Inhaltsverzeichnis; Consignes De Sécurité; Mise En Garde - Instructions Importantes De Sécurité; Introduction - SOMFY Control Box 3S io Bedienungsanleitung

FR
SOMMAIRE
1. Consignes de sécurité
1.1. Mise en garde - Instructions importantes de sécurité
1.2. Introduction
1.3. Consignes de sécurité relatives à l'utilisation
1.4. A propos des piles
1.5. Recyclage et mise au rebut
2. Description du produit
3. Fonctionnement et utilisation
3.1. Fonctionnement normal
3.2. Fonctionnements particuliers
3.3. Ajout de télécommandes Keygo io
GÉNÉRALITÉS

Consignes de sécurité

Danger
Signale un danger entraînant immédiatement la mort ou des blessures graves.
Avertissement
Signale un danger susceptible d'entraîner la mort ou des blessures graves.
Précaution
Signale un danger susceptible d'entraîner des blessures légères ou moyennement graves.
Attention
Signale un danger susceptible d'endommager ou de détruire le produit.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DANGER
La motorisation doit être installée et réglée par un
installateur professionnel de la motorisation et de
l'automatisation de l'habitat, conformément à la
réglementation du pays dans lequel elle est mise en
service.
Le non respect de ces instructions pourrait gravement
blesser des personnes, par exemple écrasées par le
portail.
1.1. Mise en garde - Instructions importantes de
sécurité
AVERTISSEMENT
Il est important pour la sécurité des personnes de suivre
toutes les instructions car une utilisation incorrecte
peut entraîner des blessures graves. Conserver ces
instructions.
Tout irrespect des instructions figurant dans cette notice
exclut toute responsabilité et garantie de Somfy.

1.2. Introduction

1.2.1. Informations importantes
Ce produit est une armoire de commande pour des
portails battants, en usage résidentiel tel que défini dans
la norme EN 60335-2-103, à laquelle il est conforme. Ces
instructions ont notamment pour objectif de satisfaire les
exigences de la dite norme et ainsi d'assurer la sécurité
des biens et des personnes. Pour être conforme à la norme
EN 60335-2-103, ce produit doit être impérativement
installé avec un moteur Somfy. L'ensemble est désigné
1
VERSION ORIGINALE DU MANUEL
1
1
1
1
2
2
2
2
2
4
4
4. Entretien
4.1. Vérifications
4.2. Remplacement de la pile d'une télécommande Keygo io
5. Caractéristiques techniques
sous le nom de motorisation.
AVERTISSEMENT
Toute utilisation de ce produit sur un autre portail que
celui d'origine est interdite.
L'utilisation de tout accessoire ou de tout composant
non préconisé par Somfy est interdit - la sécurité des
personnes ne serait pas assurée.
Somfy ne peut pas être tenu pour responsable des dommages
résultant du non respect des instructions de ce manuel.
Ces instructions sont susceptibles d'être modifiées en cas
d'évolution des normes ou de la motorisation.
DANGER
Le clavier de réglage des paramètres est verrouillé pour
assurer la sécurité des utilisateurs. Tout déverrouillage
et tout changement de réglage des paramètres doit
être réalisé par un installateur professionnel de la
motorisation et de l'automatisation de l'habitat.
Toutes modifications qui ne respectent pas ces
instructions mettent en péril la sécurité des biens et des
personnes.
DANGER
Si un des câbles d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par l'installateur, son service après vente
ou des personnes de qualification similaire afin d'écarter
tout danger.

1.3. Consignes de sécurité relatives à l'utilisation

AVERTISSEMENT
Cette motorisation peut être utilisée par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant
CONTROL BOX 3S io
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
5
5
5
5