Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BFT STOPPY Installations- Und Gebrauchsanleitung

BFT STOPPY Installations- Und Gebrauchsanleitung

Versenkbarer poller zur sperrung von durchfahrten und haltezonen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
I
DISSUASORE DI PASSAGGIO E SOSTA
GB
ANTI-TRANSITING AND WAITING RETRACTABLE BOLLARD
F
BORNE ANTI-ACCES ET ANTI-STATIONNEMENT
D
VERSENKBARER POLLER ZUR SPERRUNG VON DURCHFAHRTEN UND HALTEZONEN
E
DISUASOR DE TRANSITO y ESTACIONAMIENTO
P
CONDICIONADOR DE TRÂNSITO e ESTACIONAMENTO
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
STOPPY - STOPPY H
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811319 ver. 10 30-01-09
8
027908
1 8 6 4 1 6
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BFT STOPPY

  • Seite 2 STOPPY - Ver. 10...
  • Seite 6 Gewähr übernommen. Der Hersteller behält sich jederzeit gleichzeitig kontrollieren. Änderungen vor, die er für technische, bauliche und kommerzielle Neben der Grundversion STOPPY sind Modelle der Serie “L” erhältlich, Produktverbesserungen als notwendig erachtet, soweit die wesent- die mit Signalblinkleuchten ausgestattet sind und - auf Anfrage - Mo- lichen Produkteigenschaften dadurch nicht verändert werden.
  • Seite 18 (Fig.8). Installation, Bedienung und Wartung der Anlage. Neben der Grundversion STOPPy sind Modelle der Serie “L” erhältlich, die mit Dieses Produkt genügt den anerkannten technischen Normen und Sicherheits- Signalblinkleuchten ausgestattet sind, und - auf Anfrage - Modelle der Serie bestimmungen.
  • Seite 19 Eingang Pufferbatteriekarte 12 V für das Betreiben der Elektrobremse OFF= Unabhängige Eingänge ON = Verbundene Eingänge. bei Stromausfall 5 SET CH 15-16 Ausgänge Signal-Led STOPPy 24 V (bis zu 4 parallel schaltbar) 0,8 A Schließbefehl max, gelbe Drähte. OFF=Aktivierungsimpuls ON=Impuls beim Loslassen 17-18 Ausgang Kontakt AUX NO zeitgeschaltet von 2 bis 120 Sek.
  • Seite 20 7 Mit dem Spezialschlüssel D den Mittelblock E festschrauben. 8 Mit einem Inbusschlüssel der Größe 6 die 4 Außenschrauben A, mit einem Inbusschlüssel 4 die Gewindestifte B festschrauben. ACHTUNG! Nach jeder Zerlegung und Wiedermontage muß eine Prüfung auf Konzentrizität erfolgen. 20 - STOPPY - Ver. 10...
  • Seite 27 Ground surface level Hauteur au sol Bodenniveau Nivel del pavimento * 1350 mm STOPPY H Posa tubo in cemento, Laying the cement tube, Pose tube en ciment, legen des zementrohrs, Colocaciòn tubo de cemento * 700 mm STOPPY H ** 1175 mm STOPPY H...
  • Seite 28 Fig. 4 DIP SWITCH J2 ANTIFURTO RESISTENZA TRASFORMATORE OFF: STOPPY (50cm) 230 V RISCALDANTE ON: STOPPY H (70 cm) 70CM 50CM CON.RX T.AUX V.RALL. T.PAUSA 32 33 LG 12V OUT 24V START RESET T315 mA STOPPY GND Giallo-verde TRC1 Yellow-Grene...
  • Seite 29 Fig. 5 STOPPY- Ver. 10 -...
  • Seite 30 Fig. 6 Fig. 7 30 - STOPPY - Ver. 10...
  • Seite 31 ALARM Orangefarbene/Naranjas/Cor-de-Laranja AL.1 AL.2 AL.3 AL.4 Rosso/Red/Rouges Rot/Rojos/Vermelos CHIUDI APRI START Verde/Green/Vert Grüne/Verdes/Verdes FCA1 FCA2 FCA3 FCA4 STOP Giallo/Yellow/Jaune Gelbe/Amarillos/Amarelos LED1 LED2 LED3 LED4 Bianco/White/Blanc Weiße/Blanco/Branco 40W max. Marrone/Brown/Brun/Braun/Marròn/Castanho Blu/Blue/Bleu/Blau/Azul/Azul Escuro Nero/Black/Noir/Schwartz/Negro/Preto STOPPY STOPPY STOPPY STOPPY STOPPY- Ver. 10 -...

Diese Anleitung auch für:

Stoppy h

Inhaltsverzeichnis