Mit regelung vitotronic 200, typ ho1b für witterungsgeführten betrieb (64 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITODENS 111-W
Seite 1
VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Heizungsanlage mit Regelung für angehobenen Betrieb oder witterungsgeführten Betrieb VITODENS 111-W Bitte aufbewahren! 5618 727 4/2012...
Seite 2
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Unsachgemäß durchgeführte Gefahr Arbeiten an der Heizungsanlage Dieses Zeichen warnt vor Perso- können zu lebensbedrohenden nenschäden. Unfällen führen.
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Abgasgeruch Bedingungen an den Heizungsraum Gefahr Achtung Abgase können zu lebensbedro- Unzulässige Umgebungsbedin- henden Vergiftungen führen. gungen können Schäden an der ■ Heizungsanlage abschalten. Heizungsanlage verursachen ■ Aufstellort belüften. und einen sicheren Betrieb ■...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zuerst informieren Erstinbetriebnahme....................Fachbegriffe......................Ihre Anlage ist voreingestellt................Tipps zum Energiesparen..................Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente............■ Bedien- und Anzeigeelemente................■ Anzeigen im Display..................Betriebsweise der Heizungsanlage..............■ Betrieb ohne Raumtemperatur-Regelgerät............■ Betrieb mit Raumtemperatur-Regelgerät............■...
über seine weiteren Tätigkeiten an Ihrer Feuerungsanlage (z.B. regelmäßige Messungen, Reinigung). Fachbegriffe Zum besseren Verständnis der Funktio- Weitere Informationen finden Sie nen Ihrer Viessmann Regelung werden im Kapitel „Begriffserklärungen“ einige Fachbegriffe näher erläutert. im Anhang. Diese Fachbegriffe sind folgenderma- ßen gekennzeichnet.
Seite 6
Zuerst informieren Tipps zum Energiesparen (Fortsetzung) Falls Sie keine Raumbeheizung benö- tigen, wählen Sie eine der folgenden Betriebsarten: – Falls Sie im Sommer die Räume nicht beheizen möchten, aber Warmwasser benötigen, stellen Sie den Drehknopf „tw“ ein (siehe Seite 11) und den Drehknopf „tr“...
Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente Bedien- und Anzeigeelemente °C A Druckanzeige D tr Drehknopf „Heizwassertempe- B Display ratur“ und „Reset“ E Netzschalter C tw Drehknopf „Warmwasser- temperatur “ Anzeigen im Display °C 8:8:8 8:8:8 °F SERV A Heizbetrieb E Serviceeinstellung aktiv (nur für die B Warmwasserbereitung Fachkraft)
Wo Sie bedienen Betriebsweise der Heizungsanlage Betrieb ohne Raumtemperatur-Regelgerät Weitere Informationen finden Sie Die gewünschte Heizwassertemperatur im Kapitel „Begriffserklärungen“ stellen Sie am Drehknopf „tr“ ein im Anhang. (siehe Seite 11). Betrieb mit Raumtemperatur-Regelgerät Weitere Informationen finden Sie Hinweis im Kapitel „Begriffserklärungen“ Damit die gewünschte Raumtemperatur im Anhang.
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten Bevor Sie eine ausgeschaltete Hei- zungsanlage nach längerer Außerbe- triebnahme wieder einschalten, empfeh- len wir Ihnen, sich mit Ihrem Heizungs- fachbetrieb in Verbindung zu setzen. 1. Kontrollieren Sie den Druck der Hei- zungsanlage am Manometer. Mindestanlagendruck 0,8 bar.
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage ausschalten (Fortsetzung) Beide Drehknöpfe auf „0“ drehen. Für den Heizkessel ist die Frostschutz- überwachung aktiv. Hinweis Frostschutz für die gesamte Heizungs- anlage siehe Bedienungsanleitung für das Raumtemperatur-Regelgerät. Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Falls Sie Ihre Heizungsanlage für län- gere Zeit (mehrere Monate) nicht nutzen wollen, sollten Sie sie außer Betrieb neh- men.
Einstellungen Heizen Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Begriffserklärungen“ im Anhang. Einschalten: Drehknopf „tr“ auf die gewünschte Heizwassertemperatur stellen. Hinweis Falls ein Raumtemperatur-Regelgerät angeschlossen ist, stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur am Raumtemperatur-Regelgerät ein (siehe Seite 8). Wenn Raumbeheizung erfolgt, erscheint die Anzeige „r“...
Anzeigen Heizwassertemperatur Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Begriffserklärungen“ im Anhang. Die Kesselwassertemperatur wird wäh- rend des Betriebs ständig im Display °C angezeigt. Die Heizwassertemperatur entspricht annähernd der Kesselwasser- temperatur.
Was ist zu tun? Verhalten der Anlage Was ist zu tun, wenn ... Ursache Behebung ... die Heizungsanlage nicht Keine Netzspannung Netzschalter einschalten in Betrieb geht Drehknopf „tr“ steht Gewünschte Heizwasser- auf „0“ temperatur einstellen (siehe Seite 11) Sicherung in der Heizungsfachbetrieb Stromkreisverteilung benachrichtigen...
Was ist zu tun? Verhalten der Anlage (Fortsetzung) Was ist zu tun, wenn ... Ursache Behebung ... die Räume nicht die Vorrang der Warm- Warten, bis der Warmwas- gewünschte Temperatur wasserbereitung serspeicher aufgeheizt ist haben, obwohl der Brenner in Umwälzpumpe defekt Heizungsfachbetrieb Betrieb ist benachrichtigen …...
Was ist zu tun? Brennerstörung entriegeln (Reset) 1. Drehknopf „rt“ weniger als 2 s auf Stellung „U RESET“ drehen und dann wieder zurück in den Regelbereich. 2. Ist der Startversuch erfolglos, Hei- zungsfachbetrieb und den Störungs- code mitteilen.
Instandhaltung Reinigung Die Geräte können mit einem handels- üblichen Haushaltsreiniger (kein Scheu- ermittel) gereinigt werden. Inspektion und Wartung Die Inspektion und Wartung einer Hei- Die regelmäßige Wartung gewährleistet zungsanlage ist durch die Energieein- einen störungsfreien, energiesparenden sparverordnung und die Normen und umweltschonenden Heizbetrieb.
Anhang Begriffserklärungen Angehobener Betrieb Raumluftabhängiger Betrieb Im angehobenen Betrieb wird das Heiz- Die Verbrennungsluft wird aus dem wasser konstant (ständig) auf die einge- Raum angesaugt, in dem der Heizkessel stellte Kesselwassertemperatur aufge- aufgestellt ist. heizt. Raumluftunabhängiger Betrieb Betriebsarten Die Verbrennungsluft wird von außen- Sie können folgende Betriebsarten wäh- halb des Gebäudes angesaugt.
Seite 18
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Trinkwasserfilter Gerät, das dem Trinkwasser Feststoffe entzieht. Der Trinkwasserfilter ist in die Kaltwasserleitung vor dem Eingang in den Warmwasser-Speicher oder dem Durchlauferhitzer eingebaut. Vorlauftemperatur Die Temperatur des Heizwassers, das zu den Heizkörpern fließt (in der Vorlauf- leitung). Die Temperatur des Heizwas- sers, das von den Heizkörpern zum Heizkessel fließt (in der Rücklaufleitung) bezeichnet man dementsprechend als...
Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Heizungsan- lage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungsfachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z.B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf...