Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa; Rendeltetésszerű Használat - Scheppach HRS250 Originalbetriebsanleitung

UWAGA:
Należy zadbać, aby wszystkie osoby pracujące z tym
urządzeniem dokładnie przeczytały i zrozumiały in-
strukcję przed rozpoczęciem eksploatacji.
m Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
Proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby
zapoznać się z urządzeniem. Postępować zgodnie z
instrukcją obsługi, wskazówkami w zakresie ograni-
czeń i zagrożeń jakie wiążą się z niniejszym urządze-
niem.
• Odpowiednio zamocować linę stalową do stalowej rurki
lub do nylonowej liny o pięciokrotnie wyższej nośności.
• Sprawdzić czy zasilanie gniazda pasuje do napięcia
przedstawionego na tabliczce znamionowej.
• To urządzenie elektryczne wymaga uziemienia i wypo-
sażenia w wyłącznik różnicowoprądowy (RCCB).
• Upewnić się czy hak porusza się w kierunku wskaza-
nym na wyłączniku.
• Nie przekraczać nośności podanej na linie stalowej.
• Zabrania się używać liny stalowej do przenoszenia
osób.
• Nie zdejmować ładunku z boku i należy unikać drgań.
• Jeżeli urządzenie nie może podnieść ładunku, ozna-
cza to, że waga jest większa niż maksymalna nośność
urządzenia. Nie wciskać przycisku uruchomienia po-
nownie.
• Nie stać lub pracować pod zawieszonymi ładunkami!
• Nie dopuszczać, aby dzieci lub osoby nieupoważnione
przebywały w pobliżu pracującego urządzenia.
• Odłączyć wtyczkę kiedy stalowa lina nie jest używana.
• Nie wyjmować wtyczki z gniazdka ciągnąc za kabel.
• Nie korzystać z urządzenia w przypadku deszczu lub
burzy.
• Nie używać urządzenia, gdy temperatura wynosi 0° C
lub powyżej 40° C.
• Rozpoczynając pracę, sprawdzić czy stalowa lina jest
odpowiednio nawinięta na szpulę.
• Dopuszcza się 3 nawinięcia kabla na szpuli.
• Kiedy widoczny jest czerwony koniec kabla, nie na-
wijać dalej.
• Regularnie sprawdzać linę stalową i kasetę sterującą
pod kątem uszkodzeń.
• W przypadku gdy lina z drutu stalowego jest uszko-
dzona należy ją wymienić na taki sam drut przy użyciu
specjalistycznego warsztatu.
• Wyłącznie wykwalifikowany personel może wykonywać
naprawy w zakresie elektryki.
m Poprawna obsługa
• Wciągnik linowy może być używany wyłącznie do pod-
noszenia i opuszczania ładunków zgodnie z wydajno-
ścią urządzenia.
• Maszynę można obsługiwać wyłącznie w zamkniętych
pomieszczeniach.
• Używać maszyny tylko w dobrym stanie technicznym
oraz zgodnie z jej przeznaczeniem, a także uwzględ-
niając właściwe aspekty bezpieczeństwa oraz zagro-
żenia zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Wszelkie
usterki, które mogę mieć wpływ na bezpieczeństwo
należy niezwłocznie usuwać!
FONTOS MEGJEGYZÉS:
Ügyeljen arra, hogy a berendezéssel dolgozó min-
den személy a használat előtt figyelmesen elolvas-
sa ezt a használati utasítást, és megértse az abban
foglaltakat.
Ezzel a jellel látjuk el az Ön biztonságára vonatkozó,
ebben használati utasításban leírtakat.
m Biztonsági utasítások
Olvassa el figyelmesen az útmutatót – ismerkedjen
meg a berendezéssel. Tartsa szem előtt a jelen
berendezésre vonatkozó használati utasításokat,
korlátozásokat és lehetséges veszélyeket.
• Rögzítse erősen a csörlőt egy acélcsőhöz, vagy a tar-
tóerőt egy 5-szörös teherbírású nejlonkötéllel.
• Ellenőrizze, hogy a dugaszolóaljzat hálózati feszültsé-
ge egyezik-e a típustábláról leolvasható feszültségér-
tékkel.
• Földelje az elektromos berendezést, és legyen rajta hi-
baáram-védőkapcsoló.
• Ellenőrizze, hogy a horog a működtetett vezérlőkapcso-
lónak megfelelő irányba mozog-e.
• Ne lépje túl a csörlőn megadott teherbírást.
• Soha ne emeljen fel személyeket a csörlővel.
• Ne húzza el oldalra a terheket, és akadályozza meg,
hogy azok lengésbe jöjjenek.
• Ha egy terhet nem tud a berendezéssel felemelni, ak-
kor annak tömege meghaladja a berendezés maximális
teherbírását. Engedje el a működtetőkapcsolót.
• Ne tartózkodjon és ne dolgozzon lengő teher alatt.
• Ne működtesse a berendezést gyermekek vagy illeték-
telen személyek jelenlétében.
• Ha nem használja a csörlőt, húzza ki a hálózati csatla-
kozót.
• Ne a kábelnél fogva húzza ki a dugaszolóaljzatból.
• Ne használja a berendezést esőben vagy zivatarban.
• Ne használja a berendezést 0 °C alatti és 40 °C feletti
hőmérsékleten.
• Munkakezdéskor ellenőrizze, hogy az acélsodrony
megfelelően van-e feltekercselve az orsóra.
• Legalább 3 menetnyi kötelet hagyjon az orsón.
• Ha meglátja a piros kötélvéget, ne tekercseljen le több
kötelet.
• Rendszeresen ellenőrizze a csörlő és a kezelőegység
épségét.
• Az acélsodrony meghibásodása esetén cseréltesse ki
azt egyenértékű másik sodronyra egy szakműhelyben.
• Az elektromos rendszer javítását minden esetben bízza
szakképzett villanyszerelőre egyenértékű másik sod-
ronyra egy szakműhelyben.
• Az elektromos rendszer javítását minden esetbe bízza
szakképzett villanyszerelőre
m Rendeltetésszerű használat
• A csörlőt kizárólag a teherbírásának megfelelő tö-
megű terhek emelésére és leengedésére használja.
• A gépet csak zárt térben használja.
• A gépet csak műszakilag kifogástalan állapotban,
valamint a rendeltetésének megfelelően, bizton-
ság- és veszélytudatosan, a használati útmutató
figyelembe vételével szabad használni!
• Különösen a biztonságot hátrányosan befolyásoló
üzemzavarokat haladéktalanul hárít(tas)sa el!
international 51