Hitachi CM 75EAP Bedienungsanleitung Seite 62

Português
○ É importante utilizar apenas os discos de corte
concebidos para utilização em máquinas de corte
portáteis. É perigoso utilizar um disco de corte que não
foi concebido para uma máquina de corte portátil.
Segurança do combustível
○ Misture e abasteça o combustível ao ar livre e num local
onde não haja faíscas ou chamas.
○ Use um recipiente aprovado para combustível.
○ Limpe qualquer combustível derramado e deixe
qualquer combustível restante evaporar antes de ligar o
motor.
○ Afaste-se pelo menos 3 m do local de abastecimento
antes de arrancar o motor.
○ Desligue o motor e deixe-o arrefecer durante alguns
minutos antes de abrir o tampão do depósito de
combustível.
○ Guarde a máquina e o combustível num local onde os
vapores do combustível não possam entrar em contacto
com faíscas ou chamas abertas de aquecedores de
água, motores elétricos ou interruptores, fornos, etc.
AVISO
O combustível é altamente infl amável e os seus vapores
não devem ser inalados. Tenha especial cuidado ao
manusear a máquina dado que as faíscas produzidas
ao cortar metal podem facilmente incendiar qualquer
combustível derramado.
Segurança durante o corte
○ Mantenha os observadores a uma distância segura,
longe da área de trabalho. Todos os que entrem na
área de trabalho têm de usar equipamento de proteção
pessoal. Fragmentos que sejam projetados da peça
trabalhada ou de um disco de corte podem causar
ferimentos.
As crianças, outras pessoas não autorizadas e animais
devem manter-se bem longe da área de trabalho.
○ Segure bem a máquina com a mão direita na pega
traseira e com a mão esquerda na pega dianteira.
○ Mantenha o equilíbrio e olhe onde anda. Não exceda o
seu raio de alcance.
○ Quando o motor estiver em funcionamento, mantenha
todas as partes do corpo afastadas do silenciador e do
acessório de corte.
○ Certifi que-se de que verifi ca que a área de trabalho não
contém riscos ocultos tais como tubagens de água ou
gás, cabos elétricos e substâncias infl amáveis.
○ Nunca pouse a máquina em funcionamento no solo.
○ Certifi que-se sempre de que o motor está desligado e
de que os acessórios de corte estão completamente
parados antes de remover resíduos do acessório de
corte.
○ Tenha sempre um estojo de primeiros socorros ao
trabalhar com equipamentos motorizados.
○ O silenciador fi ca muito quente durante e após a
utilização. Isto também se aplica durante o ralenti.
Tenha cuidado com
especialmente ao trabalhar perto de substâncias e/ou
valores infl amáveis.
AVISO
○ Os fumos de escape do motor são quentes e podem
conter faíscas que podem causar um incêndio.
Para além disso, são geradas faíscas ao cortar metal
com esta máquina.
Nunca utilize a máquina onde substâncias e gases
infl amáveis estejam presentes.
○ As faíscas geradas em operações de corte podem
causar incêndios. Tenha sempre disponível equipamento
de extinção de incêndios.
○ Ao deslocar-se para uma nova área de trabalho,
certifi que-se de que desliga a máquina e de que os
acessórios de corte estão desligados.
os perigos de incêndio,
○ Certifi que-se sempre de que o motor está desligado e
de que os acessórios de corte estão completamente
parados antes de se mover.
Ocorrem forças giroscópicas ao mover-se enquanto
o motor estiver a trabalhar e o disco de corte estiver
a rodar. Isto pode fazer com que perca o controlo da
máquina.
○ Nunca corte materiais que contenham amianto.
○ Nunca deixe o motor a trabalhar sem supervisão
(por ex. no chão).
Contragolpe e advertências relacionadas
O contragolpe é uma reação súbita a um disco em rotação
entalado ou obstruído. O aperto ou a obstrução causa a
estagnação súbita do disco em rotação que, por sua vez,
faz com que a máquina seja forçada na direção oposta da
rotação do disco no ponto de ligação. Por exemplo, se um
disco abrasivo estiver entalado ou obstruído pela peça de
trabalho, a extremidade do disco que entra no ponto de aperto
pode escavar dentro da superfície do material fazendo com
que o disco suba para fora ou ressalte para fora. O disco pode
ou saltar para cima ou longe do operador, dependendo da
direção do movimento do disco no ponto de aperto. Os discos
abrasivos também podem partir-se nestas condições.
Qualquer uma destas reações poderá fazer com que perca
o controlo sobre a máquina, o que poderá provocar graves
ferimentos.
O contragolpe é o resultado do mau uso da máquina de corte
e/ou procedimentos ou condições de operação incorretas
que podem ser evitados ao tomar as devidas precauções
como indicado abaixo.
○ O contragolpe ocorre quando o ângulo superior do disco
de corte é usado ou toca num objeto quando o disco
de corte está a trabalhar. Preste especial atenção para
não tocar com o ângulo superior do disco de corte em
nenhum objeto. (Fig. 2, Fig. 3)
○ Tenha especial cuidado quando trabalhar cantos,
arestas afi adas, etc. Evite ressaltos e apertos do disco
de corte.
Cantos, arestas afi adas e ressaltos têm tendência a
obstruir o disco em rotação e causar a perda de controlo
ou o contragolpe. (Fig. 4)
○ Não utilize discos de corte que não os aprovados ou
recomendados pelo fabricante. Nunca use lâminas
concebidas para cortar madeira. A não observância
desta precaução pode resultar em acidentes e
ferimentos pessoais.
○ Não comprima o disco nem aplique pressão excessiva.
Não tente fazer uma profundidade de corte excessiva.
A tensão excessiva do disco aumenta a carga e a
suscetibilidade para a torção ou dobragem do disco
no corte e a possibilidade de contragolpe ou quebra do
disco.
○ Se o disco fi car preso ou um corte for interrompido por
qualquer razão, pare o motor e segure a máquina sem
se mover até que o disco fi que completamente parado.
Nunca tente retirar o disco do corte enquanto o disco
ainda estiver em movimento, caso contrário poderá
ocorrer um contragolpe. Investigue e tome uma ação
corretiva para eliminar a razão porque o disco fi cou
preso.
○ Não reinicie a operação de corte com o disco na peça
de trabalho. Após deixar o disco chegar à velocidade
máxima, volte a introduzi-lo no corte cuidadosamente. O
disco poderá fi car preso, sair ou dar um contragolpe se
a ferramenta elétrica for reiniciada na peça de trabalho.
○ Forneça suportes para painéis ou quaisquer outras
peças de trabalho grandes para minimizar os riscos de
aperto do disco ou de contragolpe.
As peças de trabalho grandes tendem a descair sob o
seu próprio peso. Os suportes devem ser colocados sob
a peça de trabalho de forma a que a superfície de corte
se abra. (Fig. 5)
62