Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony XAV-601BT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Autoradios
  5. XAV-601BT
  6. Bedienungsanleitung

Sony XAV-601BT Bedienungsanleitung

Av center
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

AV Center
XAV-601BT
©2012 Sony Corporation
4-419-667-32(1)
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
FR
DE
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony XAV-601BT

Inhaltszusammenfassung für Sony XAV-601BT

  • Seite 1 4-419-667-32(1) AV Center Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing XAV-601BT ©2012 Sony Corporation...
  • Seite 76 Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich dieser Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts XAV-601BT in Übereinstimmung mit den schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit grundlegenden Anforderungen und den anderen Ihrer Mitmenschen.
  • Seite 77 Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres (anzuwenden in den Ländern Fahrzeugs nicht über eine der Europäischen Union und Zubehörposition (ACC oder I) verfügt anderen europäischen Schalten Sie unbedingt die Ländern mit einem separaten Ausschaltautomatik ein (Seite 54). Sammelsystem für diese Produkte) Wenn keine Tonquelle ausgewählt ist, wird Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der...
  • Seite 78 Inhalt Sicherheitshinweise ..... . 7 Wechseln des Audiokanals ... . . 24 Einstellen des Audioausgangspegels Hinweise zur Installation .
  • Seite 79 Hinweise zur USB-Wiedergabe Verwalten von Anrufdaten ....46 Löschen der Rufliste ....46 Kurzwahl .
  • Seite 80 Verwenden gesondert erhältlicher Geräte Zusätzliche Audio-/Videogeräte ... 62 Rückfahrkamera ......62 Rückfahrkameraeinstellungen .

  • Seite 81: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Hinweise zur Installation • Beachten Sie stets die örtlichen Verkehrsregeln • Es empfiehlt sich, dieses Gerät von qualifizierten und -vorschriften. Technikern oder Kundendienstfachleuten • Während der Fahrt installieren zu lassen. – Bedienen Sie das Gerät während der Fahrt nicht –...

  • Seite 82: Hinweise Zur Bluetooth-Funktion

    Der Bluetooth-Schriftzug und die Bluetooth-Logos MirrorLink™ und das MirrorLink-Logo sind sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Zertifizierungsmarken von Car Connectivity Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Consortium LLC. Die unautorisierte Verwendung Lizenz. Andere Markenzeichen und Produktnamen ist streng verboten.

  • Seite 83: Hinweise Zu Lizenz

    Der Quellcode für die oben aufgeführte Software ist über das Internet verfügbar. Um ihn herunterzuladen, besuchen Sie bitte die folgende URL und wählen Sie die Modellbezeichnung „XAV-601BT“. URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Beachten Sie bitte, dass Sony keine Anfragen bezüglich des Inhalts des Quellcodes beantworten oder darauf reagieren kann.

  • Seite 84: Geeignete Discs Und In Dieser Bedienungsanleitung Verwendete Symbole

    Geeignete Discs und in dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Auf diesem Gerät können verschiedene Video-/Audio-Discs wiedergegeben werden. In der folgenden Tabelle sind die Discs aufgelistet, die von diesem Gerät unterstützt werden, sowie die Funktionen, die bei den einzelnen Disc-Typen zur Verfügung stehen. Disc-Symbol in dieser Anleitung Disc-Format DVD VIDEO...

  • Seite 85: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Hauptgerät G Entsperrtaste der Frontplatte Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. A Taste Z (Auswerfen) Seite 20 H Regler für die Lautstärkekontrolle, Taste SOURCE/OFF B Taste HOME Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke anzupassen.
  • Seite 86 A ATT (Dämpfen des Tons) Bildschirmanzeigen Anzeigeliste: B ZONE × ZONE C TA (Verkehrsdurchsage) D Bluetooth-Statusanzeigen Seite 42 E Uhrzeit Seite 15 F Taste „ZONE × ZONE“ Berühren Sie die Taste, um Zone × Zone zu aktivieren. G Optionen-Taste Berühren Sie diese Taste, um das Startbildschirm: STARTSEITE-Optionen-Menü...

  • Seite 87: Rm-X271 Fernbedienung

    D Taste POSITION Tipp Berühren Sie eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm Drücken Sie diese Taste zum Wechseln der eine Zeit lang, um die Liste der Menüelemente Hörposition („Front L“/„Front R“/„Front“/ anzuzeigen. „Alle“/„Custom“/„AUS“). RM-X271 Fernbedienung E Taste O (Zurück) • Mit der Fernbedienung lässt sich die Drücken Sie diese Taste zum Zurückschalten Tonwiedergabe steuern.
  • Seite 88 Hinweis Bluetooth-Audio* Wenn Sie das Gerät ausschalten und die Anzeige Drücken Sie diese Tasten zum Überspringen ausgeblendet ist, können Sie es nicht mit der eines Stücks. Fernbedienung bedienen. Drücken Sie zunächst Halten Sie diese Tasten zum Vorwärts-/ (SOURCE/OFF) am Hauptgerät oder legen Sie eine Rückwärtssuchen in einem Stück gedrückt.

  • Seite 89: Vorbereitungen

    Berühren Sie „OK“. Vorbereitungen Die Einstellung ist damit abgeschlossen. Präzisere Einstellungen können Sie später im Zurücksetzen des Geräts Einstellmenü vornehmen. • Näheres dazu, wie Sie einstellen können, ob ein Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen Tiefsttonlautsprecher angeschlossen ist, finden oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Sie auf Seite 57.

  • Seite 90: Vorbereiten Der Fernbedienung

    Vorbereiten der Fernbedienung Anbringen der Frontplatte Setzen Sie Teil A der Frontplatte in Teil B des Geräts wie abgebildet ein, und drücken Sie dann Bevor Sie die Fernbedienung zum ersten Mal die linke Seite in Position, bis sie hörbar benutzen, entfernen Sie die Isolierfolie. einrastet.

  • Seite 91: Radio

    Bedienelemente für den Radio Radioempfang Radioempfang 1 2 3 Drücken Sie (HOME) und berühren Sie dann „Tuner“. Die Radioempfangsanzeige erscheint. „PTY“ (nur FM) Berühren Sie den aktuellen Berühren Sie diese Schaltfläche zum Frequenzbereich. Aufrufen der PTY-Liste. (Seite 20) Die Frequenzbereichsliste erscheint. Berühren Sie den gewünschten Berühren Sie diese Taste, um ein Frequenzbereich („FM1“, „FM2“,...

  • Seite 92: Anzeigen Während Des Radioempfangs

    Anzeigen während des Manuelles Speichern von Sendern Radioempfangs Berühren Sie während des Empfangs des zu speichernden Senders die Taste und dann eine Nummer in der Liste („1“ bis „6“). Um zum Wiedergabebildschirm zurückzukehren, berühren Sie Hinweis Wenn Sie unter der gleichen Nummer einen anderen Sender speichern, wird der zuvor gespeicherte Sender durch den neuen ersetzt.

  • Seite 93: Einstellen Der Af

    RDS-Dienste Berühren Sie „Verkehrsdurchsage“, um die Option auf „EIN“ zu setzen. Bei diesem Gerät stehen folgende RDS- Funktionen automatisch zur Verfügung: Speichern von RDS-Sendern AF (Alternativfrequenzen) zusammen mit der AF- und TA- In einem Netzwerk wird der Sender mit den Einstellung stärksten Signalen ausgewählt und neu Sie können zusammen mit den RDS-Sendern die...

  • Seite 94: Auswählen Des Programmtyps Pty

    2 Berühren Sie innerhalb von 5 Sekunden erneut Discs die Nummer des Lokalsenders. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das Gerät Wiedergeben von Discs den Lokalsender empfängt. Bei bestimmten Discs sind bestimmte Auswählen des Programmtyps PTY Funktionen unter Umständen anders oder eingeschränkt.

  • Seite 95: Bedienelemente Für Die Wiedergabe

    Bedienelemente für die Berühren Sie diese Schaltfläche zum Wiedergabe Auflisten von Stücken/Videodateien. Berühren Sie das Display, wenn die (Seite 26) Bedienelemente für die Wiedergabe nicht angezeigt werden. Berühren Sie diese Schaltfläche, um den Visualisator zu ändern, der die folgenden Elemente umfasst: Tor/Ballon/Glanz/Tier/Graffiti/Tinte/ Zufällig/AUS „Wiederholen“...

  • Seite 96: Anzeigen Während Der Wiedergabe

    Anzeigen während der Wiedergabe Berühren Sie diese Schaltfläche zum Zum Einblenden der Anzeigen berühren Sie das Aufrufen des DVD-Steuermenüs, das die Display. folgenden Optionen enthält. Bei Audio-Discs sind während der Wiedergabe • „Startmenü“: Berühren Sie diese immer einige Anzeigen zu sehen. Schaltfläche, um das Hauptmenü...

  • Seite 97: Wiedergabe Mit Pbc-Funktionen (Wiedergabesteuerung)

    *4 Bei der VCD-Wiedergabe mit PBC-Funktionen Konfigurieren der erscheint keine Anzeige. *5 Nur CD/MP3/WMA/AAC. Audioeinstellungen *6 Nur Xvid/MPEG-4. Hinweis Discs im DTS-Format werden nicht unterstützt. Wenn Wiedergabe mit PBC- Sie das DTS-Format auswählen, wird kein Ton ausgegeben. Funktionen (Wiedergabesteuerung) Wechseln von Audiosprache/- format Sie können die Audiosprache wechseln, wenn Bei der Wiedergabe einer PBC-kompatiblen...

  • Seite 98: Wechseln Des Audiokanals

    Wechseln des Audiokanals Wiederholungs- und Zufallswiedergabe Bei der VCD-Wiedergabe können Sie auswählen, welche Tonkanäle (rechts oder links oder beide) über die Lautsprecher rechts und links MPEG-4 ausgegeben werden sollen. Berühren Sie während der Wiedergabe Die Optionen sind im Folgenden angegeben. so oft „Wiederholen“...

  • Seite 99: Direktsuche

    Im Folgenden sind die Direktsuche Zufallswiedergabeoptionen und die Umschaltreihenfolge bei der Zufallswiedergabe für alle Discs und Formate aufgelistet. MPEG-4 Disc/Format Optionen Sie können eine bestimmte Stelle direkt „AUS“: Das Gerät schaltet ansteuern, indem Sie die Titelnummer, die wieder in den normalen Kapitelnummer usw.

  • Seite 100: Auflisten Von Stücken/Videodateien - Liste

    Auswählen eines Dateityps Auflisten von Stücken/ Videodateien — Liste MPEG-4 Wenn eine Disc mehrere Dateitypen enthält, kann nur der ausgewählte Dateityp (Audio/ Auswählen eines Stücks/einer Video) wiedergegeben werden. Die Videodatei Wiedergabereihenfolge der verschiedenen Dateitypen ist werkseitig auf Audio- und Videodateien festgelegt. (Enthält eine Disc MPEG-4 beispielsweise Audio- und Videodateien, werden nur die Audiodateien wiedergegeben.) Sie...

  • Seite 101: Usb-Musik

    USB-Musik Berühren Sie diese Schaltfläche, um eine Datei wiederzugeben. Musik wiedergeben Schließen Sie das USB-Gerät an den Berühren Sie diese Schaltfläche, um die USB-Anschluss an. Wiedergabe anzuhalten. Drücken Sie (HOME) und berühren Sie dann „USB-Musik“. Optionen Die Wiedergabe beginnt. Zur Änderung des Bedienelemente für die Einstellungsmenüs (nur normaler Wiedergabe...

  • Seite 102: Wiederholungs- Und Zufallswiedergabe

    Wiederholungs- und Auswählen von Titeln aus der Zufallswiedergabe Bibliothek Berühren Sie während der Wiedergabe Berühren Sie , während der so oft „Wiederholen“ oder Listenbildschirm angezeigt wird. „Zufallswiedergabe“ , bis die Die Menüliste wird angezeigt. gewünschte Option angezeigt wird. Wählen Sie das gewünschte Element Die Wiederholungs- oder Zufallswiedergabe aus.

  • Seite 103: Übertragen Von Tracks Auf Das Usb-Gerät Mit „Media Go

    Übertragen von Tracks auf das Wiedergeben von Titeln in USB-Gerät mit „Media Go“ Channels — SensMe™-Kanäle Damit Sie die SensMe™-Funktion auf diesem Mit „SensMe™-Kanäle“ werden Tracks nach Gerät nutzen können, müssen die Tracks mit dem Klang automatisch in Channel eingeordnet. „Media Go“...

  • Seite 104: Auswählen Eines Albums Über Das Albumcover

    „Stimmung“: Gibt heitere und aufbauende Auswählen eines Albums über Musik wieder. das Albumcover „Entspannung“: Gibt ruhige und entspannende Musik wieder. Berühren Sie , während der Listenbildschirm angezeigt wird. „Unbeschwert“: Gibt ruhige und langsame Musik wieder. Berühren Sie das Albumcover des Albums, das Sie wiedergeben möchten.

  • Seite 105: Usb-Video

    USB-Video Berühren Sie diese Schaltflächen etwas Wiedergeben von Videos länger, um in einem Video vorzuspulen, und berühren Sie sie dann mehrmals, um die Geschwindigkeit zu ändern (× 1,5 t Schließen Sie das USB-Gerät an den × 10 t × 30 t × 100)*. USB-Anschluss an.

  • Seite 106: Optionen

    Auswählen von Videodateien Optionen Berühren Sie während der Wiedergabe So zeigen Sie die Audiooptionen an Berühren Sie während der Wiedergabe Die Liste der Kategorien bzw. Dateien im gerade abgespielten Datenträger erscheint. Die Menüliste wird angezeigt. Um in der Liste zu blättern, bewegen Sie die Scrollleiste nach oben und unten.

  • Seite 107: So Ändern Sie Die Einstellungen

    So ändern Sie die Einstellungen USB-Foto Berühren Sie Anzeigen von Fotos Die Menüliste wird angezeigt. Berühren Sie Schließen Sie das USB-Gerät an den Die Optionen sind im Folgenden angegeben. USB-Anschluss an. „Zoomeinstellungen“ Drücken Sie (HOME) und berühren Sie Passt die Videoanzeige an: „Normaler Modus“, dann „USB-Foto“.

  • Seite 108: Optionen

    Tipp „Kontinuierlich wiederg.“ Sie können eine Fotodatei schnell vor-/zurücklaufen Legt die fortlaufende Wiedergabe fest lassen, indem Sie die Fotoliste nach links oder rechts (Diaschau). schieben. „Datenbank aktualisieren“ Sucht nach Bilddateien und fügt sie zur Optionen Datenbank hinzu. So geben Sie eine Diaschau wieder „Info zu Fotoanzeige“...

  • Seite 109: Optionen

    Optionen Hinweise zur USB-Wiedergabe So geben Sie eine Diaschau wieder • MSC (Mass Storage Class) kann genutzt werden. Berühren Sie während der Wiedergabe • Die kompatiblen Codecs sind MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC/HE-AAC (.m4a), JPEG Die Menüliste wird angezeigt. (.jpg), Xvid (.avi/.xvid) und MPEG-4 (.mp4). •...

  • Seite 110: Starten Der Wiedergabe An Einem Ipod

    • Bei der Wiedergabe einer MP3-/WMA-/AAC-Datei iPod mit VBR (variable Bitrate) bzw. beim Vorwärts-/ Rückwärtssuchen wird die verstrichene Spieldauer möglicherweise nicht richtig angezeigt. Einzelheiten zur Kompatibilität des iPod finden • Die Wiedergabe verlustfrei komprimierter Dateien Sie unter „Hinweise zum iPod“ auf Seite 67 oder wird nicht unterstützt.

  • Seite 111: Auflisten Von Stücken/Videodateien

    So trennen Sie den iPod vom Gerät Stoppen Sie die Wiedergabe und trennen Sie dann den iPod von diesem Gerät. Trennen Sie den iPod nicht während der Wiedergabe von diesem Gerät. Andernfalls können Daten im iPod beschädigt werden. So rufen Sie den ZAPPIN-Modus auf Ausführliche Informationen zu diesem Vorgang finden Sie unter „Suchen nach einem Stück Wenn Sie um eine Ebene nach oben wechseln...

  • Seite 112: Wiederholungs- Und Zufallswiedergabe

    Berühren Sie während der Wiedergabe Folgende Zufallswiedergabeoptionen stehen zur Verfügung: Berühren Sie oder Bei Audiowiedergabe Berühren Sie „AUS“: Das Gerät schaltet wieder in den Berühren Sie den gewünschten normalen Wiedergabemodus. Wiedergabemodus. „Album“/„Podcast“/„Interpret“/ Zum Starten der Wiedergabe berühren Sie die „Playlist“/„Musikstil“*: Die Tracks des gewünschten Elemente in der Liste.

  • Seite 113: Weitere Nützliche Funktionen

    Tipps Weitere nützliche Funktionen • Sie können die wiederzugebende Passage des Titels nicht auswählen. Suchen nach einem Stück durch • Sie können die Wiedergabezeit auswählen. Berühren Sie und wählen Sie dann die Anspielen der Stücke Wiedergabezeit für die ZAPPIN-Funktion: „6 Sek“, „15 Sek“, „30 Sek“.

  • Seite 114: Ändern Der Schaltflächenfarbe -Dynamic Color Illuminator

    Tipp Anpassen der Schaltflächenfarbe Sie können Zone × Zone auch aktivieren/deaktivieren, indem Sie (Z x Z) auf der Fernbedienung drücken. — Benutzerdefinierte Farbe Sie können eine benutzerdefinierte Farbe für die So deaktivieren Sie Zone × Zone Schaltflächen registrieren. Berühren Sie erneut „ZONE × ZONE“ im Drücken Sie (HOME) und berühren Sie HOME-Menü.

  • Seite 115: Bedienung Mit Dem Finger

    Bedienung mit dem Finger Freisprechanrufe und Audio- Streaming — Bluetooth-Funktion Sie können häufig verwendete Funktionen auch ausführen, wenn Sie in der Empfangs-/ Vorbereitungen für die Wiedergabeanzeige folgende Fingerbewegung machen. Bluetooth-Funktion Vorgehen Funktion Grundlegende Verfahren bei der Radioempfang: Bluetooth-Funktion Sender vorwärts suchen. (Entspricht >.) Ziehen Sie eine 1 Pairing...

  • Seite 116: Bluetooth-Statusanzeigen

    Keine: Für Freisprechanrufe ist kein nach diesem Gerät zu suchen. Mobiltelefon angeschlossen. Im Display des Geräts wird eine Liste der Blinkt: Die Verbindung wird Geräte angezeigt. Diese Gerät wird als „Sony hergestellt. Automotive“ angezeigt. Leuchtet: Mit einem Mobiltelefon verbunden. Signalstärke des verbundenen Mobiltelefons.

  • Seite 117: Verbindung

    Dieses Gerät und das Bluetooth-Gerät Telefonieren mit speichern die Informationen des jeweils anderen Geräts. Wenn das Pairing Freisprecheinrichtung abgeschlossen ist, kann dieses Gerät mit dem anderen Gerät verbunden werden. Sobald das Gerät mit einem Mobiltelefon Bedienen Sie das Bluetooth-Gerät, um verbunden ist, können Sie mit diesem Gerät Freisprechanrufe tätigen/entgegennehmen.

  • Seite 118: Über Die Rufliste

    Sprechen Sie den im Mobiltelefon Eine Kontaktbestätigungsanzeige erscheint. gespeicherten Namen des Berühren Sie gewünschten Gesprächsteilnehmers Der Anruf wird getätigt und die Anrufanzeige laut aus. erscheint, bis der andere Gesprächsteilnehmer Wenn Ihre Stimme erkannt wird, wird der den Anruf entgegennimmt. Anruf getätigt. Tipp Die Anrufanzeige erscheint, bis der andere Sie können mit diesem Gerät auch das Telefonbuch...

  • Seite 119: Entgegennehmen Von Anrufen

    So stellen Sie die Lautstärke für den Entgegennehmen von Anrufen anderen Gesprächsteilnehmer ein Wenn das Gerät mit dem Mobiltelefon verbunden Berühren Sie „ “ und dann ist, können Sie einen Anruf jederzeit „Mikrofonverstärkung“. entgegennehmen (mit Ausnahme des Berühren Sie „Niedrig“, „Mittel“ oder MirrorLink™-Modus).

  • Seite 120: Durchsuchen Eines Telefonbuchs

    Speichern der Telefonbuchdaten Löschen von Telefonbuchdaten (wenn „Intern“ unter „Telefonbuchauswahl“ ausgewählt So löschen Sie alle wurde) Telefonbuchdaten auf diesem Gerät Sie können die Telefonbuchdaten vom verbundenen Mobiltelefon aus senden und auf Drücken Sie (HOME) und berühren Sie diesem Gerät empfangen. dann „Telefon“.

  • Seite 121: So Ändern Sie Die Registrierung Einer Kurzwahl

    „Automatisch antworten“* Kurzwahl Zum automatischen Entgegennehmen eines Sie können Kontakte aus dem Telefonbuch oder eingehenden Anrufs. der Rufliste unter Kurzwahlnummern speichern. – „AUS“: Keine automatische Anrufentgegennahme. – „3 Sek“: Automatische Anrufentgegennahme So speichern Sie einen Kontakt aus nach 3 Sekunden. dem Telefonbuch –...

  • Seite 122: Audio-Streaming

    Hinweise Audio-Streaming • Welche Funktionen zur Verfügung stehen, hängt vom Bluetooth-Gerät ab. Führen Sie Funktionen, die an diesem Gerät nicht zur Verfügung stehen, am Bluetooth-Gerät aus. Wiedergeben des Tons von einem • Bei einigen Bluetooth-Geräten müssen Sie u Bluetooth-Gerät über dieses Gerät zweimal berühren, um die Wiedergabe zu starten bzw.

  • Seite 123: Klangeinstellungen

    Berühren Sie +/– für die einzelnen Klangeinstellungen Frequenzbereiche, um den Pegel einzustellen. Auswählen der Tonqualität Der Pegel lässt sich schrittweise auf einen Wert zwischen –8 und +8 einstellen. — EQ7 Wenn Sie die werkseitig eingestellte Equalizer-Kurve wiederherstellen wollen, Sie können eine Equalizer-Kurve aus 7 berühren Sie „Rücksetzen“.

  • Seite 124: Optimieren Des Tons Für Die Hörposition - Intelligent Time Alignment

    Um zur vorherigen Anzeige zurückzuschalten, Um die Hörposition anzupassen, berühren Sie berühren Sie „Custom >“. Wenn Sie die Standardeinstellung wiederherstellen möchten, berühren Sie „Rücksetzen“. Optimieren des Tons für die Wenn Sie Intelligent Time Alignment Hörposition — Intelligent Time deaktivieren wollen, wählen Sie „AUS“. Um zur vorherigen Anzeige zurückzuschalten, Alignment berühren Sie...

  • Seite 125: Lautsprecherkonfiguration Und Einstellen Der Lautstärke

    Berühren Sie Lautsprecherkonfiguration und Das Klangeinstellmenü erscheint. Einstellen der Lautstärke Bewegen Sie die Scrollleiste nach oben und unten und berühren Sie dann „RBE (Heck-Tieftonanhebung)“. Erstellen eines virtuellen mittleren Die Optionen erscheinen. Lautsprechers — CSO Berühren Sie „RBE1“, „RBE2“ oder „RBE3“. Die Einstellung ist damit abgeschlossen.

  • Seite 126: Monitoreinstellungen

    Anpassen der Bildqualität Monitoreinstellungen Über die Optionen „Custom 1“ und „Custom 2“ Touchscreen-Kalibrierung unter Picture EQ können Sie die Bildqualität einstellen, indem Sie die Farbtöne anpassen. Die Touchscreen-Kalibrierung ist erforderlich, wenn sich ein Element durch Berühren des Drücken Sie während der Video- Monitors nicht auswählen lässt.

  • Seite 127: Auswählen Des Bildseitenverhältnisses

    Auswählen des Einstellungen Bildseitenverhältnisses Das Einstellmenü besteht aus den folgenden Kategorien. Sie können das Bildseitenverhältnis ändern. • : Allgemeine Einstellungen (Seite 54) Die Optionen sind im Folgenden angegeben. • : Klangeinstellungen (Seite 56) „Normal“: Bilder werden mit • : Visuelle Einstellungen (Seite 58) einem Bildseitenverhältnis von •...

  • Seite 128: Allgemeine Einstellungen

    Allgemeine Einstellungen Berühren Sie „Einstellungen“ c c das gewünschte Element c die gewünschte Option. Erläuterungen zum Vorgehen dabei finden Sie unter „Vorgehen beim Vornehmen von Einstellungen“ auf Seite 53. Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. „z“ gibt die Standardeinstellung an. Element Option Zweck...
  • Seite 129 Element Option Zweck Gerätestatus Tastenbeleuchtung Regenbogen Zur Änderung der (Seite 40) Schaltflächenfarbe. (12 voreingestellte Farben, Jeder Status benutzerdefinierte Farbe und 5 voreingestellte Muster) Touchscreen-Kalibrierung – – Jeder Status (Seite 52) Kameraeingang Der Eingang wird Aktivieren des Videoeingangs deaktiviert. von einer angeschlossenen Normal (z) Das Bild von der Rückfahrkamera.

  • Seite 130: Klangeinstellungen

    Klangeinstellungen Berühren Sie „Einstellungen“ c c das gewünschte Element c die gewünschte Option. Erläuterungen zum Vorgehen dabei finden Sie unter „Vorgehen beim Vornehmen von Einstellungen“ auf Seite 53. Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. „z“ gibt die Standardeinstellung an. Element Option Zweck...
  • Seite 131 Element Option Zweck Gerätestatus RBE (Heck- AUS (z), Hier wählen Sie den Modus RBE1, RBE2, Tieftonanhebung) (Seite 51) aus. Bei Empfang/ RBE3 Die Hecklautsprecher werden Wiedergabe als Tiefsttonlautsprecher verwendet. Crossover-Filter LPF: 50 Hz, Hier wählen Sie die 60 Hz, 80 Hz, Einstellen der Grenzfrequenz Grenzfrequenz aus.

  • Seite 132: Visuelle Einstellungen

    Visuelle Einstellungen Berühren Sie „Einstellungen“ c c das gewünschte Element c die gewünschte Option. Erläuterungen zum Vorgehen dabei finden Sie unter „Vorgehen beim Vornehmen von Einstellungen“ auf Seite 53. Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. „z“ gibt die Standardeinstellung an. Element Option Zweck...

  • Seite 133: Quelleneinstellungen

    Quelleneinstellungen Berühren Sie „Einstellungen“ c c das gewünschte Element c die gewünschte Option. Erläuterungen zum Vorgehen dabei finden Sie unter siehe „Vorgehen beim Vornehmen von Einstellungen“ auf Seite 53. Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. „z“ gibt die Standardeinstellung an. Element Option Zweck...
  • Seite 134 Element Option Zweck Gerätestatus DVD-Untertitelsprache Englisch (z), Hier wechseln Sie die Chinesisch, Sprache der auf der Disc Deutsch, aufgezeichneten Untertitel. Französisch, Italienisch, Spanisch, Keine Portugiesisch, Signalquelle Holländisch, ausgewählt Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Russisch, Andere Audio-Dynamikkontrolle Standard (z) Es gilt die Sorgt für hohe Tonqualität Standardeinstellung.
  • Seite 135 Element Option Zweck Gerätestatus Video-CD-PBC EIN (z) Zur Wiedergabe einer VCD Keine (Wiedergabesteuerung) mit PBC-Funktionen. Signalquelle (Seite 23) Zur Wiedergabe einer VCD ausgewählt ohne PBC-Funktionen. Wiedergabefortsetzung für EIN (z) Die Stellen für die mehrere Discs Wiedergabefortsetzung werden für bis zu 5 Video*- Discs gespeichert.

  • Seite 136: Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte

    Verwenden gesondert erhältlicher Rückfahrkamera Geräte Wenn Sie eine gesondert erhältliche Rückfahrkamera an den Anschluss CAMERA Zusätzliche Audio-/Videogeräte anschließen, können Sie das Bild von der Rückfahrkamera anzeigen lassen. Sie können bis zu 2 gesondert erhältliche Geräte, wie z. B. einen tragbaren Medienplayer, eine Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt Spielekonsole usw., an die Anschlüsse AUX1 IN wenn:...

  • Seite 137: Weitere Informationen

    Bearbeiten der Linien Weitere Informationen 1 Berühren Sie Sicherheitsmaßnahmen • Wenn das Fahrzeug längere Zeit in direktem Sonnenlicht geparkt war, lassen Sie das Gerät zunächst etwas abkühlen. • Lassen Sie nicht die Frontplatte oder Audiogeräte, die Sie mitgebracht haben, im Fahrzeug, da es andernfalls zu Schäden oder Fehlfunktionen durch hohe Temperaturen in direktem Sonnenlicht kommen kann.

  • Seite 138: Hinweise Zu Discs

    Hinweis zu Wiedergabefunktionen • Wenn Ihr Fahrzeug in sehr warmer oder sehr kalter Umgebung geparkt war, ist das Bild unter bei DVDs und VCDs Umständen verschwommen. Der Monitor ist Einige Wiedergabefunktionen von DVDs und VCDs jedoch nicht beschädigt und sobald sich die können von den Software-Herstellern absichtlich Temperatur im Wageninneren normalisiert, wird eingeschränkt werden.

  • Seite 139: Wiedergabereihenfolge Von Mp3-/Wma-/ Aac-/Xvid-/Mpeg-4-Dateien

    Hinweise zu Multisession-CDs/Multi- Codec für MSC • Mediendateiformat: ASF-Dateiformat Border-DVDs • Dateierweiterung: .wma Unter folgenden Voraussetzungen können mit • Bitrate: 64 bis 192 kbps (Unterstützt variable diesem Gerät Multisession-CDs/Multi-Border- Bitrate (VBR)) * DVDs wiedergegeben werden. Dazu muss die • Abtastfrequenz * : 44,1 kHz Session geschlossen und die Disc abgeschlossen sein.
  • Seite 140 Codec für MSC Codec für MSC • Mediendateiformat: Wave-Riff-Dateiformat • Mediendateiformat: MP4-Dateiformat • Dateierweiterung: .wav • Dateierweiterung: .mp4, .m4v • Bitrate: 1.411 kbps • Profil: Simple Profile • Abtastfrequenz * : 44,1 kHz • Bitrate: max. 12 Mbps • Bildrate: max. 30 fps (30p/60i) •...

  • Seite 141: Hinweise Zum Ipod

    *5 Diese Zahlen geben die maximale Auflösung von Hinweise zur Bluetooth-Funktion abspielbaren Videos an und beziehen sich nicht auf die Anzeigeauflösung des Players. Die Was ist die Bluetooth-Technologie? Displayauflösung liegt bei 800 x 480. • Die Bluetooth-Funktechnologie ermöglicht eine *6 Einige WMV-Dateien können nur wiedergegeben drahtlose Datenkommunikation über kurze werden, indem sie mit Windows Media Player transferiert werden.

  • Seite 142: Wartung

    „ Batterie leer “ signalisiert oder Bedienungsanleitung nicht eingegangen wird, nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. nicht mehr einwandfrei funktioniert. Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z. B. mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie...

  • Seite 143: Austauschen Der Sicherung

    Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem Der Haken solchen Fall an Ihren Sony-Händler. muss nach innen weisen. Reinigen der Anschlüsse Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse zwischen...

  • Seite 144: Technische Daten

    *1 Die tatsächliche Reichweite hängt von Technische Daten verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Hindernissen zwischen Geräten, Magnetfeldern um einen Mikrowellenherd, statischer Elektrizität, Monitor Empfangsempfindlichkeit, Leistung der Antenne, Display-Typ: LCD-Breitbild-Farbmonitor Betriebssystem, Softwareanwendung usw. Abmessungen: 6,1 Zoll *2 Bluetooth-Standardprofile geben den Zweck der System: TFT-Aktivmatrix Bluetooth-Kommunikation zwischen den Geräten Anzahl der Pixel:...

  • Seite 145: Regionalcode

    Regionalcode Die Anzeige wird ausgeblendet bzw. erscheint Das Regionalcodesystem dient dem nicht auf dem Monitor. Urheberrechtsschutz von Software. • Der Dimmer ist auf „EIN“ eingestellt (Seite 58). Der Regionalcode befindet sich an der Geräteunterseite. • Die Anzeige wird ausgeblendet, wenn Sie Nur DVDs, die mit dem gleichen Regionalcode wie das (SOURCE/OFF) gedrückt halten.
  • Seite 146 Der automatische Sendersuchlauf funktioniert Im Fondmonitor ist kein Bild zu sehen/ist das nicht. Bild verrauscht. Das Sendesignal ist zu schwach. • Sie haben eine nicht angeschlossene Signalquelle/ t Stellen Sie die Sender manuell ein. einen falschen Modus ausgewählt. Wenn kein Eingangssignal vorhanden ist, erscheint auf dem Fondmonitor kein Bild.
  • Seite 147 Die Disc lässt sich nicht abspielen. USB-Wiedergabe • Die Disc ist beschädigt oder verschmutzt. Die Wiedergabe über einen USB-Hub • Die Disc ist nicht abspielbar. funktioniert nicht. • Die DVD kann aufgrund des Regionalcodes nicht Dieses Gerät kann keine USB-Geräte erkennen, die wiedergegeben werden.

  • Seite 148: Fehleranzeigen/Meldungen

    Bei Telefongesprächen ist ein Echo oder Ein Anruf wird unbeabsichtigt Rauschen zu hören. entgegengenommen. • Verringern Sie die Lautstärke. • Das verbundene Telefon ist so eingestellt, dass • „Sprachqualität“ ist auf „Modus 1“ gesetzt. automatisch ein Anruf gestartet wird. t Setzen Sie „Sprachqualität“ auf „Modus 2“ •...
  • Seite 149 Ordner unterhalb dieser Ebene können nicht Freisprechanlage ist nicht verfügbar. angezeigt werden. Platzieren Sie Titel in Es besteht keine Verbindung zu einem Mobiltelefon. t Stellen Sie eine Verbindung zu einem Ordnern bis zur achten Ebene. Beim Durchsuchen des Inhalts ist eine höhere Stufe als Mobiltelefon her (Seite 43).
  • Seite 150 Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die werden können. Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt t Überprüfen Sie, ob der Inhalt auf dem USB-Gerät wird, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. abgespielt werden kann. Ausgangsverbindungsfehler. Der Sound im DTS-Format ist nicht hörbar.

  • Seite 151: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032...
  • Seite 228 Sie bitte folgende Website auf: onderstaande website: site Web suivant : http://support.sony-europe.com/ Merci d’enregister votre produit en ligne sur : Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt bei: Registreer uw product nu online via: www.sony-europe.com/myproducts http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...

Inhaltsverzeichnis