A Készülék Leírása; Biztonsági Elõírások - Ferm FP-650 Gebrauchsanweisung

H
GYALUGÉP
Azalábbi szövegben a 2.. oldalon közölt
rajzokon feltüntett számok szerepelnek.
A gép használatát megelőzően
figyelmesen olvassa el a kézikönyvet.
Fontos, hogy pontosan ismerje a gép
működésének illetve működtetésének
feltételeit és szabályait. A
problémamentes működés biztosítása
érdekében a gép karbantartását mindig
az utasításoknak megfelelően végezze.
A kézikönyvet és a hozzá tartozó
dokumentációt tartsa mindig a gép
közelében.
Alkalmazás
Ez a kettős szigetelésű elektromos szerszám kézi
használatra készült. Alakja ezért ehhez igazodik,
mérete pedig kicsi, amely a megkönnyíti a
szállítást. Használata biztonságos és
megbízható. A gépet egyfázisú elektromotor
hajtja bordás szíjon keresztül. Fa felületek és
deszkák gyalulására alkalmas.
Tartalom
1. A készülék leírása
2. Biztonsági utasítások
3. Szerelés és funkció
4. Karbantartás
1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
Műszaki jellemzők
Feszültség | 230 V~
Frekvencia | 50 Hz
Teljesítmény felvétel | 650 W
Terhelés nélküli fordulatszám | 16000/min
Késszélesség | 82 mm
Maximális Fogásmélység | 2 mm
Tömeg | 2,6 kg
Lpa (zajterhelés) | 85,3 dB(A)
Lwa (zajteljesítmény) | 96,3dB(A)
Vibrációs sebesség | 2,56 m/s
Alkatrészak listája
(1. Ábra)
A. Fogásmélységet beállító gomb
B. Fogásmélység állása
C. Jobboldali védőburkolat
D. Ki-/bekapcsoló
44
E. Bekapcsoló rögzítő
F. Fogantyú
G. Baloldali védőburkolat
2. BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK
A kézikönyv az alábbi szimbólumokat alkalmazza:
A kézikönyvben foglalt utasítások be
nem tartása esetén fenálló, esetleges
személyi sérülést illetve a gép
károsodását okozó veszélyek jele.
Viseljen porálarcot.
Az áramütés veszélyének jele.
Villamos gépek használatakor a tűzveszély
illetve a személyi sérülések és az áramütés
veszélyének elkerülése érdekében mindig
pontosan tartsa be az országában érvényben
lévő biztonsági rendszabályokat! Figyelmesen
olvassa el az alábbiakban felsorolt illetve a
kézikönyvhöz csatolt biztonsági utasításokat!
Tárolja ezeket az utasításokat biztonságos
helyen!
Elektromos üzembiztonság
Minden esetben ellenőrizze, hogy a
hálózati feszültség egyezik-e a
technikai adatoknál feltüntetett értékkel.
A gép kétszeres szigeteléssel ellátott
az EN 60745 szabványnak
megfelelően; ezért földelt vezeték nem
szükséges.
A csatlakozó vezetékek vagy dugók cseréje
esetén
A régi vezetékeket és dugókat azonnal dobja el,
amint az újak felszerelésre kerültek. Egy
leválasztott zsinór hálózati dugóját a hálózati
csatlakozó aljzatba dugni veszélyes.
2
Hosszabbítók használata esetén
Kizárólag engedélyezett, szabvány szerinti
hosszabbítót használjon, és olyat, amely a gép
teljesítményének megfelelő. A vezetékerek
átmérője legalább 1,5 mm 2 legyen. Ha a
hosszabbítózsinór dobra van feltekerve, azt
először teljesen tekerje le.
consigliabile controllare ogni 100 ore di
funzionamento le spazzole di carbone. Se sono
più corte di 4 mm esse devono essere sostituite
da spazzole nuove.
- Rimuovere la copertura destra.
- Asportare le spazzole di carbone e
controllarle.
- Rimettere le spazzole di carbone al loro posto.
- Rimettere le due viti al loro posto e avvitarle
bene.
Ricerca ed eliminazione dei guasti
1. L'interruttore ON-OFF è posizionato su
"On" ma il motore non funziona.
- Circuito interrotto.
Fare riparare il motore.
- I fili della spina o nella presa sono lenti.
Fare controllare fili della spina o della
presa e se è necessario riparare.
- Interruttore difettoso.
Fare cambiare l'interruttore
2. L'interruttore ON-OFF è posizionato su
"On" ma si sentono dei rumori particolari,
il motore non funziona o funziona molto
lentamente.
- Contatto dell'interruttore bruciato.
Fare sostituire l'interruttore
- Componente bloccato.
Fare controllare o riparare l'apparecchio.
- Troppa forza di piallatura; ciò frena il motore.
Usare meno forza durante la lavorazione.
3. Il motore si riscalda.
- Il motore è sporco.
Fare pulire il motore.
- Non c'è grasso di lubrificazione oppure è
sporco.
Fare mettere il grasso di lubrificazione o
cambiarlo.
- Carico troppo gravoso.
Durante l'uso esercitare meno forza.
- Scalpello di piallatura non affilato
Sostituirlo.
4. Il motore funziona, ma lo scalpello di
piallatura non funziona.
- La cinghia trapezoidale è consumata.
Sostituire la cinghia trapezoidale
5. Spesso si vedono forti scintille vicino al
collettore.
- Corto circuito nell'ancora
Fare sostituire l'ancora.
Ferm Ferm
- Le spazzole di carbone sono consumate o
bloccate.
Fare controllare le spazzole di carbone.
- Il collettore non effettua giri completamente
rotondi.
Fare pulire la superficie del collettore o
farla molare.
Durante il funzionamento per la sicurezza propria
non asportare mai parti o accessori
dall'apparecchiatura elettrica. In caso di disturbi o
danni fare effettuare le riparazioni in un'officina
riconosciuta o dal fabbricante stesso.
Attenzione!
Usare soltanto pezzi di ricambio originali e
scalpelli di piallatura originali.
4. MANUTENZIONE
Assicurarsi che la macchina non sia in
funzione mentre si effettuano
operazioni di manutenzione sul motore.
Le macchine Ferm sono state progettate per
funzionare per lunghi periodi di tempo, pur
richiedendo interventi di manutenzione minimi.
Un funzionamento continuo soddisfacente
dipende dall'adeguata conservazione della
macchina e da una pulizia regolare.
Pulizia
Pulire regolarmente il corpo macchina con un
panno morbido, possibilmente dopo ogni uso.
Eliminare polvere e sporco dalle ferritoie di
ventilazione.
Se lo sporco non è asportabile, usare un panno
morbido inumidito con acqua saponata. Non
usare mai solventi come benzina, alcool,
ammoniaca, ecc, perché potrebbero danneggiare
i componenti in plastica.
Lubrificazione
La macchina non richiede lubrificazioni
aggiuntive.
Guasti
In caso di guasti, ad esempio in segui to all'usura
di un componente, contattare il rivenditore Ferm
a voi più vicino.
Sul retro del presente manuale, è riportato un
esploso delle parti che è possibile ordinare.
I
29