Werbung
Quicklinks
Deutsch
Überzeugen Sie sich ob die in der Gebrauchsan-
weisung angegebene Typennummer identisch ist
mit der Typennummer auf dem Typenscriild des
Gerates.
Dieses Produkt entspricht den Funkentstörvor-
schritten der Richtlinie des Rates 82/499/EWG
bzw. 82/500/EWG.
Uberprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerates,
ob die auf dem Lampenkolben vermerkte Span-
nung mit der des örtlichen Lichtnetzes überein-
stimmt.
Wichtig
• Schmerzstillende
Mittel
setzen
die
Schmerzempfindsamkeit der Haut herab. Sie
sollten daher unter Einwirkung dieser Medika-
mente eine Infrarot-Bestrahlung unterlassen
(tragen Sie Ihren Arzt).
• Bei Bestrahlung des Gesichtes die Augen
schlieBen.
• Vermeiden Sie eine plötzliche Abkühlung
unmittelbar nach der Bestrahlung.
• Stellen Sie das Gerat wahrend der Be-
strahlung auf eine ebene Unterlage. Hangen
Sie es nicht an die Wand oder an die Decke.
• Kein Wasser auf das Gerat spritzen.
• Benutzen Sie das Gerat nicht in Bade- oder
Duschraumen.
• Bringen Sie keine feuergefahrlichen Ge-
genstande in den Strahlungsbereich: Kamme,
Brillengestelle usw. können sich entzünden,
Textilien versengen.
• Die Lampe vor starkeren StöBen schützen.
• Die Lampe vor dem Aufbewahren einige
Minuten abkühlen lassen.
Arbeitsweise der "Infraphil"
Die "Infraphil" erzeugt infrarote Strahlung. Diese
Strahlung hat die Eigenschaft, tief in die Haut ein-
zudringen. Durch die so erzeugte Warme erwei-
tern sich die BlutgefaSe und es setzt eine sterkere
Durchblutung ein: Es werden mehr Aufbaustoffe
an die bestrahlte Stelle herangeführt, und der Kör-
per baut die "Schlacken" in erhöhtem Mafte ab.
Durch die Einwirkung von Warme erweitern sich
die Hautporen. Aufgrund dieser Eigenschaften ist
die "Infraphil" sowohl für eine therapeutische als
auch kosmetische Behandlung geeignet.
Therapeutische Behandlung
ln1rarot-Strahlen körinen helfen: bei Erkaltungen,
rhetmatischen Beschwerden. Muskelschmerzen.
Wir empfehlen, uor der Behandlung den Artz zu
befragen.
Bestrahlu ngsa bsta nd
Der Abstand sollte so gewahlt werden, daB die
Warme als angenetim empfunden wird ( ± 3 0 cm).
Bestrahlu ngsd aue r
Mit einer Behandlung won taglich 2 x 15 Min. er-
ziell man die besten Ergebnisse. Die Behandlung
kan n beliebig oft wiederholt werden.
Kosmetische Behandlung
Nach Entfernen des lulake-up öffnen sich die
Hautporen unterEinwirkung von Infrarot-Strahlen:
Dies ermöglicht eine liefenwirksame Reinigung
der Haut. Kosmetische Preparate werden von der
Haut schneller aufgenommen, wenn mann die
"Infraphil" verwendet.
Bestrahlu ngsabstand: 30 cm.
Reinigung
Die Infraphil mit einem angefeuchteten Tuch reini-
gen (Netzstecker ziehen). Hierbei muB die Lampe
abgekühlt sein.
Bei Auswechseln der Lampe immer die gleiche
"Infraphil" Bauart verwenden.
Garantie
Philips übernimmt für dieses Gerat eine Garantie
von einem Jahr ab Verkaufsdatum.
Die Garantie wird für Material- und Fabrikations-
fehler übernommen und umfaBt sowohl Einzelteile
wie Arbeitslohn. lm Falle eines Defektes wenden
Sie sich bitte - mit dem völlig ausgefüllten Garan-
tieschein (siehe AuSenseite der Verpackung) - an
den Philips Handler oder die Philips Organisation
in Ihrem Land. Die Garantie verfallt wenn das Ge-
rat nicht sachgemaB benutzt worden ist oder wenn
unbefugte Eingriffe vorgenommen worden sind.
In Österreich gilt
Philips Österreich unterstützt die Gewahrleis-
tungsverpflichtungen Ihres Handlers durch kos-
tenlose Reparatur dieses Gerates in jeder öster-
reichischen Philips Service Filiale wahrend der
gesetzlichen Gewahrleistungsfrist.
l
HP3609
Instructions for use
Modo de emprêgo
Mode d'emploi
Brugsanvisning
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning (Norsk)
Bruksanvisning (Svensk)
Kayttöohje
Modo de empleo
PHILIPS
Werbung
