Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INTENDED USE
The baby monitor serves to monitor a baby/child in a room. The transmitter
unit, located near the child, transmits noises and images from its imme-
Wireless monitor system BCF 986
diate vicinity to the receiver unit. Any other use is considered unintended
use. Unauthorised modification or reconstruction is not permitted. Under no
Monitor
circumstances open the devices or complete any repair work yourself. The
11
12
26
5
(Receiver unit)
devices are not intended for medical purposes. Warning and signal tones
from respiratory or heartbeat monitoring equipment are not transmitted.
Observe all local directives and regulations.
LINK
4
1
9
OPERATING ELEMENTS
2
Receiver unit
8
16
10
3 Button: change transmitter unit
3
13
6
Camera
23
17
(Transmitter unit)
18
10 Button: lower volume, change setting, zoom 1x
19
29
11 Operating indicator
12 Connection quality indicator
20
13 Button: talk function
25
22
14 Belt clip
21
15 Battery compartment cover
24
16 Power adapter socket
26
Transmitter unit
17 Night light
18 Light sensor
19 Camera
ENGLISH
20 Microphone
21 Operating indicator
Operating Instructions
22 Switch: transmitter unit on/off
Please read and observe the following information and keep the
23 Loudspeaker
operating manual nearby for future reference!
24 Power adapter socket
WARNING!
25 Temperature sensor
26 Antenna
Safety information
27 Battery compartment cover
Risk of explosion!
28 Screw for battery compartment cover
Only use the power adapter plugs supplied!
29 Button: register device
Only use batteries supplied or ones of the same type!
Always treat batteries with due care and attention and only use
batteries as described.
DISPLAY AND EXPLANATION OF OPERATIONS
Never use standard and rechargeable batteries together. Never use
rechargeable batteries or standard batteries with different capacities or
charge statuses together. Never use standard or rechargeable batteries
which are damaged. Never charge the batteries.
[12]
Risk of suffocation through small objects, packaging and protective foil!
Keep children away from the product and its packaging!
5 sec.
Risks to health and the environment from batteries!
Never open, damage or swallow batteries or allow them to pollute the
environment. They could contain toxic and ecologically harmful heavy
STARTING UP
metals.
The receiver unit is powered by the battery pack.
Never use the units in the vicinity of medical equipment. Effects on
Remove the screw [14] holding the battery compartment cover [15]
such equipment cannot be fully ruled out. Please observe a minimal
distance of 2.5m to sources of interference such as televisions or
Inserting the battery pack in the receiver unit.
computer screens.
Risk of fire through power adapter plugs! Power adapter plugs can heat
Close the battery compartment cover.
up. Never leave any objects on the power adapter plugs. Ensure
Charging the battery pack
access to power adapter plugs is not obstructed by furniture or such.
Connect the power adapter to the power socket [16] and a properly
Risk of tripping due to improperly laid cable! Lay the cables so that
nobody can trip over them!
ATTENTION!
Risk of fatal injury through cable! Children could become entangled in
the cables and strangle themselves. Ensure that the baby monitoring
14
units and power cables are out of reach of babies/children, i.e. they are
at least one meter away.
This device is not a complete replacement for the personal supervision
of your baby or toddler.
Prevent exposure to environmental influences, e.g. smoke, dust,
vibration, chemicals, moisture, heat and direct sunlight.
The transmitter unit is operated by power supplied via the power
Only allow repairs to be completed by qualified personnel.
adapter plug or 4 AAA batteries (option).
Remove the batteries during long period of non-use.
Remove the screw holding [28] the battery compartment cover [27]
PACKAGE CONTENTS
Insert the batteries in the battery compartment, paying attention to
1 Camera, 1 Monitor, 2 Power adapter plug, 1 Operating instruction
1 Battery pack for Monitor unit
Replace the battery compartment cover.
Switching the receiver unit on/off
2 sec.
appears in the display.
2 sec.
out.
Switching the display on/off
Button [4]
Press any button
played.
1 Noise level indicator
vated, the display remains switched off until you press any button.
2 Display
Switching the transmitter unit on/off
4 Button: switch receiver unit on/off
5 Menu
6 Microphone
Set switch [22] to ON
7 Loudspeaker
indicator [21] lights up red.
8 Button: play lullaby
9 Button: raise volume, change setting, zoom 2x
Registering a transmitter unit
The transmitter unit supplied is registered on the receiver unit at the facto-
ry. A maximum of 4 transmitter units can be registered on the receiver unit.
Proceed as follows to register another transmitter unit:
5 sec.
Buttons [9] or [10]
Buttons [5] confirm. The connection quality indicator [12] flashes for
10 seconds.
3 sec.
transmitter unit on the receiver unit.
Selecting a transmitter unit
If several transmitter units are registered, a transmitter unit can be selected
manually. Transmitter unit 1 is selected as standard.
Button [3] several times
Individual settings can be defined for each transmitter unit.
Scan modus
If several transmitter units are registered, you can programme the receiver
unit to switch between the transmitter units registered at 10-second
intervals. The signals from the selected transmitter units are played in
Action to take
succession.
Result of action
P ress button [3] until „Scan" appears in the display.
Button [5]
Reference button in the graphics
Scan mode.
Press and hold the button
Keep the button pressed for 5 seconds
Selecting/Deselecting transmitter units for Scan mode
P ress button [3] until the required transmitter unit is selected.
Buttons [9] or [10]
deselected.
If a transmitter unit is deselected, it is ignored for Scan mode.
using a suitable screwdriver, and remove it.
VOX mode (sound activation)
Press button [5] until VOX or OFF appears in the display.
Buttons [9] or [10]
Button [5]
installed mains power outlet.
If the transmitter unit does not transmit an acoustic signal to the receiver
unit for a period of one minute, the receiver unit display goes out.
28 27
Talk function
Button
unit to the transmitter unit.
15
If you activate this function, playback of a lullaby is stopped.
Night vision function
If the brightness of the area monitored no longer suffices for normal
operation, the equipment automatically switches to night vision.
Lullabies
Button [8]
using a suitable screwdriver and remove it.
Selecting a lullaby
Switch between the 5 lullabies while the transmitter unit is playing a lullaby.
correct polarity.
Buttons [9] or [10]
You can only change the lullaby within 8 seconds. If you want to change
the lullaby at a later point, you must stop the function and then restart it.
Brightness
Press button [5] until
button [4]
Receiver unit is switched on, start screen
Buttons [9] or [10]
button [4]
Receiver unit is switched off, the display goes
Button [5]
Setting the lower temperature limit
The lower temperature limit is 15 °C.
Press button [5] until „Lo" appears in the display.
Display is switched off, only sound is played.
Buttons [9] or [10]
Display is switched on, image and sound are
Button [5]
If you select the OFF setting, the alert function of the receiver unit regar-
The display switches on when signals are received according to the
ding too low a temperature is switched off.
sensitivity of the VOX function setting. When the VOX function is deacti-
Setting the upper temperature limit
The upper temperature limit is 25 °C.
Press button [5] until „Hi" appears in the display.
The transmitter unit continues to transmit even when the receiver unit is
switched off. The signals can be received by other devices.
Buttons [9] or [10]
Transmitter unit is switched on, operating
Button [5]
If you select the OFF setting, the alert function of the receiver unit regar-
ding too high a temperature is switched off.
Night light
The transmitter unit is equipped with an built-in night light [17]. You can
switch the night light on and off via the receiver unit.
Press button [5] until the moon icon appears in the display.
button [3]
Receiver unit switches to Registration mode,
appears in the display.
Buttons [9] or [10]
Select transmitter units C1 to C4
Button [5]
Zoom
You can switch between two zoom factors in order to enlarge or reduce the
button [29] pressed within 10 seconds
register the
image section monitored by the transmitter unit. If you select the double
zoom, 4 direction arrows appear in order to select one of the four image
If the registration process fails, Out of Range appears in the display.
sections.
Repeat the process.
2 sec.
Button [5]
Buttons [9] or [10]
Buttons [8] or [3]
Change transmitter units.
Button [5]
Proceed as follows to restore the 1st zoom factor:
2 sec.
zoom factor.
Button [5]
Confirm the setting, the registered transmitter units are in
A checkbox beside the camera icon is selected/
Select one of the 5 levels of sensitivity or OFF.
Confirm the setting.
[13]
Voice communication is possible from the receiver
appears in the display.
1 to 5 appears in the display.
Service hotline
appears in the display.
In the case of technical problems, contact our Service hotline. Switzerland:
Tel. 0900 00 1675 (national charges, Swisscom at time of going to print:
Select one of the 5 brightness levels.
CHF 2.60/min). In the case of claims under the terms of guarantee, contact
Confirm the setting.
your sales outlet.
Maintenance
Clean the surface of the housing with a soft, fluff-free cloth. Do not use any
cleaning agents or solvents.
Set the temperature.
Confirm the setting.
Guarantee
SWITEL equipment is produced and tested according to the latest produc-
tion methods. The implementation of carefully chosen materials and highly
developed technologies ensure trouble-free functioning and a long service
life. The terms of guarantee do not apply when a device malfunction was
caused by the mobile telecommunications network operator/provider. The
terms of guarantee do not apply to the batteries or power packs used in the
Set the temperature.
products. The period of guarantee is 24 months from the date of purchase.
Confirm the setting.
All deficiencies related to material or manufacturing errors within the period
of guarantee will be redressed free of charge. Rights to claims under the
terms of guarantee are annulled following tampering by the purchaser
or third parties. Damage caused as the result of improper handling or
operation, normal wear and tear, incorrect positioning or storage, improper
connection or installation or Acts of God and other external influences
are excluded from the terms of guarantee. In the case of complaints, we
reserve the right to repair defective parts, replace them or replace the
Select ON or OFF.
entire device. Replaced parts or devices become our property. Rights
Confirm the setting.
to compensation in the case of damage are excluded where there is no
evidence of intent or gross negligence by the manufacturer. If your device
does show signs of a defect within the period of guarantee, please contact
the sales outlet where you purchased the SWITEL device, producing the
purchase receipt as evidence. All claims under the terms of guarantee in
accordance with this agreement can only be asserted at the sales outlet.
No claims under the terms of guarantee can be asserted after a period of
two years from the date of purchase and hand-over of the product.
button [9]
Select x2.
4 direction arrows appear in the display
Disposal
Select the upper or lower image section.
In order to dispose of your device, take it to a collection point
Select the right or left image section.
provided by your local public waste authorities (e.g. recycling
Confirm the setting.
centre). According to the laws on the disposal of electronic and
electrical devices, owners are obliged to dispose of old electronic
button [10]
Enlarges the image section by the 1st
and electrical devices in a separate waste container. The adjacent
symbol indicates that the device must not be disposed of in normal
domestic waste!
Confirm the setting.
You are legally obliged to dispose of power packs and batteries
at the point of sale or in the corresponding containers provided at
collection points by local public waste authorities. Disposal is free of
charge. The symbols indicate that the batteries must not be disposed
of in normal domestic waste and that they must be brought to collection
points provided by local public waste authorities. Packaging materials must
be disposed of according to local regulations.
Declaration of Conformity
This device fulfils the requirements stipulated in the Directive
1999/5/EC on radio equipment and telecommunications terminal
equipment and the mutual recognition of their conformity. Conformi-
ty with the above mentioned directive is confirmed by the CE mark on the
device. To view the complete Declaration of Conformity, please refer to the
free download available on our web site www.switel.com.
Technical data (All rights reserved)
Feature
BCF 986 Operating range: outdoor 300 m
W x H x D (camera)
W x H x D (monitor)
Weight (camera)
Weight (monitor)
Frequency
Camerasensor
Monitordisplay
Power adaptor plug
Using the energy-efficient power adaptor model for camera and monitor
(input AC 100-240V ~50-60Hz, output DC 6V/800mA)
Value
90 x 140 x 97 mm
148 x 90 x 27 mm
131,5 g (excl. battery)
217,5 g (incl, battery)
2,4 GHz
VGA 640 x 480
4,3" (10,9 cm) Color TFT 480 x 272
Werbung
