Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Leica SF 60
Inhaltszusammenfassung für Leica SF 60
- Seite 1 LEICA SF 60 ANLEITUNG...
-
Seite 3: Bezeichnung Der Teile
BEZEICHNUNG DER TEILE Reflektorkopf, mit Streuscheibe Reflektorkarte Weitwinkel-Streuscheibe Videoleuchte Sensor für Drahtlos-Betrieb (hinter Infrarot-durchlässiger Gehäuseschale) AF-Hilfslicht Buchse für den Anschluss externer Batteriepacks (hinter Abdeckklappe) Fuß mit Entriegelungstaste Sicherungsstift Hauptschalter Betriebsarten-Wählrad mit Indexmarke Kontroll-LED/Testblitz-Taste Monitor Einstellring/-wippe mit Funktionsangaben für Kanalwahl Akustisches Signal Gerätebindung Zoom-Betriebsart/-Brennweite Tastensperre... -
Seite 4: Vorwort
BEDEUTUNG DER VERSCHIEDENEN HINWEIS-KATEGORIEN Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde Hinweis: Leica möchte sich bei Ihnen für den Erwerb des System-Blitzgeräts Zusätzliche Informationen Leica SF 60 bedanken und Sie zu Ihrer Entscheidung beglückwün- schen. Sie haben mit diesem Blitzgerät die beste Wahl für Ihre Wichtig: Leica Kamera getroffen. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Blitzkondensator formieren ............26 Manuelle Verstellung ..............12 Hilfe bei Störungen ..............26 Weitwinkel-Streuscheibe ............15 Ersatzteile ..................27 Blitz-Betriebsarten ..............16 Technische Daten...............28 Vollautomatik - ...............16 Leica Service-Adressen ..............29 Vollautomatik - ..............16 Leitzahl-Tabelle .................??? Blitz-Belichtungskorrekturen einstellen ........17 Videoleuchte ..............18 Leuchtstärke einstellen ............18 Manueller Blitzbetrieb –... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Es darf nur mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Zubehör • Aus dem gleichen Grund dürfen Sie das Gerät weder Feuchtig- bzw. dem von Leica Camera AG freigegebenen Zubehör keit wie Tropf- oder Spritzwasser aussetzen, noch mit feuchten betrieben werden. -
Seite 7: Entsorgung Elektrischer Und Elektronischer Geräte
Wichtig: ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE • Schützen Sie Ihr Blitzgerät vor großer Hitze und hoher Luftfeuch- tigkeit! Blitzgerät nicht im Handschuhfach des Autos aufbewahren! (gilt für die EU sowie andere europäische Länder mit • Bei raschem Temperaturwechsel kann Feuchtigkeitsbeschlag getrennten Sammelsystemen) auftreten. -
Seite 8: Verwendbare Kameras
Leica Kameras der gegenwärtig erhältlichen Baureihen. einer TTL (Through The Lens = durch das Objektiv)-Blitz-Innenmes- • Im Rahmen dieser Anleitung werden ausschließlich die sung wie bei den Leica Digitalkameras der S-,SL-, M-, CL- und, Funktionen beschrieben, die am Blitzgerät selber eingestellt Q- Baureihen. -
Seite 9: Kameratyp-Abhängige Funktionen
KAMERATYP-ABHÄNGIGE FUNKTIONEN Die unten aufgeführten Blitzfunktionen stehen zur Verfügung (teilweise abhängig von der Ausstattung des verwendeten Kamerasystems). – Blitzbereitschaftsanzeige im Kamerasucher/-Monitor – Automatische Blitzsynchronzeitsteuerung – TTL-Blitzbetrieb – Automatische Aufhellblitzsteuerung – Manuelle Blitzbelichtungskorrektur – Synchronisation auf den Anfang oder das Ende der Belichtungs- zeit (Einstellung an der Kamera) –... -
Seite 10: Vorbereitungen
VORBEREITUNGEN STROMQUELLEN WECHSELN Die Batterien/Akkus sind leer bzw. verbraucht, wenn die Blitzfolge- zeit über 30 s ansteigt. (Blitzfolgezeit = Zeit vom Auslösen eines STROMVERSORGUNG Blitzes mit voller Lichtleistung, z.B. bei , bis die Kontroll-LED wieder grün leuchtet). Dieses Blitzgerät kann wahlweise mit folgenden Stromquellen betrieben werden: Vorgehensweise –... -
Seite 11: Batterie-/Akku-Entsorgung
Achtung: BATTERIE-/AKKU-ENTSORGUNG Vertauschte Pole können zur Zerstörung des Blitzgerätes führen! Verbrauchte Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll! EXPLOSIONSGEFAHR bei unsachgemäßem Betrieb der Batterien/ Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz und geben Sie sie bei Akkus! entsprechenden Sammelstellen ab. Bitte geben Sie nur entladene Batterien/Akkus ab. Sie sind in der 4. -
Seite 12: Blitzgerät Aufsetzen/Abnehmen
BLITZGERÄT AUFSETZEN /ABNEHMEN Abnehmen Die untenstehende Beschreibung gilt, bis auf das Ausschalten der Kamera, gleichermaßen für das Aufsetzen auf eine Kamera oder auf den mitgelieferten Standfuß. Aufsetzen 1. Kamera und Blitzgerät ausschalten (s. nächste Seite) 2. Entriegelungstaste ( ) drücken und Blitzgerät aus dem Zubehörschuh der Kamera herausziehen 1. -
Seite 13: Bedienung
BEDIENUNG Automatische Abschaltung Zur Schonung der Akku-/Batterie-Kapazität dunkeln die Anzeigen im Monitor wenige Sekunden nach der letzten Bedienung ab. Etwa EIN- UND AUSSCHALTEN 2 Minuten nach der letzten Blitzaufnahme oder der letzten Einschalten Bedienung schaltet sich das Blitzgerät zur Schonung der Akku-/ Batterie-Kapazität in den Betriebsarten (s. -
Seite 14: Zoom-Reflektor
Wenn Sie ein Zoomobjektiv verwenden und nicht immer die volle Beispiel: Reichweite des Blitzgerätes benötigen, kann es hilfreich sein, die Durch das APS-C Format der Leica TL entspricht die Bildwirkung Anfangsbrennweite des Objektives manuell einzustellen. Damit ist dessen Summilux-TL 1:1,4/35 ASPH. einer ca. um den Faktor garantiert, dass die Bildränder immer vollständig ausgeleuchtet... -
Seite 15: Weitwinkel-Streuscheibe
WEITWINKEL-STREUSCHEIBE Hinweise zur Reichweite • Im Nahbereich, bzw. bei der Verwendung längerer Objektive Mit der integrierten Weitwinkel-Streuscheibe ( ) können und/oder größerer/längerer Gegenlichtblenden kann es am Objektiv-Brennweiten ab 16 mm ausgeleuchtet werden. unteren Bildrand zu Abschattungen kommen. • Blitzaufnahmen aus geringeren Abständen zum Motiv können Anwendung Überbelichtungen aufweisen. -
Seite 16: Blitz-Betriebsarten
BLITZ-BETRIEBSARTEN A-VOLLAUTOMATIK Mit dieser Blitz-Betriebsart erreichen Sie auf einfache Art sehr gute Sie können zwischen den folgenden Betriebsarten wählen: Blitzlichtaufnahmen. Die Blitz-Belichtungsmessung wird dazu von der Kamera vorgenommen. Sie misst dazu das vom Motiv refl ektierte Licht durch das Objektiv (TTL = „Through The Lens“). Je nach Kamera wird bei der Aufnahme vor der eigentlichen Belichtung ein fast nicht erkennbarer Messvorblitz vom Blitzgerät abgegeben. -
Seite 17: Blitz-Belichtungskorrekturen Einstellen
Blitz-Belichtungskorrekturen einstellen Hinweise: • Die Beschreibung oben gilt nur für Kameras, die selber keine Einstellring so drehen, dass gewünschter Korrekturwert im solche Einstellung erlauben. Bei anderen muss eine Blitz-Belich- Monitor angezeigt wird tungskorrektur an der Kamera eingestellt werden. Lesen Sie dazu bitte die Anleitung der Kamera. -
Seite 18: Videoleuchte
VIDEOLEUCHTE - MANUELLER BLITZBETRIEB - M Immer mehr Kameras sind mit einer Video-Aufnahmefunktion Im manuellen Blitz-Betrieb wird vom Blitzgerät ungeregelt die volle ausgestattet. Deshalb bietet dieses Blitzgerät alternativ zur Energie abgestrahlt. Die Anpassung an die Aufnahmesituation kann Blitzfunktion eine integrierte Videoleuchte z.B. -
Seite 19: 'Entfesseltes' Blitzen
Hinweise: können. • Das Leica SF 60 kann auch gemeinsam mit anderen Blitzgeräten • Wenn Sie das Leica SF 60 mit dem Standfuß aufstellen und den kamerafern eingesetzt werden. Welche Geräte dafür infrage Reflektorkopf senkrecht nach oben richten möchten, sollten Sie kommen und wie diese eingestellt werden müssen, entnehmen diesen dafür auch um 180°... -
Seite 20: Fernauslösung - Sd/Sf
– , oder ohne - . Dadurch kann sichergestellt werden, vornehmen. dass das nicht verbundene Leica SF 60 auf jeden Fall erst durch Folgende Einstellungen sind möglich: den Hauptblitz ausgelöst wird. – Brennweite, bzw. Automatikbetrieb des Zoom-Reflektors (s. S. Beide Varianten entsprechen bezüglich der Steuerung der 14), Einstellung gruppenweise möglich... -
Seite 21: Gruppenwahl
Leica SF 60 nicht verlassen werden. • Für eine erfolgreiche Bindung bei manueller Wahl eines Kanals am Leica SF 60 muss dagegen derselbe Kanal auch am Leica SF C1 eingestellt werden. Dafür kann in dem Fall auch bei bestehender Bindung beider Geräte jederzeit die Kanaleinstel- lung des Leica SF 60 über die am Leica SF C1 verändert... -
Seite 22: Akustisches Signal
2. Zum Einschalten Einstellring erneut rechts für ca. 1 s drücken • Im Monitor erlischt . Hinweis: Diese Funktion kann sowohl am Leica SF 60, als auch am Leica SF C1 eingestellt werden. Der Piepton ist bereits stummgeschaltet, wenn er an einem der beiden Geräte ausgeschaltet ist. -
Seite 23: Weitere Einstellungen/Funktionen Indirektes Blitzen
WEITERE EINSTELLUNGEN/FUNKTIONEN Indirektes Blitzen mit der integrierten Reflektorkarte Durch indirektes Blitzen mit der integrierten Reflektorkarte kann INDIREKTES BLITZEN eine leichte Aufhellung mit sehr weichem Schattenverlauf erzielt Durch indirektes Blitzen wird das Motiv weicher ausgeleuchtet und werden. Der nur sehr kleine nach vorne gerichtete Lichtanteil hat eine ausgeprägte Schattenbildung verringert. -
Seite 24: Aufsteck-Streuscheibe
AUFSTECK-STREUSCHEIBE AUFNAHMEFORMAT Die Aufsteck-Streuscheibe im Lieferumfang bewirkt eine Bei einigen Digitalkameras kann das Blitzgerät die Brennweiten- deutlich breitere und weichere Verteilung des abgegebenen Lichts. Anzeige für die Position des Reflektors dem Aufnahmeformat Dies können Sie beispielsweise für Aufnahmen von Motiven aus (=Sensorformat) anpassen. -
Seite 25: Af-Hilfslicht
AF-HILFSLICHT EXTERNE STROMVERSORGUNG DURCH BATTERIEPACKS Die Autofokus-Messsysteme von Kameras sind auf Kontrast am Das SF 60 erlaubt zwecks Erhöhung der möglichen Blitzanzahlen Motiv angewiesen. Ist der Kontrast auf Grund mangelnder Helligkeit mit einer Batterie-/Akkuladung und zur Verkürzung der Blitzfolge- zu gering, schalten diese Kameras ein AF-Hilfslicht hinzu. Mit zeiten die Verwendung eines Batteriepacks (w.z.B. -
Seite 26: Anhang
ANHANG HILFE BEI STÖRUNGEN Sollte es einmal vorkommen dass z.B. das Blitzgerät nicht wie erwartet funktioniert, so schalten Sie es für ca. 10 s mit dem WARTUNG UND PFLEGE Hauptschalter aus. Überprüfen Sie die korrekte Lage des Blitzgerätefußes im Zubehörschuh der Kamera und die Kamera-Ein- Die Reinigung des Blitzgeräts sollte mit einem trockenen, weichen Reinigungstuch (z.B. -
Seite 27: Ersatzteile
Die Zoom-Position des Reflektors wird nicht automatisch Die Aufnahmen sind zu dunkel der aktuellen Zoom-Position des Objektivs angepasst – Das Hauptmotiv liegt außerhalb der Reichweite des Blitzgerätes. – Die Kamera überträgt keine Daten an das Blitzgerät. Beachten Sie: Beim indirekten Blitzen verringert sich die –... -
Seite 28: Technische Daten
AF-Hilfslicht Automatische Aktivierung, Arbeitsbereich ca. 0,7 Blitzleistungsstufe, für Dauerlicht, (nur mit Steuergerät - 5 m Leica SF C1, als Zubehör erhältlich) für Auslösung und Voreinstel- Sonderfunktionen Kurzzeit-Blitzsynchronisation (mit entspre- lungen a. der Blitzbetriebsart (wahlweise oder ), und b. der chend ausgestatteten Kameras), Synchronisation auf den Anfang Blitzleistungsstufe (mit ), bzw. -
Seite 29: Leica Product Support
Ihnen die Customer Care-Abteilung der Leica Camera AG telefonisch oder per E-Mail die Product Support-Abteilung der oder der Reparaturdienst einer Leica Landesvertretung zur Leica Camera AG. Auch für Kaufberatungen und die Bestellung von Verfügung (Adressenliste siehe Leica Camera AG-Website). Anleitungen ist er Ihr Ansprechpartner. - Seite 30 Leica Camera AG Am Leitz-Park 5 35578 WETZLAR DEUTSCHLAND Telefon +49 (0) 6441-2080-0 Telefax +49 (0) 6441-2080-333 www.leica-camera.com...