Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Maico ECA 150
Inhaltszusammenfassung für Maico ECA 150
- Seite 1 Wandventilator Wall mounted fan Ventilateur mural ECA 150 ECA 150/4 ECA 150 VZ ECA150 VZC ECA 150 F Montage- & Betriebsanleitung Mounting & operating instructions Instructions de montage & mode d’emploi w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
• Die Bauart des Ventilators entspricht den sicher- ECA 150 heitstechnischen Anforderungen im Rahmen des Wichtige Hinweise Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes sowie den einschlägigen Bestimmungen der EG-Richt- • Bestimmungsgemäße Verwendung: MAICO linien. haftet nicht für Schäden, die durch bestim- mungswidrigen Gebrauch verursacht werden. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Ersatzteile • Schaltbilder siehe letzte Seite. Hinweis zu Ersatzteil-Bestellungen: Geben Sie ge- • VZ-, VZC- und F-Ventilatoren: Störfestigkeit nerell die Druck-Nr. 0185.0949.0003, das Pro- nach EN 55014-2 je nach Impulsform und duktionsdatum „X” (Stempel im Anschlussraum) Energieanteil 1000 bis 4000 V. Bei Betrieb mit und die jeweilige Positions-Nr. - Seite 6 Important notes equipment and product safety act as well as the pertinent regulations laid down in the EC directives. • Authorised use: MAICO will not be held responsible for damage caused by unauthorised use. Mounting • •...
-
Seite 7: Electrical Connection
Electrical Connection Spare parts • For wiring diagrams see last page. Instructions for ordering of spare parts: State the • VZ-, VZC- and F-fans: noise immunity accor- print number 0185.0949.0003, the production date ding to EN 55014-2 depending on pulse shape „X“... - Seite 8 Le type de construction du ventilateur est • conforme aux exigences en matière de sécurité Utilisation conforme aux dispositions: MAICO dans le cadre de la loi sur la sécurité des n’assume aucune responsabilité pour les appareils et produits et aux dispositions des dommages résultant d’une utilisation contraire...
-
Seite 9: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Pièces de rechange • Schémas de connexions, cf. dernière page. Remarque concernant les commandes de pièces de • Ventilateurs VZ, VZC et F: résistance aux rechange: Veuillez en général indiquer le N° interférences selon EN 55014-2, en fonction de d’imprimé... -
Seite 10: Vigtige Henvisninger
• ECA 150 Ventilatoren er konstrueret i overensstemmelse med de sikkerhedstekniske krav, som følger af Vigtige henvisninger den tyske produktsikkerhedslov samt relevante EF-direktiver. • Bestemmelsesmæssig anvendelse: MAICO hæfter ikke for skader forårsaget af uhensigts- Montering • mæssig anvendelse. • For at undgå at propellen [5] kører imod huset Dette apparat er udelukkende beregnet til privat [1], må... -
Seite 11: Elektrisk Tilslutning
Reservedele Elektrisk tilslutning • Henvisning til bestilling af reservedele: Angiv altid Forbindelsesdiagrammer se sidste side. • nummeret 0185.0949.0003, produktionsdato ”X” VZ, VZC og F ventilatorer: Støjdæmpet iflg. (stempel i tilslutningsrummet) og det pågældende EN 55014-2 afhængig af impulsform og positions-nr. energiandel 1000 til 4000 V. - Seite 12 Schémas de connexions Forbindelsesdiagrammer ECA 150 VZ ECA 150 ECA 150 VZC ECA 150/4 VZ.. ECA 150 F t1 t2 VZ-F Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH · Steinbeisstr. 20 · 78056 Villingen-Schwenningen · Germany · Service +49 7720 694 447 · technik@maico.de...