Bosch KESV32M5 Gebrauchsanweisung Seite 65

EL.qxd 04/02/05 7:32
LEITOURGIA KAI EPILOGH
QERMOKRASIAS
Kaqar...sate scolastik£ to eswterikÒ thj
suskeu»j prin thn crhsimopoi»sete gia
prèth for£ (blšpe KaqarismÒj)
L L E E I I T T O O U U R R L L I I A A
Stršyate ton epilogša qermokras...aj (EikÒna
d) mšcri th qšsh "0". Etsi qa arc...sei h
diadikas...a yÚxhj.
Otan kle...nete thn pÒrta tou katayÚkth,
dhmiourge...tai kenÒ sto eswterikÒ tou.
Aname...nate dÚo » tr...a lept£ prin ton
xanaano...xete, epitršpontaj thn
aposump...es» tou.
E E P P I I L L O O G G H H Q Q E E R R M M O O K K R R A A S S I I A A S S
Crhsimopoi»sate ton epilogša qermokras...aj
(EikÒna d) gia na ruqm...sete thn
qermokras...a sto eswterikÒ tou yuge...ou kai
tou katayÚkth, an£loga me th qermokras...a
tou perib£llontoj. Oi meg£loi ariqmo...
antistoicoÚn se camhloÚj baqmoÚj
qermokras...aj.
Otan o epilogšaj qermokras...aj e...nai sth
qšsh "0", h diadikas...a yÚxhj stamat£. Qa
xanarc...sei kai qa epauxhqe... Òtan ton
topoqet»sete sth qšsh "1".
Sunist£tai mia mšsh qšsh thj qermokras...aj
(per...pou "2-3").
Gia na katayÚxete trÒfima, stršyate ton
epilogša qermokras...aj sth qšsh "3" (blšpe
ep...shj "Kat£yuxh").
S S H H M M A A N N T T I I K K O O G G I I A A T T H H D D I I A A T T H H R R H H S S H H
K K A A T T E E Y Y U U G G M M E E N N W W N N P P R R O O
An h qermokras...a tou mšrouj Òpou br...sketai
h suskeu» meiwqe... k£tw apÒ touj +18º C,
e...nai apara...thto na qšsete se leitourg...a
ton diakÒpth kat£yuxhj, opÒte to kÒkkino
s»ma qa e...nai oratÒ (eikÒna d/22). Otan
ektele...te aut»n thn diadikas...a, to
eswterikÒ fwj qa paramšnei anammšno se
meiwmšnh šntash. Me autÒn ton trÒpo autÒ,
qa diathre...tai h apara...thth qermokras...a
gia thn apoq»keush makr£j diarke...aj entÒj
tou qal£mou tou katayÚkth.
Page 65
Ï
O O N N T T W W N N
DIAKOPH KAI APOSUNDESH
D D I I A A K K O O P P H H L L E E I I T T O O U U R R L L I I A A S S
Stršyate ton epilogša qermokras...aj
(EikÒna d) sth qšsh "0". H diadikas...a
yÚxhj qa stamat»sei se Òlh th
suskeu».
A A P P O O S S U U N N D D E E S S H H
An den qa crhsimopoi»sete th suskeu» gia
meg£lo cronikÒ di£sthma, aposundšste apÒ
to reÚma, epitršyate sth suskeu» na k£nei
apÒyuxh kai kaqar...ste thn. Af»sate
anoictšj tij pÒrtej tou katayÚkth kai tou
yuge...ou.
EL
65