Frischwasser-modul für wandmontage; frischwasser-modul mit zirkulationspumpe und rücklaufverteil-set für montage
am heizwasser-pufferspeicher (48 Seiten)
Für mittel- und großkesselanlagen, öl-/gas-wandgeräte, wärmepumpen mit regelung vitotronic 200, typ wo1a, festbrennstoffkessel vitoligno 300-p mit regelung
vitotronic 200, typ fo1 und fw1, öl-/gas-brennwertkessel mit regelung
vitotronic 200, typ kw6/kw6 (88 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitogate 300 Typ BN/MB
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitogate 300 Typ BN/MB Kommunikation mit Heizungsanlagen über BACnet und Modbus Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite VITOGATE 300 Bitte aufbewahren! 5517 402 10/2014...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise ■ die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen. Gefahr ■ die einschlägigen Sicherheitsbestim- Dieses Zeichen warnt vor Perso- mungen der DIN, EN, DVGW und VDE nenschäden.
Seite 3
Folge haben. Instandsetzungsarbeiten Verriegelungsschaltung ein- bauen oder durch geeignete Achtung Maßnahmen für ausreichende Die Instandsetzung von Bautei- Zufuhr von Verbrennungsluft sor- len mit sicherheitstechnischer gen. Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden.
Seite 4
Anlage geprüft wur- den, können die Funktion beein- trächtigen. Der Einbau nicht zugelassener Komponenten sowie nicht genehmigte Ände- rungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewährleistung ein- schränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.
Verbindung mit den elektron- lich für die Überwachung, Bedienung ischen Regelungen und Steuerungen und Optimierung der Anlagen mit den der hierfür unterstützen Viessmann hierfür in den Produktdrucksachen fest- Wärme- und Stromerzeuger unter gelegten Bedieneroberflächen und Berücksichtigung der zugehörigen Mon-...
Tragschienen (TS 35 nach EN 50 022: 35 x 15 und 35 x 7,5) in Schaltschrän- ken. LON-Verbindung herstellen Viessmann LON ist für die BUS-Topolo- Die Übertragungsentfernungen bei LON gie „Linie“ mit beidseitigem Abschluss- sind von den elektrischen Eigenschaften widerstand (Zubehör) ausgelegt. Wei- der Leitung abhängig.
Seite 8
2,0 mm Isolationsdicke zu FTT 10-A (siehe www.echelon.com) aktiven Teilen. sind einzuhalten. Bei allen bauseitigen Komponenten Alle Viessmann Geräte werden über (auch PC/Laptop) eine sichere elektri- RJ45-Stecker angeschlossen. Für das sche Trennung nach EN 60 335 oder Viessmann LON werden immer die IEC 65 gewährleisten.
Seite 9
Montageablauf LON-Verbindung herstellen (Fortsetzung) Anschluss mit bauseitiger Leitung und LON-Stecker ≤ 900 m Verlegeabstand ≤ 900 m (mit LON-Stecker) A Vitotronic Regelung D LON-Stecker B Vitogate 300 E Bauseitige Leitung C Abschlusswiderstand F Bis 99 Teilnehmer Anschluss mit LON-Verbindungsleitung, bauseitiger Leitung und LON- Anschlussdose ≤...
Montageablauf Netzanschluss Richtlinien Vorschriften In der Netzanschlussleitung ist eine Trennvorrichtung vorzusehen, die alle Netzanschluss und Schutzmaßnahmen aktiven Leiter allpolig vom Netz trennt (z. B. FI-Schaltung) sind gemäß und der Überspannungskategorie III IEC 60364, den Anschlussbedingungen (3 mm) für volle Trennung entspricht. des örtlichen Energieversorgungsunter- Diese Trennvorrichtung muss gemäß...
Seite 11
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) +24 V GND 24 V DC 100-240 V AC GNYE A Vitogate 300 E Anschlusskasten (bauseits) B Netzanschluss 100 bis 240 V~, 45 F Netzanschluss der Vitotronic Rege- bis 65 Hz lung (Stecker fÖ) C Sicherung (max. 16 A) G Netzteil D Hauptschalter, 2-polig, bauseits (falls vorhanden)
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Netzanschluss unabhängig vom Hauptschalter Beim Ausschalten der Heizungsanlage Zum BACnet- oder Modbus-System durch den Hauptschalter bleibt das Vito- werden keine Daten übertragen. gate 300 in Betrieb, die Vitotronic Rege- lung wird ausgeschaltet. +24 V GND 24 V DC 100-240 V AC GNYE A Vitogate 300...
Seite 13
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Gefahr Falsche Adernzuordnung kann zu schweren Verletzun- gen und Schäden am Gerät führen. Adern „L1“ und „N“ nicht ver- tauschen: L1 braun blau PE grün/gelb 3. Stecker fÖ in Vitotronic Regelung einstecken.
Inbetriebnahme und Einregulierung Anschluss-Schema Term BIAS BIAS LON-Status Reset LON-Status Leuchtet grün Bedeutung der Status-Anzeige: Blinkt gelb: Gerät emp- Leuchtet Reset wird gedrückt gehal- fängt Daten. grün. ten. Blinkt gelb: Gerät sendet Blinkt Normaler Betrieb Daten. grün. Power Leuchtet grün: Power ON, Blinkt DHCP-Server aktiv Betriebsspannung vorhan-...
Inbetriebnahme und Einregulierung Anschluss-Schema (Fortsetzung) Blinkt rot. Anzeige bei BUS-Fehlern im MS/TP-Netzwerk (z. B. Framing-Errors) Leuchtet Anzeige vor einem Reset, rot. während Dateien geschlos- sen werden. Vitotronic Regelung in LON einbinden Das Kommunikationsmodul LON (Zube- Hinweis hör) muss in der Vitotronic Regelung ein- Die Datenübertragung über LON kann gesteckt sein.
Anschluss-Schema Anschluss-Schema Term BIAS BIAS LON-Status Reset A Codierschalter: E Anschluss LON 2 Stück RJ 45 1 Bias-Spannung für Schnittstelle Buchsen, geschirmt F USB-Anschluss zur Softwareaktua- RS 485 2 Bias-Spannung für Schnittstelle lisierung RS 485 3 120 Ω Abschlusswiderstand B Anschluss RS 485: Schnittstelle zum BACnet MS/TP oder Modbus RS 485 C Spannungsversorgung 24V–:...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Erforderliche Geräte zur Inbetrieb- – MS Internet Explorer ab Version 7 nahme: – Mozilla Firefox ab Version 2 ■ PC/Laptop mit folgender Ausstattung: – Mobile Safari ab Version 3.1 – Mindest Bildschirmauflösung 1024 x – Google Chrom ab Version 18.0 ■...
Konfigurationsseiten des Vitogate 300 öffnen: Web-Browser starten: ■ IP-Adresse 169.254.0.1 in Adress- zeile eingeben. ■ Benutzername: vitogate ■ Passwort: viessmann Das Passwort kann später geändert werden. Die Startseite des Gateways wird aufge- rufen. Hinweis Die Konfigurationsseiten sind in der im Vitogate 300 integrierten Online-Hilfe beschrieben.
Einzelteilliste Einzelteilliste Pos. Einzelteil 0001 Grundgerät Vitogate 300, Typ BN/MB 0002 Verbindungsleitung LON, Länge 7 m 0003 Netzteil 0005 Verbindungsleitung LAN 0006 Montage- und Serviceanleitung Vitogate 300, Typ BN/MB...
Seite 21
Einzelteilliste Einzelteilliste (Fortsetzung) 0001 0003 0002 0005 0006...
Technische Daten Vitogate 300, Typ BN/MB Netzspannung 12 bis 24 V AC/DC Stromaufnahme Max. 320 mA Nennleistung Max. 3,85 W Frequenzbereich 47 bis 63 Hz Zul. Umgebungstemperatur ■ Bei Betrieb 0 bis 45 °C ■ Bei Transport und Lagerung −10 bis +65 °C Zul.
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitogate 300, Typ BN/MB mit den folgenden Nor- men übereinstimmt: EN 60335-1 EN 60950-1 EN 55024 EN 55022 Dieses Produkt wird mit _ gekennzeichnet gemäß den Bestimmungen folgender...