Leica SF 26 Anleitung
Verwandte Anleitungen für Leica SF 26
Inhaltszusammenfassung für Leica SF 26
- Seite 1 Leica SF 26 Anleitung, Manual, Instructions, Handleiding, Istruzioni, Manual, Инструкция по применению,...
- Seite 3 • • • • • • •...
- Seite 4 • • • • • • • • • • • •...
-
Seite 5: Vorwort
Sehr geehrte Kundin Länder mit getrennten Sammelsystemen) Sehr geehrter Kunde Dieses Gerät enthält elektrische Leica möchte sich bei Ihnen für den Erwerb und/oder elektronische Bauteile und des System-Blitzgeräts Leica SF 26 bedanken darf daher nicht im normalen Haus- und Sie zu Ihrer Entscheidung beglückwün- müll entsorgt werden! -
Seite 6: Verwendbare Kameras
Die Verwendung des Leica SF 26 an Kameras VERWENDBARE KAMERAS anderer Hersteller kann dagegen nur mit Vor- Das Leica SF 26 wurde für die Leica Digitalka- behalt empfohlen werden. meras der M-, T- und X- Baureihen entwickelt, So kann es bei ähnlich positionierten, jedoch... - Seite 7 Hinweise: • Die Beschreibungen in dieser Anleitung beschränken sich ausschließlich auf die Ver- wendung des Leica SF 26 an und mit Leica Kameras der gegenwärtig erhältlichen Bau- reihen. • Im Rahmen dieser Anleitung werden aus- schließlich die Funktionen beschrieben, die am Blitzgerät selber eingestellt werden,...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Neigung des Blitz-Hauptkörpers einstellen . . . 16 Leica Akademie ......34 Verwenden der integrierten Weitwinkel- Leica Product Support . -
Seite 9: Bezeichnung Der Teile
BEZEICHNUNG DER TEILE (Illustrationen innen in den vorderen und hinteren Umschlagseiten) 10. Hauptschalter 1. Gerätefuß 11. LED-Taste, mit 2. Hauptkörper a. Status-LED 3. Reflektorscheibe 12. TTL-Taste, mit 4. Tele-Vorsatzscheibe (im Lieferumfang) a. Status-LED 5. Weitwinkel-Streuscheibe (eingeschoben) 13. STATUS-LED 6. Vorderer Slave-Sensor 14. -
Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise
• Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorrad-, oder Zug- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE fahrer etc. niemals während der Fahrt mit einem Blitzgerät fotografieren: Durch die • Lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Blendung kann der Fahrer einen Unfall ver- Inbetriebnahme gründlich durch. Bewahren ursachen! Sie sie auf, damit Sie jederzeit nachschla- •... - Seite 11 • Akkus dürfen ausschließlich mit den speziell auf! dafür vorgesehenen Geräten, und nur genau • Verwenden Sie ausschließlich das von der wie in den dazugehörigen Anleitungen Leica Camera AG zugelassene und in dieser beschrieben geladen werden. • Trockenbatterien („Primärzellen“) dürfen Anleitung aufgeführte Zubehör an diesem Blitzgerät.! nicht geladen werden.
- Seite 12 • Batterien / Akkus dürfen weder längere Zeit • Halten Sie die Batterie- / Akku-Kontakte Sonnenlicht oder Hitze, noch Feuchtigkeit stets sauber und frei zugänglich; nicht kurz- oder Nässe ausgesetzt werden. schließen! Schützen Sie sie stets vor Metall-Gegen- Ebenso wenig dürfen sie in einem Mikrowel- lenofen oder einem Hochdruck-Behälter ständen wie Büroklammern oder Schmuck- untergebracht werden - es besteht Feuer-...
- Seite 13 • Bei Geruchsentwicklung, Verfärbungen, Ver- • Blitzgerät nicht zerlegen, versuchen Sie formungen, Überhitzung oder Auslaufen von nicht, Gehäuseteile (Abdeckungen)des Blitz- Flüssigkeit müssen die Batterien / Akkus geräts zu entfernen: HOCHSPANNUNG! Im Geräteinneren befinden sich keine Bau- sofort aus dem Blitzgerät entnommen und ersetzt werden.
-
Seite 14: Vorbereitungen
Hinweise: • Neue und gebrauchte Batterien / Akkus, Verwendbare Batterien/Akkus bzw. solche unterschiedlicher Kapazität Das Leica SF 26 kann wahlweise betrieben oder verschiedener Hersteller sollten nicht werden mit: zusammen verwendet werden. - 2 NC-Akkus 1,2 V, Typ IEC KR03 (AAA / •... -
Seite 15: Einlegen Und Auswechseln Der Batterien/Akkus
• Sind die Batterien / Akkus teil-entladen, Einlegen und Auswechseln der kann nach einer Serie von mehreren Blitz- Batterien/Akkus aufnahmen hintereinander die Zeit bis zur Blitzgerät von der Kamera abnehmen (siehe erneuten Bereitschaft etwas länger werden. „Montage“) Nach einer kurzen Pause, wenn sich die Blitzgerät ausschalten (siehe „Ein- und Aus- Batterien / Akkus „erholt“... -
Seite 16: Batterie / Akku-Entsorgung
Batterie / Akku-Entsorgung Für Deutschland gilt: Verbrauchte Batterien / Akkus sollten nicht in Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflich- den normalen Abfall geworfen werden, denn tet, gebrauchte Batterien / Akkus zurückzuge- sie enthalten Umwelt- belastende Substanzen. ben. Um sie einem Recycling zuzuführen, sollten Sie können Ihre alten Batterien / Akkus sie beim Handel abgegeben oder zum Sonder- überall dort unentgeltlich abgeben, wo sie Bat-... -
Seite 17: Montage
Montage Abnehmen Kamera und Blitzgerät ausschalten (siehe Aufsetzen Kamera-Anleitung, bzw. „Ein- und Ausschal- ten“) Kamera und Blitzgerät ausschalten Entriegelungstaste gedrückt halten, und das (siehe Kamera-Anleitung, bzw. „Ein- und Blitzgerät an seinem Gerätefuß gerade aus Ausschalten“) dem Zubehörschuh der Kamera ziehen Entriegelungstaste gedrückt halten und das Blitzgerät an seinem Gerätefuß... -
Seite 18: Neigung Des Blitz-Hauptkörpers Einstellen
Neigung des Blitz-Hauptkörpers Hinweise: einstellen • Die beiden Nahbereichs-Stellungen ergeben Ausleucht-Bereiche in unterschiedlichen (siehe auch Illustration innen in der hinteren Umschlagseite) Entfernungen. In der 0°-Stellung sollte, z. B. durch Probe-Aufnahmen, darauf geachtet Der Hauptkörper des Blitzgeräts lässt sich werden, dass es keine Abschattung durch durch ein Gelenk im Gerätefuß... -
Seite 19: Verwenden Der Integrierten Weitwinkel-Streuscheibe / Der Tele-Vorsatzscheibe
Verwenden der integrierten Weitwinkel-Streuscheibe Weitwinkel-Streuscheibe / Die integrierte Weitwinkel-Streuscheibe befin- der Tele-Vorsatzscheibe det sich, wenn sie nicht genutzt wird, in das Blitzgehäuse eingeschoben unterhalb der Die Weitwinkel-Streuscheibe und die Tele-Vor- Reflektorscheibe. satzscheibe verändern den Abstrahlwinkel des Streuscheibe senkrecht aus dem Blitzge- Blitzgeräts. -
Seite 20: Ein- Und Ausschalten
Erfolgt eine Aufnahme, bevor diese Anzeige Ein- und Ausschalten erscheint, so wird das Blitzgerät nicht ausge- löst und die Aufnahme unter Umständen Einschalten falsch belichtet. Hauptschalter drücken bis die LED-Anzeigen aufleuchten Hinweise: Das Blitzgerät schaltet sich immer mit der • Die Blitzbereitschaft wird auch an entspre- zuletzt verwendeten Betriebsart ein, die ent- chend ausgestatteten Kameras übertragen... -
Seite 21: Manuelles Ausschalten
Manuelles Ausschalten Automatische Abschaltung Hauptschalter drücken bis die LED-Anzeigen Werksseitig ist das Blitzgerät so eingestellt, erlöschen dass es ca. 10 Minuten nach den folgenden Bedienungsvorgängen automatisch- in den Hinweise: Standby-Betrieb schaltet, um Energie zu • sparen und die Stromquellen vor unbeabsich- Bei längerem Nichtgebrauch: tigtem Entladen zu schützen: - Blitzgerät ausschalten... -
Seite 22: Im Standby-Betrieb Einschalten
- Die verwendete Kamera überträgt ein ent- schaltet sich das Blitzgerät komplett aus. sprechendes Signal über ihren Blitzschuh. • Wenn das Blitzgerät längere Zeit nicht benö- - Das Leica SF26 muss blitzbereit sein. tigt wird, sollte es grundsätzlich immer mit dem Hauptschalter ausgeschaltet werden. Hinweis: Angaben zur Reichweite entnehmen Sie bitte der Tabelle auf Seite 32. -
Seite 23: Blitz-Betriebsarten
(z.B. Auf- BLITZ-BETRIEBSARTEN nahmefilter, Blenden- und Brennweitenände- Das Leica SF 26 bietet 3 Betriebsarten an: rungen bei Zoom-Objektiven, Auszugsver- TTL-Blitzbetrieb mit Messvorblitz- längerungen für Nahaufnahmen usw.). steuerung Der TTL-Blitzbetrieb mit Messvorblitz ist eine SLAVE manuelle Betriebsart für die Ver-... -
Seite 24: Einstellen Der Funktion
Einstellen der Funktion Hinweis: TTL-Taste drücken Beachten Sie, ob es für Ihren Kameratyp Ein- Die LED in der TTL-Taste leuchtet gelb. schränkungen hinsichtlich des ISO-Wertes für den TTL-Blitzbetrieb gibt (z.B. ISO 64 bis ISO Fotografiere 1000; siehe Kamera-Anleitung)! Kamera-Auslöser antippen (Ermöglicht den für die TTL-Blitzbetriebs- arten erforderlichen Datenaustausch zwi- schen Blitzgerät und Kamera.) -
Seite 25: Automatischer Ttl-Aufhell-Blitzbetrieb
Automatischer TTL-Aufhell- Hinweise: • Blitzbetrieb Achten Sie darauf, dass die Gegenlichtquelle Ist am Blitzgerät der TTL-Betrieb eingestellt, nicht direkt ins Objektiv scheint. Das TTL- schalten einige Kameramodelle bei Tageslicht Messsystem der Kamera wird dadurch ge- automatisch auf den TTL-Aufhellblitzbetrieb täuscht! •... -
Seite 26: Videolicht
Bei nahezu leeren Batterien schaltet sich das Videolicht Videolicht ab und die LED-Taste blinkt Das Videolicht ermöglicht bei „schlechten" schnell. Lichtverhältnissen, w. z. B. in Innenräumen, Video- Aufnahmen von Motiven im Nahbereich ohne zusätzliche Beleuchtung. Es wird durch die gleiche LED erzeugt, die auch als AF-Hilfs- licht genutzt wird. -
Seite 27: Betrieb Als Zweit-Blitzgerät
Jeder erneute Tastendruck schaltet auf die Betrieb als Zweit-Blitzgerät jeweils nächste der in einer Endlos–Schleife Das Leica SF26 kann zur Erweiterung der angeordneten Leistungsstufen um. Gestaltungsmöglichkeiten bei Blitzaufnahmen als kabellos gezündetes Zweitgerät eingesetzt werden. Dazu besitzt es vorne und hinten in seinem Fuß... -
Seite 28: Einrichten Der Blitzgeräte / Funktionsprüfung
Einrichten der Blitzgeräte / Hinweise: • Funktionsprüfung Für die Kameraferne Aufstellung empfiehlt Das Leica SF26 so positionieren, wie für die sich die Montage auf einem Stativ mit Hilfe spätere Aufnahme gewünscht der im Foto-Fachhandel erhältlichen Adap- Alle Geräte einschalten und Blitzbereitschaft ter. -
Seite 29: Firmware-Updates
FIRMWARE-UPDATES ZUBEHÖR Best.-Nr. Die Firmware des Blitzgerätes kann über die TTL-Kabel 14 624 USB-Buchse aktualisiert und im technischen ERSATZTEILE Best.-Nr. Rahmen an die Funktionen zukünftiger Tele-Vorsatzscheibe 422-310.001-010 Kameras angepasst werden. Velourbeutel 439-614.115-000 Prüfen der Firmware-Version Blitzgerät ausschalten Blitzgerät bei gedrückter TTL-Taste ein- schalten TTL-Taste wieder loslassen Zuerst blinkt die LED in der TTL-Taste,... -
Seite 30: Hilfe Bei Störungen
HILFE BEI STÖRUNGEN Das AF-Hilfslicht des Blitzgerätes wird nicht aktiviert. Sollte es einmal vorkommen, dass das Blitzge- • Das Blitzgerät ist nicht blitzbereit. rät nicht korrekt funktioniert: • Die Kamera ist nicht auf Autofokus-Betrieb Blitzgerät für ca. 10 Sekunden ausschalten geschaltet. - Seite 31 Die Aufnahmen sind zu dunkel. Die Aufnahmen sind an der Bild-Unter- • seite abgeschattet. Das Motiv liegt außerhalb der Reichweite • Durch die Parallaxe zwischen Objektiv und des Blitzgerätes. Beachten Sie die verrin- Blitzgerät kann die Aufnahme im Nahbereich gerte Reichweite des Blitzgerätes bei indi- in Abhängigkeit von der Brennweite an der rektem Blitzen.
-
Seite 32: Tipps Zur Pflege
einmal bilden, verschwindet sie in trockener TIPPS ZUR PFLEGE Umgebung nach einiger Zeit wieder von • Alkohol und andere chemische Lösungen selbst. In dieser Zeit das Blitzgerät nicht dürfen nicht zur Reinigung des Geräte- einschalten. Gehäuses benutzt werden, ansonsten • Das Blitzgerät sollte nicht nass werden. könnten die Kunststoffteile beschädigt Kostspielige Reparaturen oder sogar ein werden. -
Seite 33: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Regelbereich (13 m bis 1,14 m Entfer- nung für Blende 2, ISO 100, Tele-Brennweite 85 mm) Leitzahl (bei ISO 100) 20, Stromversorgung 2x Micro / AAA mit Weitwinkel-Streuscheibe: 14, (Alkali-Mangan- / Lithium Batterien, NiCd- /NiMH- mit Tele-Vorsatzscheibe: 26 Akkus) Ausleuchtung (Objektivbrennweiten auf Grund- Farbtemperatur Ca. -
Seite 34: Reichweiten
REICHWEITEN 1600 3200 6400 12500... - Seite 35 Anmerkungen: • Entfernungsangaben sind in Metern und gel- ten für die Verwendung ohne Weitwinkel- Streuscheibe, bzw. Tele-Vorsatzscheibe. Mit Weitwinkel-Streuscheibe verringert sich die Reichweite um ca. eine Blendestufe, mit der Tele-Vorsatzscheibe erhöht sie sich um ca. eine. • Die fett markierten Werte zeigen ein Beispiel für ISO 200.
-
Seite 36: Leica Akademie
Fotoreisen sind Neben anspruchsvollen Produkten der erhältlich bei: Höchstleistungsklasse für Fotografie und Beobachtung bieten wir in der Leica Akademie Leica Camera AG seit vielen Jahren als besonderen Service pra- Leica Akademie xisgerechte Seminare und Schulungen an, in Am Leitz-Park 5 denen das Wissen um die Welt der Fotografie... -
Seite 37: Leica Product Support
LEICA PRODUCT SUPPORT LEICA CUSTOMER CARE Anwendungstechnische Fragen zu den Leica Für die Wartung Ihrer Leica Ausrüstung sowie Produkten einschließlich der ggf. mitgeliefer- in Schadensfällen stehen Ihnen die Customer ten Software beantwortet Ihnen schriftlich, Care-Abteilung der Leica Camera AG oder der... - Seite 358 Leica Camera AG / Am Leitz-Park 5 / 35578 Wetzlar Telefon: +49(0)6441-2080-0 / Telefax: +49(0)6441-2080-333 info@leica-camera.com / www.leica-camera.com...