Sony XAV-1500 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AV RECEIVER
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 6.
For the connection/installation, see page 10.
To use smartphones with "WebLink Apps" installed, visit the Help
Guide on the back cover.
Pour annuler la démonstration (Démo), reportez-vous à la
page 6.
Pour le raccordement/l'installation, reportez-vous à la page 10.
Pour utiliser des smartphones sur lesquels « WebLink Apps » est
installé, visitez le Guide d'aide au dos de la couverture.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie bitte
auf Seite 6 nach.
Informationen zum Anschluss und zur Installation finden Sie auf
Seite 10.
Informationen zum Verwenden von Smartphones, auf denen „WebLink
Apps" installiert sind, finden Sie in der Hilfe auf der hinteren Umschlagseite.
Para cancelar la pantalla de demostración (Demostración),
consulte la página 6.
Para la conexión/instalación, consulte la página 10.
Para utilizar teléfonos inteligentes con "WebLink Apps" instalado,
visite la Guía de ayuda que aparece en la contraportada.
Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 7.
Raadpleeg pagina 10 voor meer informatie over de Verbinding/
installatie.
Voor het gebruik van smartphones waarop "WebLink Apps" geïnstalleerd
is, raadpleegt u de Helpgids die op de achterkant wordt vermeld.
Se sidan 6 för att avbryta demonstrationsvisningen (Demo).
Se sidan 10 för anslutning/installation.
För att använda smarttelefoner som har "WebLink Apps" installerat,
se Hjälpguiden på det bakre omslaget.
XAV-1500
5-004-920-22(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
GB
FR
DE
ES
NL
SE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony XAV-1500
Inhaltszusammenfassung für Sony XAV-1500
- Seite 1 Helpgids die op de achterkant wordt vermeld. Se sidan 6 för att avbryta demonstrationsvisningen (Demo). Se sidan 10 för anslutning/installation. För att använda smarttelefoner som har ”WebLink Apps” installerat, se Hjälpguiden på det bakre omslaget. XAV-1500...
- Seite 30 Pole der Batterie mit Klebestreifen. Sie erkennen Ländern verkauft werden, in denen EU- Lithiumbatterien an den Abkürzungen Li oder CR. Richtlinien gelten Dieses Produkt wurde von oder für die Sony Warnung bei einem Fahrzeug mit Corporation hergestellt. Zündschloss ohne Zubehörposition ACC EU Importeur: Sony Europe B.V.
-
Seite 31: Wichtiger Hinweis
Von Dritten angebotene Dienste können ohne elektronischen medizinischen Geräten vorherige Ankündigung geändert, ausgesetzt oder beeinflussen. Schalten Sie dieses Gerät und eingestellt werden. Sony übernimmt in diesen andere BLUETOOTH-Geräte an folgenden Orten Fällen keine Haftung. aus. Andernfalls besteht Unfallgefahr. – An Orten mit entzündlichen Gasen, in einem... - Seite 32 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Hauptgerät Display/Touchscreen USB-Anschluss HOME AUX-Eingangsbuchse Mit dieser Taste rufen Sie den HOME-Bildschirm auf (Seite 5). ATT (Dämpfen des Tons) Halten Sie die Taste zum Dämpfen des Tons 1 Sekunde lang gedrückt. Zum Beenden der Funktion halten Sie die Taste erneut gedrückt oder drehen den Lautstärkeregler.
- Seite 33 Statusanzeige Bildschirmanzeigen Leuchtet auf, wenn der Ton gedämpft ist. Wiedergabebildschirm: Leuchtet auf, wenn AF (Alternativfrequenzen) verfügbar ist. Leuchtet auf, wenn aktuelle Verkehrsinformationen (TA: Traffic Announcement) verfügbar sind. Leuchtet auf, wenn das Bluetooth®- Signal aktiviert ist. Blinkt, wenn die Verbindung hergestellt wird. Leuchtet, wenn durch Aktivieren des A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) die Wiedergabe mit dem...
-
Seite 34: Pairing Mit Einem Bluetooth- Gerät
Klangauswahltasten Andert den Klang. Grundfunktionen (Standby) Schaltet das Gerät in den Standby-Modus Pairing mit einem BLUETOOTH- (Laden per USB ist weiterhin möglich). Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren. Gerät (Monitor aus) Schaltet den Monitor aus. Wenn der Monitor Wenn Sie zum ersten Mal eine Verbindung zu ausgeschaltet ist, berühren Sie einen beliebigen einem BLUETOOTH-Gerät herstellen wollen, ist eine... -
Seite 35: Aktualisieren Der Firmware
Aktualisieren der Firmware Weitere Informationen Zum Aktualisieren der Firmware rufen Sie die Support-Website auf, die auf der hinteren Sicherheitsmaßnahmen Umschlagseite angegeben ist, und gehen nach den online angezeigten Anweisungen vor. • Die Motorantenne wird automatisch ausgefahren. Hinweis • Wenn Sie das Fahrzeug mit dem installierten Gerät Trennen Sie während der Aktualisierung nicht das USB-Gerät entsorgen oder einem Dritten überlassen, setzen vom Gerät. -
Seite 36: Informationen Zum Iphone
URL und wählen Sie die Modellbezeichnung „XAV-1500“. ausgestattet. Berühren Sie den Touchscreen mit URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ den Fingerspitzen. Beachten Sie bitte, dass Sony keine Anfragen bezüglich des • Die Multitouch-Bedienung wird von diesem Gerät Inhalts des Quellcodes beantworten oder darauf reagieren kann. -
Seite 37: Technische Daten
Der Bluetooth®-Schriftzug und die Bluetooth-Logos sind Empfangsbereich: 531 kHz – 1.602 kHz eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth Empfindlichkeit: 32 μV SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Andere Markenzeichen und Produktnamen USB-Player sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. -
Seite 38: Vorsichtsmaßnahmen
Teileliste für die Installation Anschluss/Installation Stromversorgungsleitungen Befestigungsschrauben (5 × max. 9 mm) (4) Vorsichtsmaßnahmen • Installieren Sie dieses Gerät nicht in einem Fahrzeug, das keine ACC-Position hat. Das Display des Geräts schaltet sich auch nach dem Ausschalten der Zündung nicht aus, was zu einer ... - Seite 39 Anschlüsse Tiefsttonlautsprecher* Endverstärker* Rückfahrkamera* * von einer per Kabel angeschlossenen Fernbedienung (nicht mitgeliefert) Erläuterungen dazu finden Sie unter „Vornehmen der Einzelheiten dazu finden Sie unter Anschlüsse“ (Seite 12). „Stromanschlussdiagramm“ (Seite 13). Hellgrün Violett/Weiß gestreift von einer Autoantenne*...
-
Seite 40: Vornehmen Der Anschlüsse
An den Stromanschluss des Fahrzeugs *1 Nicht mitgeliefert *2 Lautsprecherimpedanz: 4 Ω bis 8 Ω × 4 *3 Cinchkabel (nicht mitgeliefert) *4 Verwenden Sie je nach Fahrzeugtyp einen Adapter für eine per Kabel angeschlossene Fernbedienung (nicht mitgeliefert). Einzelheiten zum Verwenden der Kabelfernbedienung finden Sie unter „Verwenden der Kabelfernbedienung“... -
Seite 41: Stromanschlussdiagramm
Stromanschlussdiagramm Installieren des Mikrofons Stellen Sie die Position des Hilfsstromanschlusses Damit bei Freisprechanrufen Ihre Stimme bei Ihrem Fahrzeug fest und nehmen Sie die übertragen werden kann, müssen Sie das Mikrofon installieren. Anschlüsse entsprechend dem Fahrzeug richtig vor. Hilfsstromanschluss Normaler Anschluss Clip (nicht mitgeliefert) ... -
Seite 42: Verwenden Der Rückfahrkamera
Verwenden der Rückfahrkamera Montieren des Geräts im Armaturenbrett Die Rückfahrkamera (nicht mitgeliefert) muss vor dem Gebrauch installiert werden. • Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Das Bild von einer an den Anschluss CAMERA IN Verriegelungen an beiden Seiten des angeschlossenen Rückfahrkamera wird in Montagerahmens ... -
Seite 43: Montieren Des Geräts In Einem Japanischen Fahrzeug
Montieren des Geräts in einem japanischen Fahrzeug Dieses Gerät lässt sich möglicherweise in einigen japanischen Fahrzeugen nicht einbauen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony- Händler. An Armaturenbrett/Mittelkonsole Halterung Halterung Mit dem Fahrzeug gelieferte Teile Wenn Sie dieses Gerät an den eingebauten... - Seite 88 Ga voor meer details naar de volgende website en För att få mer information kan du besöka följande vermeld uw apparaatnaam zoals hieronder webbplats och se ditt enhetsnamn som visas nedan. weergegeven. XAV-1500(EUR) https://rd1.sony.net/help/ev/xav-1500/h_zz/ ©2020 Sony Corporation Printed in Thailand https://www.sony.net/...