Sony XAV-68BT Bedienungsanleitung
Av center
Verwandte Anleitungen für Sony XAV-68BT
Inhaltszusammenfassung für Sony XAV-68BT
- Seite 1 4-540-985-71(1) AV Center Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Pour annuler la démonstration (Demo), reportez-vous à la page 20. Erläuterungen zum Beenden des Demo-Modus (Demo) finden Sie auf Seite 20. Zie pagina 20 om de demonstratie (Demo) te annuleren. XAV-68BT...
- Seite 36 Batterien/Akkus ab. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich das Gerät XAV- Gemeinde, den kommunalen 68BT in Übereinstimmung mit den grundlegenden Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Anforderungen und den übrigen einschlägigen...
- Seite 37 Sie ab, ob der Gebrauch von Vorsicht Mobiltelefonen im Fahrzeug die Fahrzeugelektronik in ihrer Funktionsfähigkeit beeinträchtigen könnte. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERNIMMT SONY DIE Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle drahtlosen HAFTUNG FÜR INDIREKTE, NEBEN-, FOLGE- ODER Geräte in Ihrem Fahrzeug richtig montiert sind und SONSTIGE SCHÄDEN.
- Seite 38 Weitere Informationen Inhalt Zusätzliche Audio-/Videogeräte ....21 Achtung ........2 Rückfahrkamera .
-
Seite 39: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Hauptgerät SOURCE Die Monitorausschaltung wird über das Displaymenü eingestellt. Bei aktivierter Einschalten des Geräts. Monitorausschaltung schaltet sich der Monitor Wechseln der Signalquelle. Bei jedem aus. Berühren Sie eine beliebige Stelle auf dem Tastendruck erscheint eine auswählbare Display, um den Monitor wieder einzuschalten. - Seite 40 ZAP (Zappin) (Seite 10) Fernbedienung RM-X170 /// (Cursor)/ENTER Mit der Fernbedienung lässt sich die MODE Audiowiedergabe steuern. Verwenden Sie für Auswählen eines Radiofrequenzbereichs. Menüfunktionen den Touchscreen. VOL (Lautstärke) +/– Bildschirmanzeigen Wiedergabebildschirm: Startbildschirm: Ziehen Sie vor dem Gebrauch die Isolierfolie heraus.
-
Seite 41: Vorbereitungen
Leuchtet, wenn das BLUETOOTH-Signal Vorbereitungen eingeschaltet ist. Blinkt, wenn die Verbindung besteht. Zurücksetzen des Geräts Leuchtet, wenn ein anderes Gerät zum Audio- Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder Streaming mit diesem Gerät verbunden ist. wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht oder die Verbindungen gewechselt haben, müssen Sie das Gerät zurücksetzen. -
Seite 42: Pairing Und Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Bluetooth- Gerät
Gerät durch, so dass es dieses Gerät erkennt. Hinweis Wenn dieses Gerät das zuletzt verbundene Wählen Sie „SONY:XAV-68BT“ im Display BLUETOOTH-Gerät nicht erkennt, berühren Sie [Reconnect], um nach dem Gerät zu suchen, mit dem des BLUETOOTH-Geräts aus. zuletzt ein Pairing ausgeführt wurde. -
Seite 43: Radioempfang
Speichern und Empfangen von Radioempfang Sendern Radioempfang Vorsicht Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, Wenn Sie Radio hören möchten, drücken Sie HOME sollten Sie die BTM-Funktion und berühren Sie dann [Tuner]. (Speicherbelegungsautomatik) verwenden. Andernfalls besteht Unfallgefahr. Bedienelemente/Anzeigen für den Radioempfang Automatisches Speichern von Sendern (BTM) -
Seite 44: Das Radiodatensystem (Rds)
denselben Sender empfangen, ohne ihn manuell Empfangen gespeicherter Sender neu einstellen zu müssen. TA (Verkehrsdurchsagen)/TP Wählen Sie den Frequenzbereich aus. (Verkehrsfunksender) Aktuelle Verkehrsinformationen bzw. Berühren Sie die gewünschte Verkehrsfunksender werden empfangen. Wenn Speichernummer ([1] bis [6]). solche Informationen bzw. Sendungen empfangen werden, wird die gerade ausgewählte Signalquelle unterbrochen. -
Seite 45: Wiedergabe
Empfangen von Katastrophenwarnungen Wiedergabe Wenn AF oder TA aktiviert ist, unterbrechen Katastrophenwarnungen automatisch die ausgewählte Signalquelle. Informationen zu abspielbaren Discs und Dateien finden Sie auf Seite 23. Unveränderter Empfang eines Regionalsenders (REGIONAL) Wiedergeben von Discs Wenn die AF- und die Regionalfunktion aktiviert sind, wechselt das Gerät nicht auf einen anderen Bei bestimmten Discs sind gewisse Funktionen Regionalsender mit einem stärkeren Sendesignal. -
Seite 46: Wiedergabe Mit Einem Ipod/Usb-Gerät
Wechseln des Audiokanals Wiedergabe mit PBC-Funktionen Bei der VCD-Wiedergabe können Sie den linken und (Wiedergabesteuerung) den rechten Kanal oder aber nur den linken bzw. nur den rechten Kanal über den rechten und den Bei der Wiedergabe einer PBC-kompatiblen VCD linken Lautsprecher wiedergeben lassen. können Sie Funktionen über das PBC-Menü... -
Seite 47: Wiedergabe Mit Einem Bluetooth-Gerät
Angleichen des Lautstärkepegels des Vorsicht beim iPhone Wenn Sie ein iPhone über USB anschließen, wird BLUETOOTH-Geräts an andere die Lautstärke beim Telefonieren vom iPhone selbst Signalquellen gesteuert. Um nach einem Telefonat plötzliche laute Geräusche zu vermeiden, erhöhen Sie Sie können die Lautstärkeunterschiede zwischen während des Telefonats nicht die Lautstärke am diesem Gerät und dem BLUETOOTH-Gerät Gerät. -
Seite 48: Berühren Sie Während Der Disc- Oder Usb-Wiedergabe Die Schaltfläche
Suchen nach einer Datei im Option Zweck Listenbildschirm Normal Bilder werden mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3 Berühren Sie während der Disc- oder (normales Bild) angezeigt. USB-Wiedergabe die Schaltfläche Der Listenbildschirm mit dem gerade wiedergegebenen Element wird angezeigt. Wide Bilder mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3 werden bis zum linken und rechten Bildschirmrand... -
Seite 49: Weitere Nützliche Funktionen
Aktivieren Sie Siri nicht mit dem iPhone, wenn Sie das iPhone mit diesem Gerät verbinden. Andernfalls kann es vorkommen, dass Siri nicht richtig funktioniert Weitere nützliche Funktionen oder beendet wird. Solange Siri Eyes Free aktiviert ist, ist der Ton von Tonquellen nicht zu hören. -
Seite 50: Telefonieren Mit Freisprecheinrichtung
(Anrufliste)* Wählen Sie einen Kontakt aus der Telefonieren mit Freisprecheinrichtung Anrufliste. Das Gerät speichert die letzten 20 Anrufe. Vergewissern Sie sich vor dem Telefonieren mit (Wahlwiederholung) Freisprecheinrichtung, dass im Display zu Sie können den letzten angerufenen sehen sind. Fehlen diese Anzeigen, stellen Sie Kontakt automatisch erneut anrufen. -
Seite 51: Weiterleiten Des Aktuellen Anrufs An Das Mobiltelefon
Drehen Sie während des Anrufs den Ändern einer registrierten Kurzwahl Lautstärkeregler. Gehen Sie wie oben erläutert vor und überschreiben Sie die registrierte Kurzwahl. Weiterleiten des aktuellen Anrufs an das Mobiltelefon Optionsmenü für das Telefon Berühren Sie Wenn Sie den Anruf wieder zurück auf die Freisprecheinrichtung legen wollen, berühren Sie Drücken Sie HOME und berühren Sie erneut... -
Seite 52: Settings (Einstellungen)
Clock Adjust Gerätestatus: Jeder Status Settings (Einstellungen) Option Zweck – Zum Stellen der Uhr. Wenn Sie Geräteeinstellungen ändern möchten, (Nur verfügbar, wenn [Clock wählen Sie [Settings] im HOME-Menü. Time] auf [OFF] gesetzt ist.) In der folgenden Tabelle sind die Standardeinstellungen durch „“ gekennzeichnet. Beep Drücken Sie HOME und berühren Sie Gerätestatus: Jeder Status... -
Seite 53: Sound Settings
Camera Input Bluetooth Connection Gerätestatus: Jeder Status Gerätestatus: Jeder Status Option Zweck Option Zweck Der Eingang wird deaktiviert. ON, OFF () Zum Aktivieren des BLUETOOTH- Signals. Normal () Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt. Bluetooth Device Info Reverse Das Bild der Rückfahrkamera Gerätestatus: Jeder Status wird horizontal gedreht. -
Seite 54: Sound Adjust
Sound Adjust Visual Settings Wählt EQ3-Kurve und stellt Subwoofer-, Balance-/ Fader-Pegel sowie Übergangsfrequenz ein. Gerätestatus: Jeder Status DVD Menu Language Gerätestatus: Keine Signalquelle ausgewählt Option Zweck Option Zweck English (), Zum Auswählen der OFF (), Auswählen bzw. individuelles Chinese, Standardsprache für das Disc- Electronica, Einstellen der Equalizer-Kurve. -
Seite 55: Weitere Informationen
Je nach Disc wird möglicherweise automatisch [Letterbox] statt [Pan Scan] ausgewählt und umgekehrt. Weitere Informationen Gerätestatus: Keine Signalquelle ausgewählt Zusätzliche Audio-/ Option Zweck Videogeräte 16:9 () Das Bild wird im Breitbildformat angezeigt. Sie können ein gesondert erhältliches Gerät, wie z. Diese Option ist geeignet, wenn B. -
Seite 56: Rückfahrkamera
Schauen Sie aus Sicherheitsgründen beim Berühren Sie [Audio], [Video] oder Rückwärtsfahren unbedingt nach hinten und [Auto]. achten Sie auf die Umgebung, und zwar auch Die Standardeinstellung ist [Auto]. dann, wenn eine Rückfahrkamera Um zur vorherigen Anzeige zurückzuschalten, angeschlossen ist. Verlassen Sie sich nicht berühren Sie allein auf die Rückfahrkamera. -
Seite 57: Dateitypen
Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht längere Segmente (in der Regel 0,01%) leuchtet unter Zeit mit Gummi oder Kunststoff in Berührung Umständen jedoch nicht ordnungsgemäß. Diese kommt. Andernfalls kann die Ausfälle beeinträchtigen die Bildqualität Gehäuseoberfläche angegriffen werden oder allerdings nicht. -
Seite 58: Wiedergabereihenfolge Von Mp3-/ Wma-/Xvid-/Mpeg-4-Dateien
Discs mit außergewöhnlichen Formen (z. B. Näheres dazu schlagen Sie bitte in den mit der Disc herzförmige, quadratische oder sternförmige gelieferten Anweisungen nach. Discs). Falls Sie es doch versuchen, kann das Gerät beschädigt werden. Wiedergabereihenfolge von MP3-/ 8-cm-Discs. WMA-/Xvid-/MPEG-4-Dateien Hinweis zu Wiedergabefunktionen bei DVDs und VCDs... -
Seite 59: Was Ist Die Bluetooth-Technologie
Codec Kompatible iPhone-/iPod-Modelle. Mediendateiformat: Xvid-Dateiformat Dateierweiterung: .avi Kompatibles Modell Profil: MPEG-4 Advanced Simple Profile iPhone 5s Bitrate: max. 8 Mbps Bildrate: max. 30 fps (30p/60i) iPhone 5c Auflösung: max. 720 × 576* ... -
Seite 60: Wartung
Verwenden Sie dieses Gerät in einem Abstand Bedienungsanleitung nicht eingegangen wird, von mindestens 10 m vom WLAN-Gerät. wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Wenn dieses Gerät innerhalb von 10 m Entfernung von einem WLAN-Gerät verwendet wird, schalten Sie das WLAN-Gerät aus. -
Seite 61: Ausbauen Des Geräts
Wischen Sie die Batterie mit einem trockenen Tuch Technische Daten ab, um einen guten Kontakt zwischen den Batteriepolen und -anschlüssen sicherzustellen. Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Monitor Polarität. Halten Sie die Batterie nicht mit einer Metallpinzette. Display-Typ: LCD-Breitbild-Farbmonitor Dies könnte zu einem Kurzschluss führen. -
Seite 62: Allgemeines
Markenzeichen und Eigentum ca. 182 mm × 110,6 mm × 159 mm (B/H/T) von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch Gewicht: ca. 1,7 kg die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Andere Lieferumfang: Markenzeichen und Produktnamen sind Eigentum Hauptgerät (1) der jeweiligen Rechteinhaber. -
Seite 63: Störungsbehebung
ANBIETER STAMMEN, DER ÜBER EINE LIZENZ VON Gespeicherte Sender und die korrekte Uhrzeit MPEG LA ZUM ANBIETEN VON MPEG-4-VIDEOS werden gelöscht. VERFÜGT. Die Sicherung ist durchgebrannt. FÜR EINEN ANDEREN ZWECK WIRD KEINE LIZENZ Vom Gerät ist ein Störgeräusch zu hören, wenn ERTEILT ODER IMPLIZIT GEWÄHRT. - Seite 64 Der Sendersuchlauf startet nach ein paar Es ist kein Ton zu hören/Ton setzt aus/Ton ist Sekunden Radioempfang. gestört. Der Sender ist kein Verkehrsfunksender (TP) oder Eine Verbindung wurde nicht richtig die Sendersignale sind zu schwach. vorgenommen. Verkehrsdurchsagefunktion (TA) deaktivieren ...
-
Seite 65: Usb-Wiedergabe
Wählen Sie den passenden Dateityp aus der Während eine Verbindung zu einem BLUETOOTH- Liste aus (Seite 14). Gerät besteht, kann dieses Gerät von keinem anderen Gerät erkannt werden. Beenden Sie die Es dauert länger, bis die Wiedergabe von MP3-/ aktuelle Verbindung und lassen Sie dann vom WMA-/Xvid-/MPEG-4-Dateien beginnt. - Seite 66 Trennen Sie die BLUETOOTH-Verbindung Beim Audio-Streaming kommt es zu zwischen dem iPhone und diesem Gerät und Tonsprüngen. stellen Sie sie erneut wieder her. Verringern Sie den Abstand zwischen diesem Gerät und dem BLUETOOTH-Gerät. Fehleranzeigen/Meldungen Wenn sich das BLUETOOTH-Gerät in einem Etui befindet, das die Signalübertragung stört, Bluetooth Connection Error nehmen Sie es während des Betriebs aus dem...
- Seite 67 Wenn sich das Problem mit diesen Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung bei der Disc-Wiedergabe zur Reparatur bringen, bringen Sie bitte auch die Disc mit, die eingelegt war, als...
-
Seite 68: Liste Der Sprachcodes
Liste der Sprachcodes Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032... - Seite 105 Suomi Hrvatski Sony Corp. vakuuttaa täten että XAV-68BT Ovime Sony Corp. izjavljuje da je XAV-68BT u skladu tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten s osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden odredbama direktive 1999/5/EZ. Dodatne ehtojen mukainen.
- Seite 108 Sie bitte folgende Website auf: onderstaande website: site Web suivant : http://support.sony-europe.com/ Merci d’enregister votre produit en ligne sur : Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt bei: Registreer uw product nu online via: www.sony-europe.com/myproducts http://www.sony.net/ ©2014 Sony Corporation Printed in China...