Bosch KESV32M5 Gebrauchsanweisung Seite 63

EL.qxd 04/02/05 7:32
PROEIDOPOIHSEIS KAI KANONES ASFALEIAS
Aut» h suskeu» perišcei to yuktikÒ
isobout£nio (R600a), šna fusikÒ ašrio pou
sšbetai polÚ to perib£llon, all£ e...nai ep...shj
eÚflekto. Kat£ thn metafor£ kai egkat£stash
thj suskeu»j pršpei na sigoureuqe...te Òti
kanšna apÒ ta sustatik£ mšrh tou yuktikoÚ
kuklèmatoj den šcei uposte... zhmišj. Sthn
per...ptwsh pou antilhfqe...te k£poia zhmi£,
apomakrÚnate thn suskeu» apÒ gumn» flÒga »
phgšj an£flexhj kai aer...sate to cèro Òpou
br...sketai h suskeu» gia merik£ lept£.
PWS NA APOSURETE THN
PALIA SAS SUSKEUH
Prin na odhg»sete sta aporr...mata thn pali£
saj suskeu» pou den leitourge... plšon, e...nai
apara...thto na procwr»sete afoÚ aposundšsete
thn suskeu» kai energèntaj tautÒcrona me
asfal» trÒpo. Aposundšsate thn suskeu» apÒ
thn hlektrik» egkat£stash kai kÒyte to
kalèdio sÚndeshj. Afairšste » sp£ste Òla ta
elat»ria, m£ndala kai ceroÚlia, bebaiènontaj
Òti šcoun acrhsteuqe... entelèj. Etsi, qa
apokle...sete ton k...nduno egkleismoÚ twn
paidièn sto eswterikÒ cwr...j na to
antilhfqe...te.
ParakaloÚme na l£bete upÒyh saj Òti oi
suskeušj yÚxhj kai kat£yuxhj perišcoun
yuktik£ kai monwtik£ ašria, kai apaitoÚn mia
eidik» metace...rhsh. Perišcoun ep...shj ulik£ ax...aj
pou mporoÚn na anakuklwqoÚn. Topoqet»sate th
suskeu» gia apÒsursh sth di£qesh thj Topik»j
Uphres...aj Epexergas...aj Apobl»twn, kai
epikoinwn»sate me tij topikšj arcšj » me ton
antiprÒswpÒ saj an šcete k£poia apor...a.
ParakaloÚme na sigoureute...te Òti to kÚklwma
thj yuktik»j suskeu»j saj den šcei uposte...
zhmišj prin na paraleifqe... apÒ thn ant...stoich
uphres...a epexergas...aj apobl»twn, kai
merimn»sate gia thn prostas...a tou perib£llontoj,
epimšnontaj sth cr»sh miaj meqÒdou epexergas...aj
kat£llhlhj kai mh rupantik»j.
Suneisfšroume sthn prostas...a tou
perib£llontoj crhsimopoièntaj
anakuklwmšno cart....
Page 63
ODHGIES ASFALEIAS
Suskeuas...a thj kainoÚriaj suskeu»j
Ola ta ulik£ pou crhsimopoi»qhkan sth
suskeuas...a thj kainoÚriaj saj suskeu»j
mporoÚn na dialuqoÚn cwr...j k...nduno.
To cartÒni mpore... na g...nei mikr£ komm£tia kai
na paradoqe... se šna sunerge...o sugkomid»j
palaioÚ cartioÚ.
Ta fÚlla e...nai apÒ poluaiqulšnio (PT), oi
sf»nej kai ta pšlmata apÒ poluestšrej (PS)
cwr...j CFHC.
Ta ulik£ pou mporoÚn na xanacrhsimopoihqoÚn
mporoÚn na paradoqoÚn se šna kšntro sugkomid»j
gia metagenšsterh epexergas...a kai anakÚklwsh.
Sumbouleuqe...te to Dhmarce...o kai plhroforhqe...te
gia to plhsišstero, sto mšroj katoik...aj saj,
kšntro sugkomid»j suskeuas...aj kai di£lushj.
KANONES ASFALEIAS
H suskeu» proor...zetai gia thn yÚxh kai thn
kat£yuxh trof...mwn, Òpwj ep...shj gia thn
paragwg» p£gou.
H qermokras...a perib£llontoj tou shme...ou Òpou
qa topoqethqe... to yuge...o qa pršpei na e...nai
metaxÚ +18ºC kai +38ºC.
An h qermokras...a tou mšrouj Òpou br...sketai h
suskeu» meiwqe... k£tw apÒ touj +18ºC, e...nai
apara...thto na qšsete se leitourg...a ton
diakÒpth kat£yuxhj, opÒte to kÒkkino s»ma qa
e...nai oratÒ (eikÒna d/22). Otan ektele...te aut»n
thn diadikas...a, to eswterikÒ fwj qa paramšnei
anammšno se meiwmšnh šntash. Me autÒn ton
trÒpo autÒ, qa diathre...tai h apara...thth
qermokras...a gia thn apoq»keush makr£j
diarke...aj entÒj tou qal£mou tou katayÚkth.
Aut» h suskeu» proor...zetai apokleistik£ gia
oikiak» cr»sh. Se per...ptwsh £llwn cr»sewn
thj suskeu»j, qa pršpei na eggu£tai h
summÒrfws» touj me touj iscÚontej kanÒnej
tou ant...stoicou tomša.
H suskeu» aut» plhre... tij iscÚousej diat£xeij
gia thn prÒlhyh atuchm£twn pou prokaloÚntai
apÒ yuktikšj egkatast£seij (VGB 20).
Ecei epibebaiwqe... h steganÒthta tou
kuklèmatoj yÚxhj.
H suskeu» e...nai kataskeuasmšnh sÚmfwna me
touj kanÒnej asfale...aj gia hlektrikšj suskeušj.
Olej oi episkeušj qa pršpei na g...nontai apÒ
exeidikeumšno proswpikÒ. Opoiad»pote episkeu»
apÒ mh eidikeumšno proswpikÒ mpore... na
apotelšsei k...nduno gia to cr»sth.
EL
63