite 6: Lieferumfang
2 Lieferumfang Kesselkörper mit Betriebsdruck 4 bar für Kesselschaltfeld mit Leistungen < 200 kW bzw. 6 bar für Leistungen Hauptschalter > 200 kW Bedienfeld (Benutzerschnittstelle) mit Wärmedämmung mit 60 mm Glaswolle Hintergrund beleuchteter LCD Anzeige Wärmetauscher bestehend aus zwei sowie zehn Tasten zur Programmierung zylindrischen Glattrohrblöcken in Edelstahl 316 L Parametrierung und Darstellung von Modulierender Vormischgasbrenner für... -
Seite 7: Technische Spezifikationen
3 Technische Spezifikationen 3.1 MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180 M 116 M 145 M 180 Leistung / Belastung Nennwärmeleistung QN 80/60°C 80/60°C Nennwärmeleistung QN 40/30°C 40/30°C Nennwärmebelastung QF Modulationsrate Volllast 80/60°C 95,5 95,5 95,5 Wirkungsgrad Teillast 40/30°C... -
Seite 8: Modulo Control M 220, M 270
3.2 MODULO CONTROL M 220, M 270 M 220 M 270 Leistung / Belastung Nennwärmeleistung QN 80/60°C 80/60°C Nennwärmeleistung QN 40/30°C 40/30°C Nennwärmebelastung QF Modulationsrate Volllast 80/60°C Wirkungsgrad Teillast 40/30°C Erdgas Brennstoff Gasanschlussdruck mbar mbar 17,4 17,4 min QN mbar Gasdurchsatz* m³/h 25,4... -
Seite 9: Abmessungen
4 Abmessungen 4.1 MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180 Ansicht von hinten Ansicht von oben Füsse verstellbar von 38-50 mm Frontansicht Seitenansicht... - Seite 10 M 116 M 145 M 180 Kesselleistung 80/60°C 80/60°C Kesselleistung 40/30°C 40/30°C Geräteabmessungen (in mm) Gesamthöhe 1561 1651 1724 Kesseldurchmesser Ø A Achsabstand Stutzen Höhe Entleerung Höhe Siphon (Kondensat) Höhe Abgasstutzen Höhe Rücklaufstutzen 1050 1125 Höhe Vorlaufstutzen 1310 1400 1475 Position Abgasstutzen Position Kondensatableitung Position Entleerung...
-
Seite 11: Modulo Control M 220, M 270
4.2 MODULO CONTROL M 220, M 270 20mm Rückschlagklappe Ansicht von hinten Ansicht von oben Füsse verstellbar von 38-50 mm Frontansicht Seitenansicht... - Seite 12 M 220 M 270 Kesselleistung 80/60°C 80/60°C Kesselleistung 40/30°C 40/30°C Geräteabmessungen (in mm) Gesamthöhe 1718 1867 Kesseldurchmesser Ø A Achsabstand Stutzen Höhe Entleerung Höhe Siphon (Kondensat) Höhe Abgasstutzen Höhe Rücklaufstutzen 1241 1390 Höhe Vorlaufstutzen 1441 1590 Position Abgasstutzen Position Kondensatableitung Position Entleerung Position Vorlauf-/Rücklaufstutzen Position Gaszufuhr...
-
Seite 13: Planungs- Und Installationshinweise
5 Planungs- und Installationshinweise 5.1 Aufstellraum 5.1.1 Transport und Aufstellung im Heizungsraum Die MODULO CONTROL Kessel werden per LKW Zwei Hebeösen auf der Oberseite des Kessels an die Baustelle geliefert. ermöglichen problemloses Anheben und Transportieren des Kessels. 5.1.2 Erschwerter Zugang zum Heizungsraum Bei engen Platzverhältnissen können bestimmte um die Abmessungen auf folgende Werte zu Teile wie die Verkleidung, der Luftkasten und die... -
Seite 14: Dispositionsmasse
5.2 Dispositionsmasse Die Kessel verfügen über drei Füsse zum Niveau- 38 mm min. und 50 mm max. ausgleich. Der Einstellbereich liegt zwischen Es wird bauseits kein Kesselsockel benötigt Es sind ausreichende Abstände einzuhalten, um den Zugang für Arbeiten am Kessel zu er- leichtern. -
Seite 15: Hydraulischer Einbindung
5.3 Hydraulischer Einbindung 5.3.1 Allgemein Die Kompakt-Wärmezentralen der Baureihe Wirksames Entgasungssystem MODULO CONTROL Kessel sind für die Heizung- Schlammabscheider mit einem Ablassventil und Warmwassererwärmung in Mehrfamilienhäusern Ausdehnungssystem sowie in gewerblichen oder kommunalen Bauten Sicherheitsventile vorgesehen. Absperrschieber am Kesselvorlauf und Für die hydraulische Einbindung dieser Geräte ver- Kesselrücklauf weisen wir auf die allgemein gültigen Regeln der Wassermangelsicherung und Druckwächter... - Seite 16 Rücklaufleitung gemäss Installationsanleitung schlagventil geliefert. Dieses ist unbedingt in die einzubauen. 5.3.7 Druckverlust Kessel Modell M 116 M 145 M 180 M 220 M 270 Durchfluss m³/h 11,6 Druckverlust mbar MODULO CONTROL M 116 M 145 M 180 Durchfluss in m...
- Seite 17 MODULO CONTROL M 220 Durchfluss in m MODULO CONTROL M 270 neue Kurve 12,5 17,5 22,5 Durchfluss in m...
- Seite 18 5.3.8 Niveaubegrenzer / Druckwächter Wird der Heizkessel in einer Dachheizzentrale, Druckwächter auszurüsten. Beide Sicherheits- respektive an der höchsten Stelle der Heizungs- organe müssen beim Ansprechen den Brenner anlage installiert, ist die Anlage zusätzlich mit einem unverzüglich abschalten. Sicherheits-Niveaubegrenzer und einem...
-
Seite 19: Elektrischer Anschluss
5.4 Elektrischer Anschluss 5.4.1 Allgemein Die gesamte elektrische Installation der Wärme- Wichtig! erzeugeranlage darf nur von einem konzessionierten Um Brennerkontrollen und allfällige Revisions- Fachmann ausgeführt werden. Die einschlägigen arbeiten durchführen zu können, muss der Regeln der Technik sowie die lokalen Vorschriften Raum über dem Kessel von allen bauseitigen und Normen sind zu beachten. -
Seite 20: Gasanschluss
5.5 Gasanschluss 5.5.1 Allgemein Die MODULO CONTROL Kessel sind für den Für Versorgung > 50 mbar ist ein optional er- Betrieb mit Erdgas E bei niedrigem Druck vor- hältlicher Regler mit einem vorgeschalteten Filter gesehen. Es ist ein Gasfilter zu installieren (nicht im vorzusehen. -
Seite 21: Ausführung
Material erstellt, oder bestehen geführt werden, womit bei Übertemperatur ein entsprechende Vorschriften, ist ein Abgas- sicheres Abschalten des Brenners gewährleistet Sicherheitstemperaturbegrenzer (Ygnis-Option oder ist. Regulierthermostaten sind nicht zulässig. Lieferung durch Kaminbauer) einzubauen. Der potentialfreie Kontakt kann auf die 5.6.5 Messstutzen für Feuerungskontrolle Für Abgasmessungen sind Messstutzen gemäss... -
Seite 22: Kondensatableitung
5.7 Kondensatableitung 5.7.1 Allgemein Bezüglich der Ableitung des Kondensates in die min. 32mm) einzusetzen und diese mit einem Kanalisation sind die örtlichen Gewässerschutz- Gefälle von ca. 3% zu verlegen. Wird Kondensat vorschriften zu beachten. Es empfiehlt sich, für direkt in die Kanalisation geleitet, soll dies über Ablaufleitungen PVC-Rohre (Durchmesser einen offenen Trichter erfolgen. -
Seite 23: Kesselschaltfeld
6 Kesselschaltfeld 6.1 Allgemein Der Kessel wird komplett verkabelt geliefert. Die nach den geltenden örtlichen Vorschriften zu bauseitigen Anschlüsse und Installation haben erfolgen. 6.2 Technische Daten MODULO CONTROL M 116 M 145 M 180 M 220 M 270 Leistungsaufnahme (Kessel ohne Zubehör) Absicherung Ausgang Leistungsklemmen 230V2A... - Seite 24 Der Brennermanager LMU, sowie weitere elektromagnetischer Störungen, rechts am Schalt- Komponenten zur Kommunikation mit der Anlage feld angeordnet. Zur Durchführung der Kabel sind befinden sich unterhalb der Blechabdeckung. Alle beidseitig Verschraubungen angeordnet. An den Versorgungs- und Leistungsanschlüsse befinden Tragkonsolen des Schaltfeldes können, an den sich links am Kesselschaltfeld.
-
Seite 25: Benutzerschnittstelle Mit Display
6.4 Benutzerschnittstelle mit Display Die Benutzerschnittstelle: und Sollwerten sowie eine hintergrundbe- 10 Tasten zur Anzeige von Betriebs- leuchtete LCD-Anzeige. informationen und zur Eingabe von Parametern Einschubplätze für Regler Tasten zur Wahl des Heizmodus Knöpfe zur Eingabe von Sollwerten Reset-Knopf Programmiertasten Kesselsicherung Kesselhauptschalter Taste... -
Seite 26: Anzeige An Der Benutzerschnittstelle
6.5 Anzeige an der Benutzerschnittstelle Die hintergrundbeleuchtete LCD-Anzeige gibt Betriebsmodus, Uhrzeit, Stundenprogramm, Informationen über den Heizungsstatus: Kesseltemperatur, Flamme, mögliche Fehler. Piktogramme: Brauchwasserbereitung Heizungsmodus Heizung Uhrzeit Modus Tag Modus Nacht Kesseltemperatur Anzeige Aussentemperatur Flamme vorhanden Zusammenfassung des Stundenprogramms. Alarm Jedes kleine Rechteck steht für eine Heizperiode im Modus Comfort (Teilung 1 Stunde). -
Seite 27: Detail Klemmleisten
6.7 Detail Klemmleisten Starkstrom-Klemmleisten (links auf dem Schaltfeld) Netz Umwälzpumpe HK Alarmübertragung/ programmierbarer Ausgang Umwälzpumpe BWW Gebläse Internpumpe Schwachstrom-Klemmleisten (rechts auf dem Schaltfeld) BWW-Temperaturfühler tief (QAZ 36) Standardmässig zu verwenden BWW-Temperaturfühler hoch (QAZ 36) Aussentemperaturfühler (QAC 34) Wassermangel (Trockenkontakt 26V)/Begrenzer Fremdsteuerung (Thermostat, Uhr) (Trockenkontakt 26V) Programmierbarer Raumtemperatur-... -
Seite 30: Kessel- Und Heizkreisregelungen
7 Kessel- und Heizkreisregelungen 7.1 Standardausrüstung Die MODULO CONTROL Kessel verfügen über ein Mittels den beiden Fühlern in Vorlauf und Rücklauf integriertes Brennermanagement (BMU) zur wird die Temperaturdifferenz (ΔT) überwacht die Leistungssteuerung. Brennerleistung bei zu geringem Wasserdurchfluss Neben der Leistungsmodulation bietet das BMU reduziert. -
Seite 31: Optionale Schaltfeldausrüstung System Ygnis-Domotesta
7.3 Optionale Schaltfeldausrüstung System YGNIS-DOMOTESTA 7.3.1 Bausatz mit Heizungsregler RDO 243 inkl. Kommunikationsinterface RZM 570 Zur Steuerung 1 Wärmeerzeugers, 1 Mischerheiz- kreises und 1 Warmwasserladeautomatik 7.3.2 Bausatz mit Heizungsregler RDO 383 (Master) inkl. Kommunikationsinterface RZM 570 Zur Steuerung 1 Wärmeerzeugers, 2 Mischerheiz- kreisen und 1 Warmwasserladeautomatik 7.3.3 Bausatz mit Kesselfolgemodul RZM 530 (Kaskaden-Slave) inkl. -
Seite 32: Zubehör Zu Kessel- Und Heizkreisregelung
Anwendung Bezeichnung Witterungsfühler QAC 34 Kabel-Tauchfühler für Wassererwärmer Kabellänge 3,0m QAZ 36 Raumgerät QAA 73 7.4.2 System YGNIS-DOMOTESTA Anwendung Bezeichnung Witterungsfühler FT 12 A Vorlauf-Anlegefühler mit Spannband FT 1 A rot Vor- oder Rücklauf-Tauchfühler mit Schutzrohr ½“ FT 1A blau Kabel-Tauchfühler für Wassererwärmer... -
Seite 33: Allgemeine Betriebsbedingungen
8 Allgemeine Betriebsbedingungen 8.1 Brennstoff Die Kompaktwärmezentralen der Modellreihe Betrieb mit Erdgas. Der Einsatz anderer Gasarten MODULO CONTROL sind ausgelegt für den ist nicht zulässig. 8.2 Verbrennungsluft Entfettungs- und Lösungsmitteln u.a. in der Abluft Die Kessel der Baureihe MODULO sind aus- von Coiffeursalons, chemisch Reinigungen, schliesslich für raumluftabhängige Betriebs- Druckereien etc.) Halogene wirken stark korrosiv... -
Seite 34: Notizen
9 Notizen... - Seite 35 9 Notizen...
- Seite 36 YGNIS AG Heizkessel und Wassererwärmer Wolhuserstrasse 31/33 6017 Ruswil CH Tel. : +41 (0) 41 - 496 91 20 Fax : +41 (0) 41 - 496 91 21 E-Mail : info@ygnis.com www.ygnis.ch...