Instrucţiuni De Siguranţă - SOMFY Control Box 3S io Bedienungsanleitung

CONTROL BOX 3S io
CUPRINS
1. Instrucţiuni de siguranţă
1.1. Avertizări - Instrucţiuni importante de siguranţă
1.2. Introducere
1.3. Instrucţiuni de siguranţă privind utilizarea
1.4. Indicaţii privind bateriile
1.5. Reciclare şi casare
2. Descrierea produsului
3. Funcţionare şi utilizare
3.1. Funcţionare normală
3.2. Funcţionări speciale
3.3. Adăugarea de telecomenzi Keygo io
GENERALITĂŢI
Instrucţiuni de siguranţă
Pericol
Indică un pericol care poate provoca imediat răni grave sau decesul.
Avertisment
Indică un pericol care poate provoca răni grave sau decesul.
Precauţie
Indică un pericol care poate provoca răni uşoare sau de gravitate medie.
Atenţie
Indică un pericol care poate deteriora sau distruge produsul.
1. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
PERICOL
Motorizarea trebuie să fie instalată şi reglată de către un
instalator profesionist în motorizarea şi automatizarea
locuinţei, conform reglementărilor ţării în care este pusă
în funcţiune.
Nerespectarea acestor instrucţiuni ar putea duce la ră-
nirea gravă a persoanelor, de exemplu prin strivirea de
către poarta de acces.
1.1. Avertizări - Instrucţiuni importante de siguran-
ţă
AVERTISMENT
Este important pentru siguranţa persoanelor să respec-
taţi toate instrucţiunile deoarece o utilizare incorectă
poate provoca răni grave. Păstraţi aceste instrucţiuni.
Orice nerespectare a instrucţiunilor care figurează în
acest manual exclude orice responsabilitate şi garanţie
din partea Somfy.
1.2. Introducere
1.2.1. Informaţii importante
Acest produs este un tablou de comandă pentru porţi de
acces batante, pentru uz rezidenţial, aşa cum este de-
finit în conformitate cu norma EN 60335-2-103. Aceste
instrucţiuni au drept obiectiv, în special, satisfacerea exi-
genţelor normei respective şi, astfel, asigurarea siguran-
ţei bunurilor şi a persoanelor. Pentru a fi în conformitate
cu norma EN 60335-2-103, acest produs trebuie să fie
instalat obligatoriu cu un motor Somfy. Ansamblul este
denumit motorizare.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
VERSIUNE TRADUSĂ A MANUALULUI
1
1
1
1
2
2
2
2
2
4
4
4. Întreţinere
4.1. Verificări
4.2. Înlocuirea bateriei unei telecomenzi Keygo io
5. Caracteristici tehnice
AVERTISMENT
Orice utilizare a acestui produs pe o altă poartă de acces
decât cea originală este interzisă.
Utilizarea oricărui accesoriu sau a oricărei componente
nerecomandate de Somfy este interzisă - siguranţa per-
soanelor nu ar fi asigurată.
Somfy nu poate fi trasă la răspundere pentru pagube care re-
zultă din nerespectarea instrucţiunilor din acest manual.
Aceste instrucţiuni sunt susceptibile de a fi modificate în cazul
evoluţiei normelor sau motorizării.
PERICOL
Tastatura de reglare a parametrilor este blocată pentru
a asigura siguranţa utilizatorilor. Orice deblocare şi orice
modificare în reglajul parametrilor trebuie realizată de
către un instalator profesionist în motorizare şi automa-
tizarea locuinţei.
Toate modificările care nu respectă aceste instrucţiuni
pun în pericol siguranţa bunurilor şi a persoanelor.
PERICOL
În cazul în care unul dintre cablurile de alimentare este
deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către instalator, ser-
viciul său post-vânzare sau persoane cu calificări simila-
re pentru a îndepărta orice pericol.
1.3. Instrucţiuni de siguranţă privind utilizarea
AVERTISMENT
Această motorizare poate fi utilizată de către copii cu
vârste de cel puţin 8 ani şi de către persoane ale căror
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale sunt reduse sau
care sunt lipsite de experienţa sau de cunoaşterea nece-
sare, exceptând cazul în care acestea sunt supraveghea-
RO
5
5
5
5
1