Inhaltsverzeichnis: Seite Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Funktionen Betriebshinweise Wartung und Instandhaltung Bilder Ersatzteile Table of Contents: Page Safety Notes Important Notes Functions Information about operation Service and maintenance Figures Spare parts...
(Bild 2). Wenn Sie einen Wagen mit Innenbeleuchtung oder mit einem Sound- • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes und muss deshalb Modul ausrüsten, so können Sie dies hier anschließen und so mit Gleisspan- aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. nung versorgen. Dazu die Abdeckung von der Steckdose abziehen. Sollte die Abdeckung zu fest sitzen, diese vorsichtig mit einem kleinen Schraubenzieher • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren LGB-Fach- heraushebeln (jedoch nicht das äußere rechteckige Gehäuse herausziehen). händler. • Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html Dampfentwickler Funktionen Das Modell ist mit einem Dampfentwickler ausgestattet. Den Schornstein nur zur Hälfte mit der Flüssigkeit füllen. Wenn zu viel Flüssigkeit verwendet wird,...
WARTUNG Austauschen des Haftreifens (E126174) Bevor der Haftreifen ausgetauscht werden kann, muss das Getriebe ausgebaut Schmierung werden: Die Achslager und die Lager des Gestänges hin und wieder mit je einem Tropfen - Sechskantschrauben entfernen, mit denen die Treibstangen und Kuppelstan- Märklin-Öl (7149) ölen. gen an den mittleren Treibrädern befestigt sind. Treibstangen von den Rädern Austauschen der Glühlampen (E130 023) abziehen. - Auf der Unterseite des Getriebes sind fünf Schrauben. Zweite und fünfte Lampen (vorne): Lampengehäuse vom Modell abziehen. Eingesteckte Glüh- Schraube von vorne lösen. lampe aus dem Sockel ziehen. Neue Glühlampe einstecken. Modell wieder zusammenbauen. - Getriebe aus dem Fahrgestell ziehen. Lampen (hinten): Lampengehäuse abschrauben. Eingesteckte Glühlampe aus dem - Sechskantschrauben entfernen, mit denen die Kuppelstangen an den Treibrä- Sockel ziehen. Neue Glühlampe einstecken. Modell wieder zusammenbauen. dern befestigt sind. Kuppelstangen abnehmen. Innenbeleuchtung: Glühlampe mit einer Pinzette aus der Fassung ziehen. Neue - Mit einem kleinen flachen Schraubendreher den alten Haftreifen entfernen: Glühlampe einstecken.
Bild 1, Betriebsartenschalter Bild 2, Mehrzweck-Steckdose Fig. 1, Power control switch Fig. 2, Multi-purpose socket Img. 1, Modes d‘exploitation Img. 2, Douille à usages multiples Afb. 1, Bedrijfssoorten schakelaar Afb. 2, Universele stekerbus Fig. 1, Selector de modo de funcionamiento Fig.
Seite 17
Bild 3, 4 & 5, Austausch des Dampfentwicklers Fig. 3, 4 & 5, Replacing the smoke unit Img. 3, 4 & 5, Remplacement du générateur de fumée Afb. 3, 4 & 5, Vervangen van de rookgenerator Fig. 3, 4 & 5, Sustitución del generador de vapor Figura 3, 4 &...
Details der Darstellung können von dem Modell abweichen.
Seite 23
1 Steckteile E248 324 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung 2 Dampfschlot E185 949 angeboten. 3 Pufferhals E194 381 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer Repa- 4 Puffer E238 925 ratur im Märklin-Reparatur-Service repariert oder ersetzt werden. 5 Bremsschläuche E248 325 6 Lampen vo.Unten E177 541 7 Lampe hinten E177 542 8 Vorläufer E248 326 9 Schraube E124 014 10 Schraube E124 197 11 Schraube E124 206...