Instructions Pour L'utilisation; Avertissements Généraux - Climma COMPACT QUATTRO Bedienungsanleitung

1 - INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION

Félicitations! Vous avez choisi le meilleur et le plus fiable système de climatisation sur le marché.
De suite, nous Vous suggérons des indications importantes en ce qui concerne l'utilisation et le
correct entretien et pour résoudre les plus communs problèmes de défaillance.
INDEX:
1 - AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
1.1 - INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
FONCTIONNEMENT DES CLIMATISEURS COMPACT & SPLIT QUATTRO
1.2 - PANNEAU DE CONTRÔLE VEGA MK II - TÉLÉCOMMANDE OPTIONNELLE
2 - PANNEAU DE CONTRÔLE MÉCANIQUE
2.1.- FONCTIONNEMENT ESTIVAL (REFROIDISSEMENT) AVEC PANNEAU DE CONTRÔLE
MÉCANIQUE
2.2. - FONCTIONNEMENT HIBERNAL AVEC PANNEAU DE CONTRÔLE MÉCANIQUE (Mod.
EH)
2.3. - FONCTIONNEMENT HIBERNAL AVEC PANNEAU DE CONTRÔLE MÉCANIQUE (Mod.
RC)
3 - AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
3.1 - EXPLOSIONS- SI L'UNITÉ EST DANS LE COMPARTIMENT MOTEUR
4 - ENTRETIEN
4.1 - EAU DE CONDENSATION ET RELATIF DÉCHARGE
4.2 - FILTRE AIR
4.3 - FILTRE EAU DE MER
4.4 - GEL
5 - IDENTIFICATION PRODUIT
6 - IDENTIFICATION OF THE PRODUCT
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
- Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le climatiseur.
- Utiliser le climatiseur seulement pour son but.
- Ne pas utiliser de climatiseurs endommagés. En cas de défaillance, éteindre le climatiseur et si
possible couper le courant électrique.
- Avant n'importe quelle opération d'entretien et avant de toucher les parties internes du clima-
tiseur, il faut couper le courant électrique.
- La maison productrice décline n'importe quelle responsabilité en cas de modifications et d'erreurs
à cause de l'inobservance des instructions sur les manuels d'installation et d'utilisation du clima-
tiseur dans des situations anomales. Ça cause l'immédiate déchéance de la garantie.
- L'inobservance des consignes de sécurité implique un risque d'incendie en cas de court-circuit.
- Ce climatiseur marche correctement et sans risque seulement après son installation et son essai.
- Ne pas ouvrir la télécommande de VEGA MK II pour éviter des dommages. En cas de défaillance,
appeler le personnel spécialisé.
- Les piles de la télécommande contiennent des substances polluantes. Épuisées, il faut les jeter
selon les normes en vigeur.
- Le climatiseurs est composé de parties en mouvement (ventilateurs) et parties qui pendant le
fonctionnement se chauffent (compresseur): ne pas exécuter le nettoyage et l'entretien si l'unité est
en marche.
- La température ambiante doit être agréable.
- Pour une correcte utilisation, le climatiseur doit opérer seulement dans les valeurs de tempéra-
tures indiquées dans le tableau "Limites de fonctionnement" dans le manuel d'installation de l'u-
nité. Au-delà des limites surnommées, des défaillances sont possibles et des parties du climatiseur
peuvent subir des dommages.
- Pour couper le courant électrique de l'embarcation, il faut éteindre le système de climatisation en
utilisant la télécommande (le panneau mécanique, digital ou la télécommande).
- Ne pas obstruer les grilles d'envoi d'air avec des vêtements ou d'autres choises, à moins qu'il
s'agisse de grilles qui peuvent être refermées.
12