Ferm FP-650 Gebrauchsanweisung Seite 17

PL
pokaże żądaną głębokość strugania.
Pod żadnym pozorem nie ustawiaj
głębokości strugania w trakcie pracy
urządzenia, gdyż wówczas strugana
powierzchnia będzie nierówna. Aby
zapobiec tego rodzaju błędom,
pamiętaj, aby po zakończeniu
heblowania przestawić pokrętło
nastawcze z powrotem do położenia
"0".
- Unieruchom obrabiany przedmiot za pomocą
zacisków lub innych podobnych elementów.
- Umieść przednią część urządzenia na
krawędzi przedmiotu tak, aby strugarka nie
dotykała jeszcze przedmiotu. Przedmiot musi
być odpowiednio wypoziomowany.
- Następnie włóż wtyczkę sieciową do gniazdka.
Aby włączyć urządzenie, wciśnij przycisk
zwalniający (Rys. 1,E) i przytrzymaj go,
wciskając jednocześnie przełącznik
operacyjny (Rys. 1,D). W tym momencie
urządzenie zostało włączone – można teraz
zwolnić przycisk zwalniający.
- Kiedy urządzenie osiągnie pełną prędkość
można przyłożyć je do przedniej części
elementu przeznaczonego do obróbki. Na
początku heblowania przyciskaj lekko
przednią część urządzenia, zaś na końcu -
jego tylną część. Dzięki temu urządzenie
będzie płasko przylegało do obrabianego
przedmiotu, a rogi nie ulegną zaokrągleniu.
- Aby uzyskać równą i gładką powierzchnię, do
heblowania powierzchni nierównych ustaw
większą głębokość strugania, a do heblowania
powierzchni płaskich – mniejszą. W czasie
pracy z urządzeniem, trzymaj je prosto -
pozwoli to uniknąć nierówności na struganej
powierzchni. Po zakończeniu pracy, wyłącz
urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
OSTRZEŻENIE!
1. Uważaj, aby w trakcie pracy z urządzeniem
nie dotknąć ręką elementu poddawanego
obróbce.
2. Strugarki elektrycznej używaj zawsze do
heblowania przedmiotów od góry, nigdy zaś
od dołu lub z boku.
3. Odstawiaj urządzenie dopiero, gdy całkowicie
się zatrzyma.
56
- Używaj urządzenia zasysającego do
odciągania wiórów i pyłu. W tym celu użyj rury
łączącej i podłącz do niej rurę zasysającą.
- Do przytrzymywania niewielkich elementów
przeznaczonych do obróbki, używaj
urządzenia mocującego.
Utrzymanie i konserwacja
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek
czynności związanych z utrzymaniem
lub konserwacją urządzenia, zawsze
pamiętaj o wyjęciu wtyczki z gniazdka.
W trakcie pracy z urządzeniem, nóż strugarski
ulega zużyciu. Korzystanie z tępego lub
uszkodzonego noża zmniejsza wydajność
urządzenia oraz może doprowadzić do
przeciążenia silnika. Pamiętaj o regularnym
sprawdzaniu noża strugarskiego pod kątem
ewentualnego zużycia lub uszkodzenia. Zależnie
od stanu noża, może zaistnieć konieczność jego
wymiany.
Wyjmowanie ostrza strugarki
(Rys. 2)
Do wyjmowania ostrza, użyj dołączonego klucza
płaskiego (Akcesoria). Przy pomocy klucza
odkręć trzy śruby zaciskowe (6), a następnie
wyjmij ostrze (3), oprawkę ostrza (2) i podpórkę
ostrza (4) z wałka dociskowego (1).
Zakładanie ostrza strugarki
(Rys. 2)
Weź nowe ostrze (3) i umieść je pomiędzy
podpórką ostrza (4) a oprawką ostrza (2).
Następnie wkręć śruby zaciskowe (6) najgłębiej
jak to możliwe w podpórkę ostrza.
Uważaj jednak, aby ostrze i oprawka nie odeszły
od podpórki. Następnie włóż ostrze, oprawkę i
podpórkę razem w wałek dociskowy. Jeśli
zwolnisz teraz śruby zaciskowe (używając klucza
płaskiego),ostrze, oprawka i podpórka zostaną
zamocowane razem. Tym samym, ostrze,
podpórka i oprawka zostaną zablokowane we
właściwym położeniu.
Uwaga:
Aby zapewnić odpowiednie mocowanie,
maksymalnie odkręć śruby zaciskowe.
Ostrzeżenie!
1. W trakcie zakładania lub wyjmowania ostrza,
zwróć uwagę czy wszystkie części (ostrze,
Remplacement des balais de charbon
Les balais de charbon peuvent s'user après une
utilisation fréquente. C'est pourquoi il est
nécessaire de faire un contrôle régulier toutes les
100 heures de service. Si les balais de charbon
ont moins de 4 mm de long, ils devront être
remplacés par des exemplaires neufs.
- Retirer le capot de fermeture à droite
- Retirer les balais de charbon et les contrôler
- Remettre en place les balais de charbon
- Remettre en place les deux vis et les serrer
bien.
Depistage et elimination de fautes
1. L'interrupteur de marche/arrêt est en
position 'marche', mais le moteur ne
fonctionne pas.
- Circuit interrompu.
Faire réparer le moteur.
- Fils débranchés dans la fiche ou dans la prise
de courant.
Faire contrôler, respectivement réparer la
fiche et la prise de courant.
- Interrupteur défectueux.
Faire remplacer l'interrupteur.
2. L'interrupteur marche/arrêt se trouve dans
la position 'marche', mais il se produit des
bruits anormaux, le moteur ne fonctionne
pas ou fonctionne seulement au ralenti.
- Contact de l'interrupteur grillé.
Faire remplacer l'interrupteur.
- Composante bloquée.
Faire contrôler, respectivement réparer
l'appareil électrique.
- Trop de force de rabotage, ce qui freine le
moteur.
Utiliser moins de force durant les travaux.
3. Le moteur chauffe.
- Il y a des saletés dans le moteur.
Faire enlever les saletés.
- Pas de lubrifiant ou de lubrifiant sale
Faire lubrifier, respectivement remplacer le
lubrifiant.
- Charge trop élevée.
Utiliser moins de force durant les travaux.
- Lame de rabot émoussé.
Remplacer la lame de rabot.
4. Le moteur fonctionne, mais la lame de
rabot ne fonctionne pas.
- Courroie trapézoïdale usée.
Faire remplacer la courroie trapézoïdale.
Ferm Ferm
5. Production d'étincelles fréquente ou forte
sur le collecteur.
- Court-circuit dans le rotor.
Faire remplacer le rotor.
- Balais de charbon usés ou coincés.
Faire contrôler les balais de charbon.
- Marche voilée du collecteur.
Faire nettoyer respectivement affûter la
surface du collecteur.
Pour votre propre sécurité, ne jamais retirer des
parties ou accessoires de l'outillage électrique
pendant l'emploi. Dans le cas de pannes et
d'endommagements, faire réparer l'outillage
électrique uniquement dans un atelier reconnu ou
par le fabricant.
Attention!
Utiliser uniquement des pièces détachées de
réserve d'origine et utiliser uniquement des lames
de rabot d'origine !
4. ENTRETIEN
Assurez-vous que la machine n'est pas
sous tension si vous allez procéder à
des travaux d'entretien dans son
système mécanique.
Les machines de Ferm ont été conçues pour
fonctionner longtemps sans problème avec un
minimum d'entretien. En nettoyant régulièrement
et correctement la machine, vous contribuerez à
une longue durée de vie de votre machine.
Nettoyage
Nettoyez régulièrement le carter au moyen d'un
chiffon doux, de préférence à l'issue de chaque
utilisation. Veillez à ce que les fentes d'aération
soient indemnes de poussière et de saletés.
En présence de saleté tenace, employez un
chiffon doux humecté d'eau savonneuse.
Proscrivez l'emploi de solvants comme l'essence,
l'alcool, l'ammoniaque etc. car ces substances
attaquent les pièces en plastique.
Graissage
Cette machine ne nécessite pas de graissage
supplémentaire.
F
17