Herunterladen Diese Seite drucken
Viessmann 5222 Bedienungsanleitung
Viessmann 5222 Bedienungsanleitung

Viessmann 5222 Bedienungsanleitung

Steuermodul für licht-einfahrsignal
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5222:

Werbung

Bedienungsanleitung
Operation Manual
5222
Steuermodul für Licht-
Einfahrsignal
Control module for colour
light entry signal
1. Wichtige Hinweise / Important information ........................................................ 2
2. Einleitung / Introduction ..................................................................................... 2
3. Anschluss / Connection ..................................................................................... 3
4. Technische Daten / Technical data .................................................................... 7

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 5222

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operation Manual 5222 Steuermodul für Licht- Einfahrsignal Control module for colour light entry signal 1. Wichtige Hinweise / Important information ............2 2. Einleitung / Introduction ..................2 3. Anschluss / Connection ..................3 4. Technische Daten / Technical data ..............7...
  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    LED of a colour light signal is controlled. Das Steuermodul für Licht-Einfahrsignale Art. 5222 wird über Tas- The control module for colour light entry signals item 5222 can be op- ter (z. B. Art. 5546), Gleiskontakte (z. B. Art. 6840 für Baugröße H0) erated with momentary action switches or bell press (e.
  • Seite 3 B. / e. g. gelber Stecker 5200 yellow plug rt / rd ge / ye 4012, Ω 4015, 4412, Ω 4415, 5222 4912, Ω 4915 roter Stecker gelber Stecker red plug yellow plug rote Markierung grüner Stecker red marking green plug grüne Markierung...
  • Seite 4 Simply connect the sockets “Vorsignal-Steuerung” (= “distant sig- mit der grünen und gelben Eingangsbuchse vom Steuermodul Art. nal control”) of the item 5222 with the green and yellow input sock- 5220 des vorhergehenden Licht-Vorsignals (Abb. 4) bzw. den lila ets of the control module item 5220 of the associated colour light farbenen Vorsignal-Steuerleitungen eines vorhergehenden Hobby- distant signal (fig.
  • Seite 5 / purple lila / purple grüner Stecker gelber Stecker grüner Stecker gelber Stecker green plug yellow plug green plug yellow plug 16 V 5220 5222 steuert dieses steuert dieses controls this controls this Standard- Standard- standard standard Licht- Licht- colour light...
  • Seite 6 Abb. 6 Fig. 6 16 V AC~ brauner Stecker brown plug gelber Stecker yellow plug Trennstelle rail insulation 5222 rot / red rote Stecker red plugs rot / red Trennstelle rail insulation Fahrstrom rot / red braun / brown entspricht dem Mittelleiter bei Märklin-Schienen propulsion corresponds to the centre rail of Märklin tracks...
  • Seite 7: Technische Daten

    Abb. 7 Fig. 7 Schaltgleise oder Gleiskontakte ca. 2 mind. 1 Zuglänge (z. B. Viessmann Art. 6840) schalten das Signal automatsch zurück auf minimum 1 train length Loklängen Hp0 ("Halt") approx. 2 switching tracks or track contacts (e. g. Viessmann Art. 6840) switch locomotive the signal back to Hp0 ("stop")
  • Seite 8 Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf der You will find the latest version of the manual on the Viessmann Homepage unter der Artikelnummer. Viessmann website using the item-No. Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder...