Seite 1
TYLÖ AIR 1411 SVENSKA РУССКИЙ BRUKSANVISNING ИНСТРУКЦИИ ENGLISH POLSKI USER GUIDE INSTRUKCJA OBSŁUGI DEUTSCH NEDERLANDS GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING FRANÇAIS NOTICE D’UTILISATION 2900 5231...
SVENSKA РУССКИЙ INNEHÅLL СОДЕРЖАНИЕ ALLMÄN INFORMATION............1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ............13 FÖRE ANVÄNDNING............. 1 ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ............ 13 Första gången du använder aggregatet ....1 При первом использовании устройства ....13 Före varje användning ..........1 Каждый раз перед использованием ....13 EFTER ANVÄNDNING ............
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Sauna! Halten Sie sich genau an diese Gebrauchsanleitung, um Ihr Produkt optimal zu nutzen. Trockensaunen und Feuchtsaunen sind Badeformen mit langen Traditionen. Diese heiße Sauna wird am besten bei Temperaturen zwischen 70-90 °C verwendet. VOR DER BENUTZUNG Vor der ersten Benutzung des Saunaofens Ziehen Sie die Schutzfolie ab, die sich an der Außenseite...
FEHLERSUCHE GEFAHR! Bei Berührung des oberen Ofenteils be- steht Verbrennungsgefahr. Tylö empfi ehlt, immer den Ofenschutz zu verwenden. Fehlersuche Saunaofen Tabelle 1: Fehlersuche Saunaofen GEFAHR! Achten Sie darauf, dass keine Kinder in der Nähe des Saunaofens spielen! Fehler Mögliche Ursache Behebung Der Ofen funktio- Der Hauptschalter...
ERSATZTEILLISTE ROHS (RICHTLINIE ZUR BESCHRÄNKUNG DER VERWEN- DUNG BESTIMMTER GEFÄHRLICHER STOFFE IN ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN) Anweisungen betr. Umweltschutz: Dieses Produkt darf nicht mit dem normalem Hausmüll entsorgt werden, wenn es nicht mehr verwendet wird. Es ist stattdessen einer Stelle für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zuzuführen.